Какво е " РАЗРАБОТВАНЕТО И ПРИЛАГАНЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• dezvoltarea și aplicarea
• dezvoltarea și implementarea
• elaborarea și implementarea
• elaborarea și aplicarea
• conceperea și implementarea
• proiectarea și implementarea

Примери за използване на Разработването и прилагането на Български и техните преводи на Румънски

Тя подпомага разработването и прилагането на публичните политики.
Elaborarea și implementarea politicilor publice.

Разработването и прилагането на най-новите методи за лечение се отличават от Херсенския институт.
Dezvoltarea și implementarea celor mai noi metode de tratament se disting prin Institutul Herzen.

Тя подпомага разработването и прилагането на публичните политики.
Elaborarea şi implementarea politicilor publice.

Какви са основните трудности, с които се сблъсквате при разработването и прилагането на тази стратегия?
Care sunt principalele dificultăți cu care v-ați confruntat în elaborarea și implementarea acestei strategii?

Курсът разглежда разработването и прилагането на политиката на практика;
Cursul analizează dezvoltarea și implementarea politicii în practică;

(б) разработването и прилагането на кодекси на добрата екологична практика, които обхващат всички аспекти на живота на продукта;
Elaborarea și aplicarea codurilor practicilor bune din punct de vedere al mediului care să acopere toate aspectele vieții produsului;

Apex се фокусира върху разработването и прилагането на нови продукти и нови технологии.
Vârful se concentrează pe dezvoltarea şi aplicarea de noi produse şi tehnologii noi.

Разработването и прилагането на кодекси за добри практики за околната среда, които обхващат всички аспекти от живота на продукта;
Elaborarea și aplicarea codurilor practicilor bune din punct de vedere al mediului care să acopere toate aspectele vieții produsului;

Задачи на ACER по отношение на разработването и прилагането на мрежови кодекси и насоки.
Atribuțiile ACER referitoare la elaborarea și implementarea codurilor de rețea și a orientărilor.

Принос към разработването и прилагането на стратегия за финансиране на донори.
Conformitatea donatorilor Contribuția la dezvoltarea și implementarea unei strategii de finanțare a donatorilor.

Ефективността може да се повиши и на равнище държави-членки чрез засилено сътрудничество при разработването и прилагането на мерки.
Și la nivelul statelor membre eficiența poate fi îmbunătățită prin cooperare întărită la elaborarea și aplicarea măsurilor.

Иновационни технологии и разработването и прилагането на технически стандарти във връзка с тях;
(a) tehnologii inovatoare și dezvoltarea și aplicarea standardelor tehnice referitoare la acestea;

Работим по разработването и прилагането на бързи, опростени електронни финансови продукти и услуги с онлайн достъп.
Lucrăm la dezvoltarea și implementarea de produse și servicii financiare digitale, accesibile online, simplu și rapid.

Какви са били ролите на хората в разработването и прилагането на комунизма в Китайската народна република и СССР?
Ce roluri au jucat indivizii în dezvoltarea și implementarea comunismului în Republica Populară Chineză și în URSS?

Самите работници или техни представители следва да участват в консултации и да бъдат включвани в разработването и прилагането на процедури за безопасност.
Lucrătorii înșiși sau reprezentanții acestora trebuie consultați și implicați în elaborarea și aplicarea măsurilor de securitate.

Комисията предлага разработването и прилагането на инструмента за оценка на риска Arachne абсолютно безплатно за страните членки.
Comisia propune gratuit statelor membre dezvoltarea și implementarea instrumentului de evaluare a riscului ARACHNE.

Уверете се, че прилагането на този подход е възможно чрез разработването и прилагането на концептуално стабилни програми за превенция на поколенията.
Este posibil să se asigure implementarea acestei abordări prin dezvoltarea și implementarea programelor de generare preventivă bazate pe concepte.

Следователно разработването и прилагането на термични пластмаси също е ключов въпрос за светодиоди да се развиват на пазара в бъдеще.
Prin urmare, dezvoltarea și aplicarea materialelor plastice termice reprezintă, de asemenea, o problemă esențială pentru dezvoltarea LED-urilor pe piață în viitor.

На практика учените са отговорни за разработването и прилагането на програми за упражнения за широк кръг от населението.
În practică, oamenii de știință din exercițiu sunt responsabili pentru proiectarea și implementarea programelor de exerciții pentru o gamă largă de populații.

Промишлени и Systems Engineering(ISE) е професионална дисциплина, която се фокусира върху разработването и прилагането на оптимални решения от гледна….
Industriale și Ingineria Sistemelor(ISE) este o disciplina profesională care se concentrează pe dezvoltarea și implementarea unor soluții optime dint….

