Какво е " СА ИЗСУШЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sunt uscate
• au uscat
• uscate

Примери за използване на Са изсушени на Български и техните преводи на Румънски

Това са изсушени цветя.
Sunt flori uscate.

Ти ли ги извади от сушилнята, преди да са изсушени?
Ai luat lucrurile din uscator inainte sa fie uscate?

Това са изсушени пеперуди.
E fluture uscat.

Запомни, листата трябва да са изсушени и добре смлени.
Nu uita. Frunzele trebuie să fie uscate şi bine pisate.

Човеци са изсушени. 3 от тях са деца.
Oameni goliți de sănge. 3 copii.

По този начин косата ще има по-голям обем в корените и естествено изглеждащи вълни, сякаш са изсушени от вятъра.
În acest fel, părul va avea mai mult volum și un aspect natural, ca și cum ar fi fost uscat de vânt.

Зърна са изсушени на първо място от гореща въздушен… Повече.
Boabele sunt uscate în primul rând de suflanta de… Mai mult.

Потърсете гъби, които са изсушени на слънце, а не по изкуствени методи.
Alegeți întotdeauna ciupercile care sunt uscate în lumina naturală a soarelui și nu prin mijloace artificiale.

Събраните медицински суровини са разположени на слънце или са изсушени при ниска температура в пещ с леко отворена врата.
Materiile prime medicinale colectate sunt expuse la soare sau uscate la foc mic într-un cuptor cu ușă deschisă.

Открихме, че когато са изсушени, in vitro тези протеини формират биологично стъкло.".
Am descoperit in vitro că aceste proteine formează o sticlă biologică atunci când se usucă”-Dr.

Когато изпотявате краката, става по-бяло през лятото, пукнати крака, когато краката са изсушени, можете да премахнете горната кожа.
Când transpirați picioarele, devine mai albă în timpul verii, picioarele crăpate, când picioarele sunt uscate, puteți îndepărta pielea superioară.

Област на всички слоеве са изсушени, заготовката може да бъде отстранен внимателно от маската.
Domeniul de toate straturile au uscat, preforma poate fi îndepărtat cu grijă din mască.

В тези места, където нивото на подпочвените води е много близо до повърхността на растения по-слабо развитите отрасли на върховете на съветите са изсушени.
În acele locuri unde apa subterană este foarte aproape de suprafață, ramurile sunt subdezvoltate, iar vârfurile au vârfuri uscate.

Прилагане на продукти, които са изсушени от кожата ви, правейки я тъмна, суха, стегната и жилава?
Aplicând produse care ți-au uscat pielea, făcând-o întunecată, uscată, strâmtă și piezoasă?

Когато изпотявате краката, става по-бяло през лятото, пукнати крака, когато краката са изсушени, можете да премахнете горната кожа.
Când picioarele transpirație se intensifică pentru a deveni culoarea albă în picioarele de cracare de vară. Când picioarele sunt uscate, puteți îndepărta pielea superioară.

Преди много време хората са изсушени и избърсали цветя, за да получат лекарство за дървеници.
Cu mult timp în urmă, oamenii au uscat și au șters florile pentru a obține un remediu pentru păianjeni.

Непрекъснатите измервания на съдържанието на водна пара не е необходимо, когато пробите от изгорелите газове са изсушени преди анализа на емисиите.
(5) Măsurarea continuă a conţinutului de vapori de apă nu este necesară dacă gazele de eşapament eşantionate sunt uscate înaintea analizei emisiilor.

Kukushkin лен не се рушат, когато са изсушени, не задържат влага за дълго време, лесно е да се откриват и елиминират вредителите.
Kukushkin inul nu crumble atunci când este uscat, nu reține umezeala pentru o lungă perioadă de timp, este ușor să detectați și să eliminați dăunătorii.

Не е необходимо да се използва сапун или други хигиенни продукти, които са изсушени клетки и да се създаде допълнителен слой на повърхността на кожата.
Nu este necesar să se folosească săpun sau alte produse de igienă, care sunt uscate celule si de a crea un strat suplimentar pe suprafața pielii.

Само на хранителни добавки там са изсушени, смлени и опаковани в капсули почти всичко, което може да бъде по някакъв начин полезно за един човек.
Orice fel de suplimente alimentare sunt uscate, măcinate și ambalate în capsule de aproape tot ceea ce poate fi intr-un fel de util pentru o persoană.

И както се казва на уебсайта им, фуражът се основава на ларви на водни насекоми, които първо са били замразени до -20 ° С, а след това са изсушени при+ 60 ° С.
Și după cum se spune pe site-ul lor web, hrana se bazează pe larve de insecte acvatice, care au fost întâi înghețate până la -20 ° C, apoi uscate la+ 60 ° C.

Метличина цветове, ярки цветове се запазват, когато са изсушени, дори и при директна слънчева светлина, не избледняват в продължение на поне една година.
Flori de albăstrea, luminoase de culoare se păstrează atunci când uscate, chiar şi în lumina directă a soarelui, nu se decoloreaza de cel puţin un an.

В допълнение, качественият пробиотик трябва да бъде в бутилка, която е защитена от светлина и топлина, въпреки че някои от тях са изсушени чрез замразяване и са стабилни.
În plus, un probiotic de calitate ar trebui să se găsească într-o sticlă protejată de lumină și căldură, deși unele sunt uscate prin îngheț și sunt fixate la raft.

Моля, обърнете внимание, че е важно мебелите да са изсушени и да не остават мокри или влажни за определен период от време. Следпродажбено обслужване.
Vă rugăm să rețineți că este important ca mobila să fie uscată și să nu rămână umedă sau umedă nicio perioadă de timp. Serviciul post-vânzare.

Imlak'esh Organics Какаовите зърна са изсушени на слънце и идват от малки устойчиви ферми в планините Андите, а при всяка покупка 5% отива за подкрепа на социалното равенство и екологичните проекти.
Imlak'esh Organics Nuca de cacao este uscata de soare si provine din mici ferme durabile din Muntii Andes, iar cu fiecare achizitie, 5% merge spre sprijinirea egalitatii sociale si a proiectelor ecologice.

Сушените плодове са вкусна и полезна храна, но само ако са изсушени правилно, ако не са обработени с химикали и нямат добавена захар.
Fructele uscate sunt un aliment delicios și benefic în cazul în care au fost uscate în mod corect, dacă nu sunt tratate cu substanțe chimice și dacă nu conțin zahăr adăugat.

Параграф 1, които са изсушени, разтворени, обработени или съставени от повече от една съставка, максималното съдържание, което следва да се прилага, е това, което е предвидено в приложение I, като се имат предвид съответно.
Alin.(1), care sunt uscate, diluate, prelucrate sau compuse din mai mult de un ingredient, nivelul maxim aplicabil trebuie să fie cel prezentat în anexa I, ţinând cont de.

Жителите на Перу събират корените на маковете са изсушени, те се съхраняват продължително време, и се използва като храна и също се използват за увеличаване на силата и плодовитостта.
Locuitorii din Peru a colectat rădăcinile maci sunt uscate, ele sunt depozitate pentru o lungă perioadă de timp, și folosit ca hrană și, de asemenea, utilizate pentru a crește potența și fertilitatea.

Ако корените са изсушени по някаква причина и този проблем често се среща в закупените орхидеи в стъклени саксии, те трябва да се държат в топла вода за 10-15 минути веднъж дневно, като се повтаря процедурата ежедневно, докато се премахне сухотата.
Dacă rădăcinile pentru un motiv sau altul, au secat, iar problema apare adesea în orhidee cumpărate în ghivece de sticlă, acestea ar trebui să dețină în apă caldă otstoennoy timp de 10-15 minute o dată pe zi, repetând procedura în fiecare zi, până la îndepărtarea uscare.

За да може максимално допустимите количества да бъдат прилагани към храни, които са изсушени, разтворени, преработени и съставени от повече от една съставка, когато няма въведени специфични максимално допустими количества на Общността, ръководителите на хранителни предприятия следва да предоставят специфични коефициенти на концентрация и разреждане, придружени с подходящи експериментални данни, които обосновават предложения коефициент.
Pentru a permite aplicarea nivelurilor maxime la produsele alimentare uscate, diluate, prelucrate sau compuse pentru care nu s-au stabilit niveluri maxime specifice la nivel comunitar, operatorii din sectorul alimentar trebuie să furnizeze factorii specifici de concentrație și diluție împreună cu datele experimentale necesare justificării factorului propus.

Как да използвам "са изсушени" в изречение

Намотните НН са реализирани чрез проводник от електролитно алуминиево фолио с изолиращ слой клас "F", като в последствие са изсушени в пещ. Предимствата на този вид намотки са:

Иве, невероятно красива и много пленяваща заигравка си си спретнала! Страхотна е брошката! С пъпките си се справила просто перфектно, първоначално помислих, че са изсушени истински рози! Браво!

Друг вариант е ниската температура. Продуктите, които са изсушени и могат да променят качествата си от топлината, могат да се поставят във фризера при минус 10 градуса за 10-12 дни.