Какво е " РЕГИОНАЛНИ ЦЕНТРОВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• centre regionale

Примери за използване на Регионални центрове на Български и техните преводи на Румънски

Регионални центрове.
Centre Regionale.

Мрежата от регионални центрове.
Rețeaua de centre regionale.

Намирате се тукgt;gt; Нашата дейностgt; Мрежа от регионални центрове.
Vă aflaţi aicigt;gt; Activitatea noastrăgt; Rețeaua de centre regionale.

Правен статут, регионални центрове.
Statut juridic, centre regionale.

Мрежа от регионални центрове за оценка за прилагането- пилотен проект.
Rețeaua de centre regionale pentru evaluarea punerii în aplicare- proiect-pilot.

Инжектиране против едра шарка, регионални центрове при бедствия.
Vaccinuri împotriva variolei, crearea de centre regionale de dezastru.

Партньор регионални центрове, както се и обслужване на центрове«НТВ-плюс има в 65 Градове.
Centre regionale de partener, ca şi client service centre «NTV-există în Plus 65 Oraşe.

Какво представлява Мрежата от регионални центрове, известна още като RegHub?
Ce este rețeaua de centre regionale, cunoscută și sub numele de RegHub?

Регионите създават регионални центрове, които да споделят практическия опит в прилагането на европейските политики.
Regiunile instituie centre regionale pentru a-și oferi experiența practică în punerea în aplicare a politicilor UE.

Лечението на патологията се извършва от съдови хирурзи(ангиолог, флеболог) в регионални центрове- общо хирурзи.
Chirurgii vasculari(angiologi, flebologi) sunt implicați în tratamentul patologiei, în centrele regionale- chirurgi generali.

Това е партньорство на държави, междуправителствени организации, регионални центрове за околната среда и на гражданското общество, включително частния сектор.
Acesta reprezintă un parteneriat între state, organizaţii interguvernamentale, centre regionale de mediu şi societatea civilă, inclusiv sectorul privat.

За пет години Косово създаде програма, включваща един национален и седем регионални центрове за телемедицина.
În cinci ani, Kosovo a dezvoltat un program care include un centru naţional şi şapte centre regionale de telemedicină.

Комитетът на регионите следва да въведе нова пилотна мрежа от регионални центрове, които да подпомагат прегледа на изпълнението на политиките“.
Comitetul Regiunilor ar trebui să pună în aplicare o nouă rețea-pilot de centre regionale pentru a sprijini revizuirile proceselor de punere în aplicare a politicilor.”.

Значението на регионални центрове, собствени клонове, продажби и клиентски центрове в такива ситуации, значително увеличава», подчертана Михаил Demin.
Importanţa de a centrelor regionale, propriile sucursale, vânzări şi centre de client în astfel de situaţii, a crescut foartemult», subliniat Mikhail Demin.

Ще приложим идеите си на практика, като създадем нова пилотна мрежа на регионални центрове за подпомагане на прегледите на изпълнението на политиките.“.
Comitetul Regiunilor ar trebui să pună în aplicare o nouă rețea-pilot de centre regionale pentru a sprijini revizuirile proceselor de punere în aplicare a politicilor.”.

Общо 742-ма пожарникари, които сега работят във вътрешното министерство, ще бъдат прехвърлени към 29 противопожарни регионални центрове и към Скопие.
Un total de 742 de pompieri care lucrează acum pentru ministerul de interne vor fi transferaţi la 29 de centre regionale împotriva incendiilor şi în Skopie.

SETimes: Според проекта екип от инженерния корпус на американската армия"ще построи или поднови всички 14 регионални центрове за телемедицина за всички болници в Албания".
SETimes: Potrivit proiectului, Corpul de Ingineri al Armatei SUA„va construi sau reabilita spaţiile necesare pentru toate cele 14 centre regionale de telemedicină din spitalele din Albania”.

