Примери за използване на Самолетната катастрофа на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Самолетната катастрофа я е убила.
Припомняш си самолетната катастрофа.
Îţi aminteşti de accidentul de avion.Да, в самолетната катастрофа.
Da, din cauza prăbuşirii avionului.Бяха заедно в самолетната катастрофа.
Самолетната катастрофа"не е точно лъжа".
Хората също превеждат
Да, след самолетната катастрофа през 96-та.
Da, după prăbuşirea avionului din '96.Окей, а като заличиш самолетната катастрофа?
Dă la o parte accidentul de avion.Къде е самолетната катастрофа от Футхил?
Unde este accidentul aviatic de la poalele munţilor?Самолетната катастрофа, Алан Йорк, Пентикоф.
Prabusirea avionului, Alan York, Penticoff. Bine.Няма оцелели в самолетната катастрофа в Етиопия.
Niciun supraviețuitor în accidentul aviatic din Etiopia.За самолетната катастрофа, която уби Лекси?
Pentru accidentul aviatic care a omorât-o pe Lexie?Има още 40 оцелели от самолетната катастрофа.
Mai sunt alţi 40 de supravieţuitori ai prăbuşirii avionului.В самолетната катастрофа загинаха 71 човека.
În accidentul aviatic şi-au pierdut viaţa 71 de persoane.Този мъж не е умрял в самолетната катастрофа, бил е убит.
Omul ăsta nu a murit la prăbuşirea avionului… A fost ucis.В самолетната катастрофа загинаха 71 човека.
In accidentul aviatic si-au pierdut viata 71 de persoane.Няма оцелели пътници при самолетната катастрофа в Пакистан.
Nici un supraviețuitor în accidentul aviatic din Pakistan.Помниш ли самолетната катастрофа преди няколко години?
Îţi aminteşti accidentul aviatic de acum câţiva ani?Самолетната катастрофа ги е убила, а не пренастройването.
Cred că accidentul aviatic i-a omorât, şi nu"recalibrarea".Имам предвид, за преживяванията ви след самолетната катастрофа?
Despre experienţele prin care aţi trecut, după prăbuşirea avionului.Загина в самолетната катастрофа, в която пострада и Орсън.
A murit în accidentul aviatic, acelaşi în care Orson a fost rănit.Двудневен траур в Куба след самолетната катастрофа край Хавана.
Doua zile de doliu national in Cuba, dupa accidentul aviatic din Havana.Жертвите от самолетната катастрофа във Франция са от 15 държави.
Victimele catastrofei aviatice din Alpii francezi provin din 15 țări.Приключи спасителната операция на самолетната катастрофа в Русия.
VIDEO// Operațiunea de salvare în urma catastrofei aviatice din Rusia a fost încheiată.Какво причинява самолетната катастрофа за човек, който започва да мечтае?
Ce incepe sa viseze un accident de avion pentru Самолетната катастрофа в Испания, баскетболния отбор, пожарите в Бразилия.
Accident de avion în Spania și echipa Кандидатът за президент на бразилските социалисти загина в самолетната катастрофа.
Candidatul socialist la preşedinţia Braziliei a murit într-un accident de avion.Плачи… Самолетната катастрофа на Ленърд Скинърд… барабанистът на Деф Лепърд.
Prăbuşirea avionului Lynyrd Skynyrd, uh… toboşarul de la Def Leppard.След инцидента ми след самолетната катастрофа ми беше оставила съобщение на гласовата поща.
În urma accidentul meu, după prăbuşirea avionului, mi-ai lăsat un mesaj vocal.Председателят на ЕП изрази съболезнованията си във връзка със самолетната катастрофа в Русия.
Conducerea țării a transmis condoleanțe în legătura cu accidentul aviatic din Rusia.Кремъл: не правете връзка между самолетната катастрофа в Египет и операцията в Сирия.
Kremlin: Nu exista legatura intre prabusirea avionului si bombardamentele din Siria.
