Какво е " РЕАГИРАХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ai reacționat
• ai reacţionat
• ați reacționat

Примери за използване на Реагирахте на Български и техните преводи на Румънски

Как реагирахте?
Cum comentaţi?

Радвам се, че така бързо реагирахте.
Mă bucur că a reacționat repede.

Как реагирахте на това?
Cum aţi reacţionat la asta?

Заради начина, по който реагирахте сутринта.
Din cauza modului cum ai reacționat dimineata.

Как реагирахте на кризата?
Cum aţi reacţionat în faţa crizei?

Заради начина, по който реагирахте сутринта.
Din cauza modului în care ai reacţionat dimineaţa.

Как реагирахте на тази новина?
Cum ați reacționat la această veste?

Заради начина, по който реагирахте сутринта.
Pentru că de modul în care ai reacţionat dimineaţa.

Как реагирахте на тази новина?
Cum aţi reacţionat la această veste?

За това, когато споменах пиявиците реагирахте по този начин.
D-aia ai reacţionat aşa când ţi-am spus de lipitori.

И реагирахте ли на това чувство?
Şi ai acţionat conform sentimentului?

Баща ви прави шеги за пръдни, а вие дори не реагирахте?
Tatăl vostru a făcut o glumă cu pârţ şi n-aţi reacţionat?

Как реагирахте на тези изображения?
Cum ai reacţionat la aceste imagini?

Вие пренебрегнахте нашите предупреждения в продължение на месеци и реагирахте едва след катастрофата.
Ați ignorat avertismentele noastre luni de zile și ați reacționat doar după catastrofă.

Как реагирахте на неговата борба, офицер?
Și cum ai reacționat la lupta lui, ofițer?

Така ли реагирахте и на Линията, командире?
Aşa ai reacţionat şi în război, comandante?

Реагирахте както всеки капитан би направил.
Ai reacţionat cum ar fi reacţionat orice alt căpitan.

Но все пак, реагирахте достойно, и аз съвсем не тая лоши чувства.
Totuşi a fost o reacţie onorabilă. Şi nu-ţi port pică pentru asta.

Как реагирахте, когато Фил ви каза, че дърпа шалтера на съвместния ви проект?
Cum ai reacţionat când Phil ţi-a spus că nu mai e de acord cu proiectul tău?

Правилно ли реагирахте или можеше, респ. трябваше да реагирате и по друг начин?
Ați reactionat corect sau ați fi reacționa în mod diferit sau ar trebui?

Вие реагирахте и след това Германия, Франция и Обединеното кралство също издадоха съобщения, без да се консултират помежду си, като че ли Европа не съществува.
Ați reacționat dvs., și apoi Germania, Franța și Regatul Unit au emis, de asemenea, o comunicare, fără a se consulta între ele, ca și cum Europa nu ar exista.

Как реагирахте, когато научихте за ексхумацията?
Cum ai reacţionat când ai aflat că vor exhuma cadavrul?

Как реагирахте, когато си мислехте, че ви пренебрегва?
Cum ai reacționat când credeai că te ignoră?

Как реагирахте, когато научихте, че сте приета?
Cum ai reacționat când ai primit răspunsul că ai fost acceptată?

Това, че реагирахте така на Преднизона ни показа, че имате проблем с имунната система.
House de reuşita acestui tratament? Reacţia atât de puternică la prednison ne-a dat de veste că… Ai şi o problemă cu sistemul imunitar.

Накарай ги. Кажи им, че си реагирал прибързано.
Spune-le că ai reacţionat exagerat, fă ceva.

И съм любопитна защо реагира така бурно на тази дума.
Sunt curioasă de ce ai reacţionat aşa puternic la auzul cuvântului.

Ти не реагира така.
Tu nu ai reacţionat la fel.

И реагираш като такъв.
Ai reacţionat ca unul, asta este tot.

Как да използвам "реагирахте" в изречение

- Госпожо Николова, реагирахте остро срещу думите на немския посланик за медийната свобода в България. Какво ви подравни в неговата позиция?

- Как реагирахте на това, че жълтата преса вече ви "захапа", и то не само вас лично, но и най-близките ви хора?

- Една от любимите песни на няколко поколения българи е “Светът е за двама”. Повечето хора реагират емоционално на нея. Как реагирахте вие?

- Реагирахте в Туитър с поздравление за избора на новия президент Емануел Макрон. Надявате ли се, че той ще повлияе положително върху вашия случай?

Беше ли свободна атмосферата в МГУ през втората половина на 60-те години? Как реагирахте вие и вашите състуденти на събитията в Чехословакия да кажем?

Така ви излъгаха и с цената на топлоенергия, и като чуете само 1 % , това значи МНОГО, само дето не реагирахте на време...

Г-н Расате, доста мощно реагирахте на гей парада, организиран от "Джемини"? Дали това е най-верният път да покажете, че не приемате подобни нрави? Видяхме какво се случи...

Toni s Beauty Nook: Празни опаковки за. Местоназначение 17 туризъм 16 пневмококи 19 тъгата 14 реагирахте 70 най осезаеми 1 бръчки 14 печелещи 29 ужасите 16 порочна 1 недалновидни.

Интересно, че не реагирахте на цитата.Мисля си, че пропускате умишлено споделеният от мен и от много други опит и надежда, че може да има изход от положението, до което ни докарва алкохола.