Колежът има и три регионални центрове в Североизточна, Северозападна и Западна Филаделфия, в допълнение към няколко квартални сайтове, за да служи най-добре на нашите ученици.
Colegiul are, de asemenea, trei centre regionale în Nord-Est, Nord-Vest și Vest Philadelphia, în plus față de mai multe site-uri de cartier, pentru a servi cel mai bine studenții noștri.

Програмата за развитие на предприемачеството-членка прилага в това число чрез местни и регионални центрове за трудова заетост, предлагане помогне на безработни разположи свои собствени въпроси.
Programul de dezvoltare a spiritului antreprenorial stat pune în aplicare, inclusiv prin intermediul locale şi regionale, centrele de ocupare a forţei de muncă, oferind ajutor de şomaj implementa propriile afaceri.

Днес ние имаме 83 регионални складове, 65 регионални центрове, шест от неговите собствени клонове и няколко центрове за продажба и грижа за клиента", каза Михаил Demin.
Astăzi avem 83 depozite regionale, 65 Centrele regionale, şase dintre ramurile sale proprii şi câteva centre de vânzări şi grija faţă de client", a spus Mikhail Demin.

След публикуването на доклада на работната група КР изпълни конкретна последваща мярка въз основа на препоръките на работната група по въпросите на субсидиарността- Мрежата от регионални центрове(RegHub).
În urma publicării raportului elaborat de Grupul operativ, CoR a pus în aplicare o măsură de monitorizare concretă inclusă în recomandările Grupului operativ privind subsidiaritatea: rețeaua de centre regionale(RegHub).

Имаме кампуси в Сидни и Дарвин, обучаваме се във всички столици и големи регионални центрове и имаме значителен опит в обучението в отдалечени и селски общности в Австралия.
Avem campusuri în Sydney și Darwin, tren în toate capitalele și în marile centre regionale, și avem o experiență substanțială în furnizarea de formare în comunitățile îndepărtate și rurale din Australia.

Предложената мрежа от регионални центрове ще служи за подкрепа на извършването на прегледи на изпълнението на политиките и по-ефективно отразяване на опита на местните и регионалните власти при изготвянето на политиките на ЕС.
Rețeaua de centre regionale propuse va servi la punerea în aplicare a politicilor și la valorificarea mai eficientă a experienței autorităților locale și regionale în procesul de elaborare a politicilor UE.

Процесът EfE също така включва организации от системата на ООН, представени в региона, други междуправителствени организации, регионални центрове по околна среда, неправителствени организации и други главни групи.
Procesul„Mediu pentru Europa” cuprinde, de asemenea, organizaţii din sistemul Naţiunilor Unite, reprezentate în regiune, alte organizaţii interguvernamentale, centre regionale de mediu, organizaţii neguvernamentale şi alte grupuri importante.

Програмата за интегрирана телемедицина и електронно здраве в Албания е двугодишен проект на стойност 750 000 долара, чрез който ще се създаде Център за национална телемедицина в болницата"Майка Тереза" в Тирана и пет регионални центрове за телемедицина.
Programul de Telemedicină Integrată şi e-Sănătate se va desfăşura în Albania timp de doi ani, însumând 750.000$ cu ajutorul cărora se vor înfiinţa Centrul Naţional de Telemedicină în cadrul Spitalului Maica Tereza din Tirana şi alte cinci Centre Regionale de Telemedicină.

Финансиран от Европейската комисия, този проект бе изпълнен и за него бе направена насрещна оценка в седем страни, девет регионални центрове и 143 училища, като обхвана 7 000 ученици(3 500 в пробна група и 3 500 в контролна група).
Finan†at de Comisia European≤, proiectul a fost pus în aplicare ªi supus unei evalu≤ri încruciªate în ªapte†≤ri, nou≤ centre regionale ªi 143 de ªcoli ªi a implicat 7 000 de elevi(3 500 într-un grup de test ªi 3 500 într-un grup de control).

