Какво е " САМА ЖЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• o femeie singură
• o femeie singura
• doar o femeie

Примери за използване на Сама жена на Български и техните преводи на Румънски

За сама жена.
Pentru o femeie singură.

И най-вече сама жена.
Mai ales pentru o femeie singurã.

Сама жена, около 32-годишна.
Femeie singură, 32 de ani.

Трудно е за сама жена.
Este greu pentru o femeie singură.

Сама жена не може да се справи.
O femeie singurã nu reuseste.

Не", каза той,"сама жена".
Nu," a spus el,"doar o femeie".

Ти си сама жена, без семейство.
Eşti o simplă femeie. Fără familie.

Сама жена на борда не е било лесно.
Doar o femeie la bord Nu putea fi mai usor.

Пуста магистрала или сама жена.
O autostrada goală sau o femeie singură.

Сама жена в зала пълна с мъже.
Femeia singuratică într-o cameră plină cu bărbaţi.

На Запад е трудно да си сама жена, Рой.
E greu să fii o femeie singură în Vest, Roy.

Сама жена, две работи, три деца.
Era mamă singură, cu două servicii şi trei copii.

Този свят не е безопасен за сама жена.
Lumea asta nu e sigură pentru o femeie singură.

Трудно ли е да бъдеш сама жена в България?
A fost dificil să fii o femeie solo în Africa?

Това не е работа за сама жена.
Asta nu e o afacere de care să se ocupe o singură femeie.

Татко, може ли сама жена да отиде в Тексас?
Bunicule, o femeie singură poate merge în Texas?

Как можеш да живееш на място, където живее сама жена?
Cum poţi locui în aceeaşi casă cu o femeie singură?

Когато замина на война, бях сама жена с дете.
Când te-ai dus la război, am fost o femeie singură cu copilul.

Сама жена в тази част на Кайро, европейка.
O femeie singura in partea acea a Cairo-ului, o europeanca.

Кралския път може да е опасен за сама жена.
Kingsroad poate fi un loc periculos, pentru o femeie singura.

Какво е необходимо за сама жена, за да станете приемен родител?
De ce are nevoie o femeie singură ca să devină părinte adoptiv?

Знаете, че… този живот е наистина труден за сама жена.
Ştiti că… Viata asta e mult prea grea pentru o femeie singură.

Една жена съм, сама жена съм, чакаща на скучен бряг.
Sunt doar o femeie singură, aşteptând pe un ţărm obosit.

Мисля, че разбираш, какво е да си сама жена в оня участък.
Sunt sigură că îţi imaginezi cum e să fii singura femeie din secţia aia.

Сама жена, с добро състояние е винаги достойна за уважение.
O femeie singură având o avere frumuşică este întotdeauna respectată.

Освен това е много опасно за сама жена да пътува там.
Şi-n plus… e o călătorie foarte periculoasă pentru o femeie singură.

Изпратили са сама жена да се сблъска със сама майка.
Trimit o femeie singura sa vorbeasca cu o mama singura..

Хората ще говорят, виждайки сама жена да купува пелени.
Oamenii o să înceapă să clevetească dacă văd o femeie nemăritată cumpărând lucruşoare de bebeluşi.

Ти не знаеш какво е да си сама жена Особено тук в Сицилия и да оцелява, без да се превърне в курва.
Nu ştii ce înseamnă să fii o femeie singură mai ales în Sicilia şi să doreşti să supravieţuieşti fără să devii o prostituată.

Как да се измъкнем от депресия сама жена в отпуск по майчинство след раждането.
Cum de a ieși din depresie singur femeie în concediu de maternitate după naștere.

Как да използвам "сама жена" в изречение

Търся сама жена пенсионер за гледане на 90 годишна жена, която не е на легло, но е трудно подвижна. Предлагам стая в жилището-апартамент в София…

Да си сингъл може да е много забавно, но когато най-накрая си във връзка осъзнаваш, че живота на сама жена е безкраен маратон с препятствия.

Търсим семейство или сама жена да живее и помага в преструктурирането на семейната ни къща на село в къща за гости (https://www.facebook.com/guesthouse.atthedoctor/). Живот без наем…

То и аз помагам да къпем бебето .Ама основната грижа си е на жената.Сам мъж е невъзможно да се справи.Докато за сама жена не е проблем.

Какво да прави сама жена с четири деца и вдовец с деца на ново непознато място… Взели се… и като следствие се появили дядо и брат му.

След раздялата им Венета Райкова демонстрира колко добре се чувства в кожата на сама жена и дори не пропуска коментар, че вече никога няма да се влюбва.

Не мога вече, не издържам. Трески ме тресат, като си помисля за зимата. Нямам никакви резерви. Сама жена съм. И без това живея в крайна мизерия на кофичка...