Какво е " РЪКОВОДИТЕЛ НА КАМПАНИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• manager de campanie

Примери за използване на Ръководител на кампанията на Български и техните преводи на Румънски

Той е ръководител на кампанията.
El este managerul campaniei.

Ти ще си новият ми ръководител на кампанията.
Te fac noua mea consilieră de campanie.

Новият ръководител на кампанията.
E noul nostru manager de campanie.

Искаме да те направим Ръководител на кампанията.
Vrem să te facem director de campanie.

И в един момент, ръководител на кампанията на Питър Флорик?
Şi, la un moment dat, directorul campaniei lui Peter Florrick?

Това е Наоми. Новият ръководител на кампанията.
Ea e Naomi, noul meu manager de campanie.

Той беше ръководител на кампанията на Джеси Хелмс в продължение на шест мандата.
A fost managerul de campanie al lui Jesse Helms pentru şase mandate.

Щраъб, считай се моя нов ръководител на кампанията.
Straub, considera-te nou manager de campanie.

Защо? Не ми трябва ръководител на кампанията за тези избори.
De ce, nu am nevoie de un manager de campanie.

Първо на първо ще се нуждая от ръководител на кампанията ми.
Primul lucru… o să am nevoie de un manager de campanie.

С Илай Голд имахме някои проблеми, защото аз заех мястото му на ръководител на кампанията.
Eli Gold a avut ceva probleme cu mine pentru ca l-am inlocuit la sefia campaniei.

Трип току що нае нов ръководител на кампанията за да проучва надпреварата за сената.
Trip a angajat un nou sef de campanie. Pentru a încerca sî câştige postul de guvernator.

И така, истината е, че нямам нужда от ръководител на кампанията ми.
Acum, adevărul este, eu nu prea au nevoie de mai mult de un manager de campanie.

Клей Дейвис е заместник ръководител на кампанията на Ройс и втори човек в партийната фракция в законодателството.
Clay Davis e adjunctul responsabil cu campania Royce, şi numărul 2 în comitetul electoral al oraşului.

Новият генерален секретар взема отпуск по лични причини(CCP) от 1 април 2014 г. до 31 май 2014 г., за да действа като ръководител на кампанията за водещ кандидат на ЕНП за председател на Европейската комисия;
Noul Secretar General și-a luat concediu pe motive personale(CCP) de la 1 aprilie 2014 până la 31 mai 2014, pentru a lucra ca șef de campanie pentru candidatul la vârf al PPE la funcția de Președinte al Comisiei Europene;

А именно, ръководител на кампанията Евън Spradlin, които ние знаем, че плати на Кени в замяна на мълчанието му.
Şi anume, managerul tău de campanie, Evan Spradlin, care ştim că l-a plătit pe Kenny în schimbul tăcerii sale.

Трагедия в Уест Вилидж- Пол Андрюс, ръководител на кампанията на Джак Валиънт, бе намерен застрелян тази нощ.
O tragedie în West Village. Paul Andrews, managerul de campanie pentru candidatul la functia de primar Jack Valliant, a fost găsit împuscat mortal în fata apartamentului său de pe strada Jane.

Едното от тях е свързано с възможната намеса на Украйна в американските президентски избори през 2016 г. в полза на Хилари Клинтън чрез разпространението на документи, компрометиращи бившия ръководител на кампанията на Доналд Тръмп- Пол Манафорт.
Una dintre anchete vizează posibila ingerință a ucrainenilor în alegerile prezidențiale americane din 2016 în favoarea democratei Hillary Clinton, prin scurgerea unor documente compromițătoare pentru fostul director de campanie a lui Trump, Paul Manafort.

Агенти на ФБР се срещнали с Дерипаска в Ню Йорк, за да го питат дали Пол Манафорт- бившият ръководител на кампанията на Тръмп, който миналия месец бе признат за виновен по обвинения в данъчна и банкова измама- е служил като посредник между Кремъл и антуража на милиардера, избран за президент на САЩ.
Agenții FBI s-ar fi întâlnit cu Deripaska în New York pentru a-l întreba dacă Paul Manafort, fostul manager de campanie al lui Trump, care a fost găsit vinovat de evaziune fiscală și bancară de către justiția americană, a slujit ca intermediar între Kremlin și anturajul miliardarului republican.

Така правят добрите ръководители на кампании.
Asta face un bun manager de campanie.

Ти си ръководителят на кампанията на О'Дуайър?
Ești managerul de campanie O'Dwyer?

Аз съм ръководителя на кампанията на Лекси.
Eu sunt managerul de campanie lui Lexi.

Уенди, това е ръководителя на кампанията на Флорик.
Wendy, acesta este directorul campaniei dlui Florrick.

Тук при мен е ръководителят на кампанията на д-р Болтар, Том Зарек.
Cu mine acum este managerul campaniei drului Baltar, dl Tom Zarek.

И си помислих"Това е Илай Голд, ръководителят на кампанията.".
M-am gândit:"ăsta e Eli Gold, managerul de campanie".

Какво предприема ръководителят на кампанията?
Ce dracu şef de campanie are?

Ръководителят на кампанията ти смята, че трябва.
Manager-ul de campanie crede că ar trebui să faci asta.

Аз ще говоря с ръководителя на кампанията.
O voi lua pe managera de campanie.

Доживяхме деня, когато казваме сбогом на потисническите закони за абортите, които контролираха телата ни и ни отказваха правото на избор“, написа в Туитър Гроня Тегърт, ръководител на кампании на„Амнести интернешънъл“ в Северна Ирландия.
Am ajuns în ziua în care spunem adio legiolor privind avortul opresive care ne-au controlat corpurile şi ne-au refuzat dreptul de a alege”, s-a felicitat pe Twitter Grainne Teggart, conducătorul campaniei ONG-ului Amnesty în Irlanda de Nord.

Доживяхме деня, когато казваме сбогом на потисническите закони за абортите, които контролираха телата ни и ни отказваха правото на избор, написа в"Туитър" Гроня Тегърт, ръководител на кампании на организацията"Амнести интернешънъл" в Северна Ирландия.".
Am ajuns în ziua în care spunem adio legiolor privind avortul opresive care ne-au controlat corpurile şi ne-au refuzat dreptul de a alege”, s-a felicitat pe Twitter Grainne Teggart, conducătorul campaniei ONG-ului Amnesty în Irlanda de Nord.