Какво е " РЕПОРТАЖЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• reportajul
• povestea
• articolul
• raportul
• ştirea

Примери за използване на Репортажът на Български и техните преводи на Румънски

Репортажът му е точен.
Articolul lui este corect.

С това репортажът приключва.
Şi cu asta, vom încheia povestea.

Репортажът шега ли беше?
Ştirea aia a fost o glumă?

Надявам се репортажът да ви хареса.
Sper să vă placă reportajul.

Репортажът за Деня на жената.
Știri despre: ziua femeii.

Това ли е репортажът с горещ въздух?
Ăsta e reportajul despre aerul cald?

Репортажът беше поразителен.
Raportul a fost spectacular.

Но искам репортажът ви до две седмици.
Dar vreau povestea în două săptămâni.

Репортажът ти е за Ван де Каап.
Povestea ta e Van De Kaap.

Това беше репортажът, който всички вие очаквахте.
Asta a fost filmarea care aţi aşteptat-o.

Репортажът ще се излъчи от YGN.
Ştirea va fi transmisă de 'YGN News'.

Човек не знае от къде ще изскочи репортажът.
Nu ştii niciodată unde apare o poveste care… rupe.

Репортажът на Дейна е на първа страница.
Articolul Danei e pe prima pagină astăzi.

Така, в онази вечер, репортажът се разпространи масово.
Mai apoi în seara aceea articolul a făcut valuri.

Репортажът на Артър, Иридият на предизвикателят.
Raportul lui Arthur, iridiul lui Challenger.

Предизвикаха се сериозни проблеми, както показа репортажът.
Şi a creat probleme serioase, aşa cum s-a văzut şi din reportaj.

Репортажът ти за програмата ми допадна.
Mi-a plăcut reportajul tău despre programul"Viaţa la bord".

Ако някой от сайта е отвлякъл Емили репортажът може да го подплаши.
Dacă cineva din acel site are Emily, această… această poveste ar putea să-l sperii.

Репортажът Ви за войната в Гълф беше супер.
Materialul tău despre Războiul din Golf a fost fascinant.

След втория параграф репортажът прекъсваше, за да продължи някъде по-нататък.
După doar două paragrafe, reportajul se întrerupea, continuând pe altă pagină.

Репортажът за мача по лакрос беше страхотен.
Acoperire de care meci de lacrosse a fost foarte interesant.

В деня на нападението трябваше да интервюира сеньор Серт. Но репортажът ви привлече вниманието ми.
În dimineata atacului la Nova, l-am trimis pe Carlos sa-l intervieveze pe Seńor Sert… apoi povestea ta mi-a atras atentia.

Ами… Репортажът във"Войс" всъщност е доста нюансиран.
Reporterul din"Voice" este de fapt destul de nuanţat.

Репортажът се излъчваше на живо от мястото на събитието в Рим.
Reportajul era transmis în direct de la Roma.

Ако репортажът ви разчита на крехките му спомени, ви желая успех.
Dar dacă vă bazaţi reportajul pe amintirile lui, atunci mult noroc.

Репортажът е със съдействието на уиски"Wild Times".
Acest buletin a fost sponsorizat de către Wild Times Whiskey.

Репортажът ни започва с Рейчъл Сакс от Финикс.
Reportajul nostru incepe cu Rachel Sachs la prefectura din Phoenix.

Репортажът гласи онова Той и неговият екипаж, повален Три казина до един следобед.
Raportul spune că el şi echipa sa au dat lovitura în trei cazinouri într-o după-amiază.

Репортажът, който гледате в момента бе заснет вчера следобед, от 34 годишен местен жител на Бенгалор, град в южна Индия.
Reportajul pe care îl vedeţi a fost filmat ieri după-amiaza de un de un cameraman în vârsta de 34 de ani în Bangalore un oraş din sudul Indiei.

Как да използвам "репортажът" в изречение

Понатам репортажът е хаотичен, без точни часове и подробности. Ето разказите на някои от групите в снимки:

Какво ми беше впечатлението? Какво разбрах или не разбрах? Какво остана в мен, след като репортажът свърши?

Репортажът от състезанието, събрало световните асове в Euro Meet, показва как Люксембург издигна „синия“ спорт в култ.

Репортажът на Мейлър започва как ние се оказваме на ринга, за да станем свидетели на ужасни събития:

Репортажът “Гооооооооол...ф” на Нели Карагьозова пък е посветен на предстоящия бум на тази елитна игра на българска почва.

Репортажът звучи така: „Училищното настоятелство се събира в четвъртък, за да обсъди новия план за преодоляване на сегрегацията”.

П.П. Репортажът бе направен с любезното гостоприемство на Ловчанския владика Гавриил, който обеща, че няма да е последен.

Преследван от полицейска кола след кражба насочил пистолет в главата си, но репортажът така и не бил спрян

Новият албум на Белослава, представен снощи в зала "България". Много топло и нежно преживяване. Репортажът ми за MySound:

Репортажът на Деси разказва за противоречивите настроения, които създаде арестът на звездата сред неговите фенове и неговите противници.