По искане на Комисията Управителният съвет може да реши със съгласието на съответните държави-членки, да създаде регионални центрове, необходими за осъществяване на задачите, свързани с наблюдението на навигацията и морското движение, така както се предвижда в Директива 2002/59/ЕО.
La cererea Comisiei, consiliul de administraţie poate decide, cu acordul statelor membre interesate, crearea de centre regionale necesare pentru îndeplinirea sarcinilor legate de supravegherea navigaţiei şi traficului maritim, după cum prevede Directiva 2002/59/CE.

На 14 ноември председателят на Европейския комитет на регионите(КР) Карл-Хайнц Ламберц се срещна в Брюксел с представители на региони от ЕС, за да представи новия проект за мрежа от регионални центрове( RegHub) и да обсъди процедурата за подбор на 20-те участващи региона за пилотната фаза(2019- 2020 г.).
La 14 noiembrie, președintele Comitetului European al Regiunilor(CoR), Karl-Heinz Lambertz, s-a întâlnit cu reprezentanțele regiunilor UE la Bruxelles pentru a le prezenta noua rețea-pilot de centre regionale( RegHub) și a discuta despre procedura de selecție a celor 20 de regiuni care să participe la rețea în faza-pilot(2019-2020).

Като част от програмата на президента годишно записва повече от 5000 ръководители на реалната икономика, включително повече от 200 души в шестнадесет регионални центрове на Международния институт по мениджмънт LINK, акредитирани от Федералната комисия за организиране на обучение по мениджмънт…[-].
În cadrul programului prezidențial, peste 5.000 de lideri ai sectorului real al economiei sunt instruiți anual, inclusiv aproximativ 200 de persoane în opt centre regionale ale Institutului Internațional de Management LINK, acreditate de Comisia Federală pentru Organizarea Instruirii în Management…[-].

На 14 ноември 2018 г. редседателят на КР Карл-Хайнц Ламберц се срещна с представители на региони на ЕС в Брюксел, за да представи новия проект за Мрежа от регионални центрове( RegHub) и да обсъди процедурата за подбор на регионите, участващи в пилотната фаза(2019- 2020 г.).
La 14 noiembrie 2018, președintele CoR, dl Karl-Heinz Lambertz, s-a întâlnit cu reprezentanțele regiunilor UE la Bruxelles, pentru a prezenta noua rețea de centre regionale( RegHub) și pentru a discuta procedura de selecție a regiunilor participante în etapa-pilot(2019-2020).

Как да използвам "регионални центрове" в изречение

5. Органът може да създава такива регионални центрове и служби, каквито сметне за необходимо за изпълнение на неговите функции.

за проверка на измервателните уреди трябва да бъдат представени на държавните регионални центрове на метрологията и други акредитирани метрологични услуги.

В допълнение към повече от 60 бакалавърски области на изследване, PLNU предлага завършил програмата регионални центрове в цяла Южна Калифорния.

20. може да делегира правомощия на експерти от централно управление и от регионални центрове съобразно действащи законови и подзаконови актове;

Фирма “ПОЖАРНА ТЕХНИКА” ООД има развита дистрибуторска мрежа. Фирмата работи с над 50 дистрибутора, покриващи почти всички регионални центрове в България.

§ Възможността за концентриране на международната дейност в основни регионални центрове или крупни пазари, което позволява ефективна координация и контрол на международната дейност.

(4) В случай на поява на огнище на африканска чума по свинете НВМС създава регионални центрове по ал. 2 за контрол на болестта.

ДА СЕ ИЗПРАТИ изготвеното искане до ВАС, за отпускане на финансова помощ за оборудване на Регионални центрове за консултиране към АС – Благоевград.

Официален старт на пилотни проекти за "гореща линия за първична правна помощ" и регионални центрове за консултиране в Сливен и Видин бе даден днес.

Списък на нормативните актове, които кандидатите за длъжността „директор“ на регионални центрове за подкрепа на процеса на приобщаващото образование трябва да познават и прилагат