Какво е " РАЗХВЪРЛЯНИ " на Румънски - превод на Румънски

• murdar
• dezordonate
• împrăştiate
• aruncate
• murdare

Примери за използване на Разхвърляни на Български и техните преводи на Румънски

Има разхвърляни дрехи навсякъде.
Sunt haine împrăştiate peste tot.

Всички са разхвърляни и хаотични.
Toate sunt dezordonate si haotice.

И преди съм виждала разхвърляни домове.
Am mai văzut case dezordonate.

Разхвърляни са пропагандни листовки.
Sunt distribuite broşurile propagandistice.

Нещата ще станат много разхвърляни!
Lucrurile vor deveni foarte murdare!

Котешки играчки, разхвърляни из цялата къща.
Jucării împrăştiate prin toată casa;

Съквартирантите ми са малко разхвърляни.
Colocatarii mei sunt un pic dezordonaţi.

Парчета, разхвърляни навсякъде в Интернет.
Particule împrăştiate pe tot internetul.

Човешки кокали са разхвърляни навясякъде.
Sunt oase omeneşti împrăştiate peste tot.

Интелигентните хора често са разхвърляни.
Oamenii inteligenți sunt adesea dezordonați.

Видях, много парцали разхвърляни из стаята.
Am văzut multe cârpe aruncate prin cameră.

Маскарата е размазана, дрехите разхвърляни.
Machiajul s-a stricat, iar hainele s-au shifonat.

Навсякъде са разхвърляни детски играчки.
Peste tot erau împrăştiate jucăriile copilului.

Да бъдете разхвърляни: помага за повишаване на креативността.
A fi dezordonat: ajută la stimularea creativității.

Тези стилове са разхвърляни външен вид;
Aceste stiluri sunt dezordonate în afara funcțiilor;

Малко са разхвърляни, но стават за разпити.
Mai e un pic dezordine, dar, pentru interogatoriu, merg.

Близнаците му изглеждат прекалено разхвърляни и спонтанни.
Gemenii însă le vor părea prea dezordonați și spontani.

Най-глупавите и разхвърляни ястия на празничната трапеза.
Cele mai stupide și crocante feluri de mâncare pe masa festivă.

Снимки с перфектни спомени разхвърляни по целия под.
Imaginează-ţi amintiri perfecte împrăştiate peste tot pe podea.

Тези разхвърляни банкноти, тази патетично смазана роза, изтръгната от саксията.
Aceste bancnote risipite, trandafirul jalnic, smuls de pe rochia ei.

Намерихме части от дрехите на Мери Ан разхвърляни наоколо.
Am găsit fâşii din hainele lui Mary Ann aruncate peste tot.

Куфарите са затворени, няма разхвърляни дрехи навсякъде из всекидневната.
Nu ai un geamantan, nu sunt haine aruncate peste tot prin sufragerie.

Дрехите, които носеше по време на пътуването, бяха разхвърляни по цялата стая.
Hainele pe care le purtase pe navă erau azvârlite peste tot.

Галагерите са разхвърляни, нефункциониращи семейства с икономически проблеми.
Gallagerii sunt o familie murdară, disfuncțională, cu probleme economice.

Оставих всичко на чернова. Разхвърляни думи, тук и там.
Am lăsat totul ca pe un plan, vorbe aruncate încoace şi încolo.

Разхвърляни са по всичките ни пътища и се срещат почти на всяка крачка.
Ele sunt răspândite pe toate drumurile noastre şi se întâlnesc aproape la fiecare pas.

Годишен войник, чиито вътрешности били разхвърляни из Виетнамските оризища.
Soldat la 17 ani. S-a ales cu măruntaiele împrăştiate de orezării din Vietnam.

Те са разхвърляни по всички наши пътища и се срещат почти на всяка крачка.
Ele sunt raspândite pe toate drumurile noastre si le întâlnim aproape la fiecare pas.

Предишна Статия Най-глупавите и разхвърляни ястия на празничната трапеза.
Articolul Următor Cele mai stupide și crocante feluri de mâncare pe masa festivă.

Те са разхвърляни по всички наши пътища и се срещат почти на всяка крачка.
Ele sunt răspândite pe toate drumurile noastre şi se întâlnesc aproape la fiecare pas.

Как да използвам "разхвърляни" в изречение

Насреща имало хълмове с древни светилища, а по поляните – разхвърляни камъни. Гората била стара и висока.

Япония. Разхвърляни видения. Не посочвам авторите - това е моят лъкатушен поток от образи, стихове и звуци.

Срещу него сред купища кутии и вързопи, безредно разхвърляни по земята, крещи и друго потомче на Израиля:

Частната собственост е велика сила. Колкото повече пари има, които са разхвърляни сред хората, толкова е по-демократично.

На компанията на тази успешна английска писателка се наслаждават съпруг, невръстен син и огромно количество разхвърляни ръкописи.

С този нов органайзер, обувките ви вече няма да бъдат разхвърляни и смачкани. Ще можете лесно да сти..

Няколко дни преди откриването на изложбата, когато все още картините бяха разхвърляни по пода на галерия „Българи“, имах...

Етикети: messy shapes разхвърляни фирури кликомания пъзел тухла тухли игра игри цветове game games igra igri igraj igrai

Ръст - около 3 метра. Обувки 56 номер. Глава - ката тиква. Цици - разхвърляни навсякъде по тялото...