Примери за използване на Самоличността на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имам самоличността му.
Самоличността потвърдена.
Си сигурен за самоличността,?
Eşti 100% sigur de identificare?Самоличността на заподозрения.
Identificarea suspectului.Потвърдихме самоличността на жертвите.
A confirmat ID pe victime.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Самоличността ни се променя.
Към момента самоличността на….
Până la acel moment identificarea cu….Самоличността му е потвърдена.
Identificarea sa a fost confirmată.Знаеше самоличността ми под прикритие.
Ea știe ID-ul meu de acoperire.Или на някой със самоличността на Дан Уолш.
Sau cineva cu ID-ul lui Dan Walsh.Ким, самоличността ни още е тайна.
Kim, identităţile noastre ar trebui să fie secrete.Моля, изчакайте за самоличността на жертвата.
Vă rugăm să rămâneţi pentru identificarea victimei.А аз знам самоличността на всички от бригадата.
Iar acum ştiu identităţile tuturor membrilor echipei.Самоличността на виновниците обаче не бе установена.
Cu toate acestea, identităţile făptaşilor nu au fost aflate.Ще си сменим самоличността и ще отидем в Талахаси.
Ne putem schimba identităţile şi să mergem în Tallahassee.Самоличността на Джейк е била оставена след като е бил взет.
ID-ul lui Jake a fost lăsat în urmă după ce a fost luat.Избягала е от къщата и е използвала самоличността на покойница.
Fuge din orfelinat si foloseste indentitatea unei femei moarte.Самоличността ви беше изтрита от всички системи- очни скенери.
Identităţile voastre au fost şterse din toate sistemele.Независимо дали я спрем, тя пак ще разгласи самоличността ми.
Indiferent dacă o oprim sau nu, tot îmi va dezvălui indentitatea.Данни за самоличността(например информация за лична карта).
Date de identificare(de exemplu informațiile din cartea de identitate).Има и няколко южноафриканци. Но самоличността им не е установена.
Şi mai sunt doi sud-africani dar identităţile lor nu sunt cunoscute încă.Самоличността му ще разкрие връзката между двата случая.
Indentitatea lui ne va ajuta sa intelegem conexiunea dintre cele doua cazuri.Прилагате ли процедура за потвърждаване на самоличността на респондентите?
Aveți o confirmare a procedurii de identificare a respondenților?Средства могат да се теглят само след потвърждение на самоличността.
Fondurile pot fi retrase numai după verificarea ID-ului utilizatorului.Файлове, които разкриват самоличността на всеки СВР агент в САЩ.
Fişiere ce dezvăluie identităţile fiecărui ofiţer şi agent SVR în Statele Unite.Трябва да сменя самоличността, но да запазя правата за достъп на МакГил.
Va trebui să schimb indentitatea, dar să păstrez drepturile lui McGill's.Самоличността на двамата мъже, простреляни на място, предстои да бъде установена.
Între timp, identităţile celor doi oameni ucişi urmează să fie determinate.Освен ако не са приели самоличността на тези, които наистина са умрели.
Самоличността на героите се експлоатира от лагеруващите в момента на Уолстрийт.
Identităţile acestor eroi sunt exploatate de către protestanţii campaţi acum pe Wall Street.Самоличността на притежателя, управителя и представителя, избран съгласно чл.
Detaliile de identificare a proprietarului, a administratorilor și a reprezentantului desemnat potrivit art.
Synonyms are shown for the word 
