Примери за използване на Разкопаване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спираме разкопаването?
Той е бил разкопаване задния двор на една седмица.
Докато стигнат до там, разкопаването завършило.
Până au ajuns acolo situl fusese evacuat.При това разкопаване няма плочка.
Разкопаване на почвата на 50 см в ширина и дълбочина.
Накратко, разкопаване на земята и замърсяването и́.
Разкопаването на гроба отприщи големи сили.
Градината е планирана за разкопаване следващата седмица, за застрояване.
Разкопаването на северо-източния тунел е завършено.
Excavare a tunelului de nord-vest este completa.Голяма добивна компания искаше права за разкопаване за много обещаваща жила боксит.
O companie minieramare a vrut sa asigure drepturile de extractie pentru o vena deosebit de promitatoare de bauxita.Ти знаеш, разкопаване на кости… Късане на цветя, да лаем по котките.
Ştii tu, să îngropăm nişte oase… Така ще не стъпиха на църквата на протектора, в насипно състояние,unfirm, с разкопаване на гробовете.
Deci, nu se picior pe banda de rulare bisericii,- Fiind liber,unfirm, cu dezgropare de morminte,-.Препоръчва разкопаване корените на слънчогледа, но когато растението е напълно узрели.
Recomandat săpat până rădăcinile unui floarea-soarelui, dar în cazul în care planta este complet copt.Чувствата пречат на масовото завоевание на Земята, разкопаването на Земята и унищожаването на нещата.
Sentimentele vin în calea achiziţiei în masă a Pământului, şi a excavării Pământul, şi a distrugerii lucrurilor.Ами ще започнем с разкопаването. и би трябвало да сме свършили до вечерта. Тъкмо ще сме готови за вечеря.
Pentru ca vom incepe cu dezgroparea iar ei vor incerca sa termine spre seara pentru a fi la timp acasa pentru cina.Това може да е предварително смляно пух мотика или лопата разкопаване, в зависимост от големината на камъните.
Acest lucru sapa puful sau o lopată săpat în sus, în funcție de mărimea pietrelor poate fi pre-măcinată.С гамата продукти Terraline, GARDENA поставя нови стандарти за функционалност,удобство и дизайн на инструментите за разкопаване.
Cu gama Terraline, GARDENA stabilește noi standarde pentru caracteristicile,utilizarea comodă și designul uneltelor de săpare.Издаване на разрешение за разкопаване на улични и тротоарни настилки и вътрешноквартални пространства(за строежи с влязло в сила разрешение за строеж).
Eliberarea autorizațiilor de excavare a trotuarelor și trotuarelor interioare(pentru construcții cu permis de construcție valabil).Но плановете са им навлекли доста негативен медиен отзвук,и като отговор Афганското правителство е наредило скоростно разкопаване.
Dar planurile lor au atras Работите по подводното разкопаване и драгиране на този канал се извършват надолу с помощта на тежка подводна техника за изкопаване и драгиране.
Lucrările de excavare subacvatică și de dragare a acestui canal au fost efectuate în jos, folosind echipamente grele de excavare și de dragare subacvatice.Положението е толкова сериозно, че някои от близките изписват върху надгробните плочи думите„това вече еограбено“ за да предотвратят повторно разкопаване на гробовете.
Daunele sunt atât de mari încât unele familii scriu pe cavouri că„acesta a fost jefuit”,ca să prevină alte stricăciuni.Едисън Електрик Къмпани", която по-късно става"Едисън Дженеръл Електрик", която става"Дженеръл Електрик",платила за цялото това разкопаване на улиците.
Compania electrică Edison, care a devenit Edison General Electric care a devenit General Electric,a plătit pentru toate săpăturile făcute pe aceste străzi.През 1877 г. град Гирсу е разкрит от екип от френски археолози, което е жалко, защото мястото е разкопано твърде рано в контекстана модерната археология- преди да бъдат измислени съвременните техники за разкопаване и съхранение.
Girsu a fost mai întâi excavat de o echipă de arheologi francezi în 1877, din nefericire, deoarece locul a fost excavat preadevreme înainte ca tehnicile moderne de săpături și conservare să fi fost inventate.Но осъзнах, че за да стане това кражбата от бъдещето на децата ни да бъде престъпление, трябва да има ясна алтернатива на индустриалната система от вида вземи-направи-изхвърли, която доминира над нашата цивилизация, и е главният виновник, който краде бъдещето на децата ни чрез изравянето на земята и преобразуването й в продукти, които бързо се превръщат в отпадъци,и които пълнят сметищата ни. Накратко, разкопаване на земята и замърсяването и́.
Dar am realizat că pentru ca asta să fie adevărat, ca furtul viitorului copiilor noştri să fie o crimă, trebuie să existe o alternativă viabilă la sistemul industrial ia-produ-risipeşte care prea domină civilizaţia noastră, şi este vinovatul principal de furtul viitorului copiilor noştri, prin excavarea pământului şi transformarea lui în produse ce devin repede deşeuri într-un depozit de deşeuri sau un incinerator. Pe scurt, excavarea pământului şi transformarea lui în poluare.