MS в Data Analytics, съсредоточава вниманието си върху разработването и прилагането на умения за анализ на данни, за да отговори на значителните нужди на бизнеса.
MS din Data Analytics se concentrează pe dezvoltarea și aplicarea abilităților de analiză a datelor pentru a satisface nevoile semnificative din comunitatea de afaceri.

Комисията съобщава констатациите си на държавите членки с цел да бъдат взети предвид при разработването и прилагането на националните системи за корпоративно данъчно облагане.
Comisia comunică concluziile sale statelor membre, pentru ca acestea să le ia în calcul la conceperea și implementarea sistemelor naționale de impozitare a societăților.

Той Ви превежда през всички стъпки, необходими за разработването и прилагането на стратегия за адаптация и Ви насочва към ценни инструктивни материали и инструменти.
Acesta vă prezintă toți pașii necesari pentru elaborarea și implementarea unei strategii de adaptare și include trimiteri la o serie de materiale și instrumente de îndrumare utile.

Помагаме на клиентите си и техните доставчици, като насърчаваме истинско партньорство, което ще доведе до разработването и прилагането на добавена стойност и иновативни услуги.
Ajutăm clienții și furnizorii acestora să dezvolte un adevărat parteneriat, care va duce la conceperea și implementarea unor servicii cu valoare adăugată și inovatoare.

Магистърската програма е подходяща за ученици с интерес към изучаването, разработването и прилагането на най-съвременна технология за управление на аерокосмически цели.
Programul de master este potrivit pentru studenții cu interes în învățarea, dezvoltarea și aplicarea tehnologiei de ultimă oră de control pentru scopuri legate de industria aerospațială.

Епистемология и разработването и прилагането на научни и медицински изследователски методи, в които достойнството и истината и свободата на човешкия капацитет се вземат предвид по-специално.
Epistemologie și dezvoltarea și aplicarea unor metode de cercetare științifică și medicală, în care demnitatea și adevărul și libertatea este luată în considerare capacitatea umană, în special.

Награда бе спонсорирана от Veolia, компания с фокус върху създаването, разработването и прилагането на решения, които допринасят за устойчивото развитие на градовете.
Premiul a fost sponsorizat de Veolia, o companie recunoscută pentru crearea, dezvoltarea și implementarea de soluții care să contribuie la creșterea durabilă a orașelor și a industriilor.

Сертификатът за оценка на въздействието обучава студентите в разработването и прилагането на проучвания за оценка на въздействието, анализ и интерпретация на експериментални и квази-експериментални набори от данни.
Certificatul de evaluare a impactului pregătește studenții în elaborarea și implementarea studiilor de evaluare a impactului, analiză și interpretare a seturilor de date experimentale și cvasi-experimentale.

Месечният курс по Архитектурно проектиране на Майр се фокусира върху разработването и прилагането на специализирани архитектурни знания и техники и технологии за модерен дизайн.
Cursul de 12 luni de proiectare arhitectură MArch se axează pe dezvoltarea și aplicarea cunoștințelor arhitecturale de specialitate și a tehnicilor și tehnologiilor avansate de proiectare.

На първо място, тя е организирана от държавата система, която осигурява разработването и прилагането на научни доказателства в разследването и съдебния преглед на наказателни и граждански дела.
În primul rând, este un sistem organizat de stat care asigură dezvoltarea și aplicarea dovezilor științifice în cadrul anchetei și revizuirii judiciare a cazurilor penale și civile.

Как да използвам "разработването и прилагането" в изречение

Подпомагане на избраните общини (6-8 общини във всяка страна) в разработването и прилагането на ПДУЕ

2. Коефициент на изчисляването на ефективността на капиталовите разходи за разработването и прилагането на IC.

Структура на проекта Charter International компания, занимаваща се с разработването и прилагането на информационните системи.

Как да подкрепим и поощрим учителите при разработването и прилагането на иновативни методи на преподаване?

- Участие в разработването и прилагането на национални и международни програми и проекти в хотелиерската индустрия.

2.3. Въвличане на младите хора в разработването и прилагането на програми за техните връстници /връстников подход/.

Допринася за разработването и прилагането на подходи за приобщаване и подкрепа на социално изключени общностни групи.

Проблеми на разработването и прилагането на нормативната уредба на висшата държавна служба в България pro facebook

7. разработването и прилагането на мерки за недопускане на конфликт на интереси и условия за корупция;