Какво е " РАЗМАЗАНА " на Румънски - превод на Румънски

• neclară
• zdrobit
• lovit
• nefocalizată
• storcit

Примери за използване на Размазана на Български и техните преводи на Румънски

Картината е размазана.
Imaginea e în ceată!

Открих размазана кръв.
Am un frotiu de sânge.

Главата и беше размазана.
Capul ei era lovit.

Главата му беше размазана като пъпеш.
Avea capul ca un pepene storcit.

Тази рецепта е размазана.
Prescripţia asta-i neclară.

Бременната размазана с повръщане с Бро….
Gravidă îngrămădită cu voma cu Bro….

Главата на Марко беше размазана.
Capul lui Marco era zdrobit.

Главата му е била размазана доста зле.
L-au lovit în cap destul de zdravăn.

Ако не искаш да бъдеш размазана.
Dacă nu vrei să fii zdrobită.

Картината е размазана, звука едва се чува.
Imaginea este neclară. Sunetul abia perceptibil.

Не я виждам много добре, размазана е.
Nu se vede foarte bine. Este neclară.

Маскарата е размазана, дрехите разхвърляни.
Machiajul s-a stricat, iar hainele s-au shifonat.

Ето защо боята беше размазана по пода.
De-asta era mânjită vopseaua pe podea.

Задната част на главата бе размазана.
Partea din spate a craniului fusese lovită.

Да бе, тя е сладка, колкото размазана хлебарка.
Da, e drăguţă ca un gândac storcit.

Картината е леко(много слабо) размазана.
Imaginea este ușor(foarte ușor) neclare.

Главата е размазана като от свръхестествена сила.
Capul îţi e zdrobit, ca de o forţă supranaturală.

Колата е била върху него когато е била размазана.
Maşina era peste el când a fost zdrobit.

Чувствам се сякаш главата ми е размазана от скала.
Mă simt ca și cum aș zdrobit capul cu o piatră.

Тази маса беше размазана с всички изгорени места.
Această masă a fost murdară cu toate locurile arse.

Тес никога няма да публикува размазана снимка.
Sub nicio formă Tess nu va publica o poză nefocalizată.

Открих нещо като размазана пепел по ризата му.
Am gasit o pata ca un fel de cenusa pe camasa mirelui.

Получихме размазана снимка, на която може да си милиони мъже.
Avem o poză neclară, ar putea fi un milion de tipi.

Земята е трябвало да бъде размазана, но е оцеляла.
Pământul ar fi trebuit să fie zdrobit, dar n-a fost.

Картината ще е размазана, но ще приближа, сър.
Vor fi câteva imagini în ceata, dar ma voi apropia, domnule.

Малко си размазана по краищата, но не се отказвай и ще стане.
Eşti cam neclară, pe la margini. Continuă să încerci. Ai să reuşeşti.

Повечето тъкан изглежда е била размазана по шосето или изсушена от слънцето.
Ţesutul pare să fi fost zdrobit de drum sau uscat de soare.

Картината е размазана, защото сме на ръба на зоната на предаване.
Imaginea este neclară pentru că suntem la limita de recepţie a camerei.

Аз виждам само размазана снимка на някой с маска.
Eu nu văd decât o imagine pixelată, cu cineva purtând o mască.

Някой снимал размазана снимка през 60-те, и цяла легенда била измислена.
Cineva împușcat un fotografie neclară în anii '60, Început toată legenda.

Как да използвам "размазана" в изречение

Ако не ти е известно, Проссията първа нахълтва в Германия, след което е размазана и главнокомандващият ген. Самсонов си тегли куршума от отчаяние.

За периода на третиране, пресните зеленчуци, плодовете и плодовете се изключват от менюто. Храната трябва да се приготвя в течна или размазана форма.

При мен навсякъде се вижда балона ама проблема ми е че капитанската лента е няква размазана и пише с зелени букви "missing texture"

искам да попитам откъде да си изтегля програма фотошоп щото незнам и тази снимка може ли да се оправи да не е размазана

Мъжът бил с размазана глава. Той е убит с удари с кол в главата. Убийството на 49-годишният мъж беше разкрито буквално за дни.

Катето не просто е трогната, тя направо е размазана по стола като желе... Едвам събрах няколко капчици да напиша едно голямо БЛАГОДАРЯ ти Танче!

Здравейте. Имам негърката на Майа в оригинал, но е много размазана схемата. Скана е лош. Ако все пак го искате - напишете ми имейлче.

размазана картина на дисплея ( матрицата ) - какъв може да е фактора за проблема ??? - Общи хардуерни въпроси - kaldata.com - Форуми

Да се ​​измие или да не се мият морковите преди съхранение? чист, ако калта е размазана над тях и няма друг начин да се премахне.

Ето и маншона.Малко е размазана снимката,ама не можах да я фокусирам по-добре.Тва аз го омазних докато гъчех грес преди да го стегна с мишата опашка.