Примери за използване на Разтворители на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Екстрахирал си разтворители.
Trebuia să extragi un solvent.
Или разтворители, или стара боя.
Ar putea să fie soventi sau vopsea mai veche.
Система за филтриране на разтворители.
Sistem de filtrare a solventului.
Остатъчни разтворители Eur. Pharm. Съответства.
Solventi reziduali Eur. Pharm. respectă.
Organic продукт, няма добавени разтворители.
Produs ecologic, fără solvenți adăugat.
Combinations with other parts of speech
Далеч от химикали, разтворители или въглеводороди.
Departe de substante chimice, solventi sau hidrocarburi.
За извличането им се използват разтворители!
Pentru scoaterea lor se folosesc cazmale.
Разтворители Стъпка 1: Премахване на боя от плоски ленти от дърво.
Pasul Solvent 1: vopsea Scoaterea din benzi plate de lemn.
TYSABRI не трябва да се смесва с други лекарства или разтворители.
TYSABRI nu trebuie amestecat cu alte medicamente sau diluanţi.
Те обаче са толкова добри разтворители, че това е достатъчно.
Cu toate acestea, sunt solvenți atât de buni încât acest lucru este destul de bun.
Миришете на органични съединения, напомнящи разтворители за печатане.
Miroşi a compuşi organici cu aroma solvenţilor de tipărire.
Много добра устойчивост на киселини, алкални и химични разтворители.
Foarte bună rezistență la solvenți acizi, alcaline și substanțe chimice.
Използване на разтворители боя на големи площи на икономически неефективни.
Vopsea utilizează solvent pe zone mari de ineficiente punct de vedere economic.
Концентриран екстракт: съотношение на материалите, суха/ разтворители е 1: 3.
Extract concentrat: material uscat/ raport de solvenți este 1: 3.
Боята е без разтворители, приложима за помещения в жилища или работни места.
Vopsea fără solvent, aplicabilă în încăperi sensibile ale locuinţelor sau spaţiilor de muncă.
Стрехи и дограма, поради риск от разделяне при нагряване. Разтворители.
Streaşină şi ferestre din cauza riscului de divizare dacă este încălzit. Solvenţi.
ВНИМАНИЕ: Избягвайте почистващи разтворители, които могат да повредят трайно.
ATENŢIE: Evitaţi solvenţii de curăţare puternici, care pot să deterioreze definitiv computerul.
Въпреки това, ултразвук може да се използва с многобройни разтворители системи….
Cu toate acestea, Sonicare poate fi utilizat cu sisteme de solvent colector….
Микробно влошаване може да увреди както вода-и разтворители, направени боя формулировки.
Deteriorarea microbiană poatedeteriora ambele formulări de vopsea cu apă și solvent.
Недостатъкът на неръждаемото промиване е реакцията към избелващите разтворители.
Dezavantajul spălării inoxidabile este reacția la solvenții pe care îl înmuia.
Корекситът също съдържа петролни разтворители и много други токсични съединения.
Corexit conţine de asemenea solvenţi de petrol şi mulţi alţi compuşi toxici.
ADVATE не трябва да се смесва с други лекарствени продукти или разтворители.
ADVATE nu trebuie amestecat cu alte medicamente sau cu alţi solvenţi.
Разтворители Етанолът се използва широко като разтворител за екстракция на канабиноиди.
Solvenţi Etanolul este utilizat pe scară largă ca solvent pentru extracția canabinoizilor.
R3 Рециклиране/усвояване на органични вещества, които не се използват като разтворители.
R 3 Reciclarea/refacerea substantelor organice care nu sint folosite ca solventi.
Вода и бои разтворители верига се използват за техните декоративни и защитни функции.
Apa si vopsele solvent suportate sunt folosite pentru caracteristicile lor decorative și de protecție.
PVC Blockout Inkjet медиие проектиран за дигитален печат, на основата на разтворители.
PVC Blockout Inkjet Mass-Mediaeste conceput pentru imprimare cifrică pe baza de solvent.
Тези лакови съдържат в много малка степен органични разтворители и значително намаляват отражението върху околната среда.
Aceste lacuri nu conţin solvenţi organici şi reduc considerabil impactul asupra mediului.
За да ги изолират от растенията,учените са разработили специални естествени разтворители.
Pentru a le izola de plante,oamenii de stiinta au dezvoltat solventi naturali speciali.
Търсенето- това е една от основните форми на нуждите на разтворители експресия.
Aceasta este una dintre principalele forme de nevoile de solvent de expresie.
Не е подходящ за прилагане върху полистиренова пяна и други повърхности, чувствителни на разтворители.
Nu este potrivit pentru spumă de polistiren și alte suprafețe sensibile la solvent.
Резултати: 707, Време: 0.0642

Как да използвам "разтворители" в изречение

водоотблъскващ ипрегнатор PROTESIL-W на силиконова основа без разтворители от ИЗОМАТ ИНТЕРНЕШЪНАЛ ЕООД
Изкуствени восъци (дори разтворими във вода); приготвени восъци, неемулгирани, нито съдържащи разтворители
Capadecor VarioColl : специално водоразтворимо лепило със слаб мирис, без разтворители и пластификатори.
IN 7 КЬОСТЕР не съдържа разтворители и пълнители и е устойчив на хидролиза.
когато почиствате пластмасовите части. Повечето пластмаси са податливи на повреди от търговски разтворители
Атрактивни цени на Разтворители (въглеводородни) в София (България) от компания Пентаимпекс (БГ), ООД.
утайки от лепила/адхезиви и уплътняващи материали, съдържащи органични разтворители или други опасни вещества
Ceresit CP 48 2-компонентна бързосъхнеща битумна хидроизолация, с полистиренови гранули и без разтворители
На вниманието на операторите на инсталации, извършващи дейности с употреба на органични разтворители
В химическата промишленост се характеризира с използването на разтворители в производството на торове.

Разтворители на различни езици

S

Синоними на Разтворители

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски