Какво е " СА ИЗСЪХНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• s-au uscat
• sunt uscate

Примери за използване на Са изсъхнали на Български и техните преводи на Румънски

Не са изсъхнали.
Nu s-au uscat.

Дробовете са изсъхнали.
Plămânii s-au uscat.

Есента дойде цветята са изсъхнали.
Venit toamna florile s- au uscat.

Цветята са изсъхнали.
Florile lui s-au ofilit.".

Ноктите ми още не са изсъхнали.
Încă nu mi s-a uscat oja.

Листата са изсъхнали заради сушата.
Frunzele sunt uscate din cauza secetei.

Със сигурност са изсъхнали.
Cred că s-au uscat.

Седалката ми е студена, а цветята са изсъхнали.
Scaunul e rece şi florile ofilite.

Устните ми са изсъхнали.
Am buzele foarte uscate.

Но моите… ноктите ми още не са изсъхнали.
Dar… nu mi s-au uscat unghiile.

Лещите му са изсъхнали.
Lentilele lui de contact sunt uscate.

Ще видя дали дрехите ми са изсъхнали.
Mă duc să văd dacă mi s-au uscat hainele.

Докато все още не са изсъхнали- с вода.
Deși încă nu se usuce- cu apă.

Тогава… ще видим дали крилата ми са изсъхнали.
Atunci, hai să vedem… dacă aripile mele s-au uscat.

Твоите още не са изсъхнали.
Alte tale nu s-au uscat încă.

Бърнард, изпрах чаршафите ти, но не са изсъхнали.
Bernard, ti-am spălat cearceafurile dar nu le-am uscat.

Ноктите ми не са изсъхнали.
Încă unghiile mele nu s-au uscat.

Тайната на стихотворението"Есента дойде, цветята са изсъхнали".
Misterul poeziei"A venit toamna, florile s-au uscat".

Ноктите ми не са изсъхнали.
Nu mi s-a uscat oja de pe unghii.

Ако корените не са изсъхнали, дървото още не е мъртво.
Dacă rădăcinile nu s-au uscat, atunci copacul nu este încă mort.

Даже си мислех, че са изсъхнали.
Am crezut chiar că s-au uscat.

Прибирайте картофите, когато стъбла и листа са изсъхнали.
Scoateti cartofii maturi cand florile si tulpinile s-au uscat.

Има много тъкани, които са изсъхнали върху метала.
Mult ţesut uscat pe metal.

Ако корените не са изсъхнали, дървото още не е мъртво.
Daca radacinile nu s-au uscat inca, atunci copacul nu este inca mort.

Защитата се прилага, когато всички плочки са фиксирани, шевовете са изсъхнали.
Protecția se aplică atunci când toate plăcile au fost fixate, cusăturile au fost uscate.

Ако дрехите ми са изсъхнали- ще се прибера в хотела.
O să văd dacă mi s-au uscat hainele si o să mă întorc pe furis la hotel.

Тревните поля са изсъхнали, но в каньона благодарение на постоянно течащата вода, е нереална буйна зеленина и кипи от живот.
Câmpiile sunt uscate, dar în canion, datorită izvoarelor permanente, totul e din belşug şi plin de viaţă.

Ако корените не са изсъхнали, дървото още не е мъртво.
Să nu uităm dacă rădăcinile nu s-au uscat încă, atunci copacul nu este mort.

Сълзите ми едвам са изсъхнали, а той открадна наследството ми и ме остави да вися с две палта.
Abia mi s-au uscat lacrimile, mi-a furat moştenirea, şi am rămas cu două haine de blană.

Камъните още не са изсъхнали от кръвта на Гайлс Кори, и сега сте склонни да обесите жена.
Pietrele nu sunt uscate de sângele lui Giles Corey, şi acum suntem dispuşi să spânzurăm o femeie.

Как да използвам "са изсъхнали" в изречение

Не без значение е и външният вид на листата. Те не трябва да се прекалено отделени от кочана, да не са изсъхнали и пожълтели, а да са напълно свежи.

Имайте предвид, че плевели или растения за зелено торене, които са изсъхнали под короната, но не са изкоренени от почвата, а стърчат нагоре, повишават опасността от измръзване на дръвчетата.

Да попитам Някой отглежда ли рози? Оказа се, че мойте са изсъхнали тази зима, не всички и не изцяло но...Може би от студа? За първа година имам толкова много поражения.

По време на лепенето на тапетите прозорците трябва да са затворени, за да се осигури равномерно изсъхване на лепилото. Отворете едва след като тапетите са изсъхнали и добре прилепнали към стената.

За да разберете кога е дошъл моментът, в който трябва да ги полеете, боднете почвата им с дървена пръчица. Ако 2/3 от нея са изсъхнали означава, че момента за поливане е настъпил.

И аз напоследък съвсем спрях да ползвам,особено сенки и забелязах,че сякаш са изсъхнали и са станали по-прашливи.Чудя се ако им капна малко алкохол дали ще станат по"creamy" или трябва да ги хвърля

A и другото което е.. краищата на Бръшляна са изсъхнали цветчетата... какво да правя.. явно нещо не му е ок .. въздуха в стаята е.. как да кажа.. не е сух не е влажен нещо средно.