Какво е " СБИВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• bătăi
• lupte
• încăierări
• bătaie
• altercaţii

Примери за използване на Сбивания на Български и техните преводи на Румънски

Те са от сбивания.
Sunt cauzate de lupte.

Винаги бягам от сбивания.
Tot timpul fug de bătăi.

Тези сбивания са жестоки.
Luptele astea sunt acerbe.

Г-н Холт, за тези сбивания.
D-le. Holt, legat de acele lupte.

Стачки, сбивания, стрелба.
Greve, bătăi, împuşcături.

И аз съм участвал в някои сбивания.
Am trecut şi eu prin nişte bătăi.

Няколко сбивания. Нищо необичайно.
Câteva bătăi, nimic neobişnuit.

Никакъв алкохол, наркотици или сбивания.
Fără băuturi, droguri sau bătăi.

Аз… дали каза" сбивания в барове"?
Ai spus cumva"bătăi prin baruri"?

Има някакви белези от сбивания, пич.
Are nişte cicatrici de luptă, frate.

Хайде, Джак. Сбивания с пощаджии.
Picking lupte cu lucratorii postale.

Колко сбивания трябва да разтървавам днес?
Câte încăierări trebuie să mai întrerup astăzi?

Участвал е в сбивания, носел е нож…- Не.
Se implica în bătăi, purta asupra lui un cuţit.

Няколко пъти викат полиция заради сбивания.
Au chemat poliţia de două ori, din cauza bătăilor.

Колко сбивания си имал през кариерата си, Дрю?
Câte lupte ai fost în timpul carierei tale, Drew?

Прекарвайки целия ден в сбивания, размахвайи юмруци.
Îşi petrece toată ziua în lupte, pumnii zboară.

Имаше няколко сбивания, няколко кражби, нищо сериозно.
Au fost câteva bătăi, câteva hoţii, nimic important.

Магазинни кражби, няколко сбивания, но нищо такова.
Furt din magazin. Câteva bătăi, dar nimic de genul ăsta.

Две сбивания. А този е донесъл пистолет.
Două bătăi, fumat, iar acela s-a hotărât să aducă o armă cu el azi.

Телевизиите се оплакват от постоянните сбивания.
Şi posturile de televiziune se plâng de toate aceste bătăi.

Леки нападения, сбивания в бар, насилване на деца.
Atacuri scurte, lupte în baruri, abuzuri asupra copiilor.

Това дали е защото окуражавате ентусиазма на феновете за сбивания?
Să fie din cauză că încurajaţi entuziasmul fanilor pentru bătăi?

Порицаван 2 пъти за сбивания по време на службата си.
Mustrat de două ori pentru bătaie în timpul serviciului.

В животът ми, винаги е имало проблем, сбивания в училище, ярост.
Toată viaţa mea am avut întotdeauna o problemă… bătăi la şcoală, furie.

Хей, хей! Колко сбивания трябва да предотвратя тази седмица?
Hei, hei. Câte bătăi trebuie să opresc săptămâna asta?

Тогава защо няма истински сбивания по време на финалните мачове?
Atunci de ce nu sunt bătăi adevărate şi în timpul campionatului?

Бащите на тийнейджърки не трябва да се замесват в сбивания по барове.
Tăticii cu fete adolescente n-ar trebui se ia la bătaie prin baruri.

Имаше нападения, сбивания, наръгвания“, заяви вътрешният министър.
Au avut loc agresiuni, încăierări, lovituri de cuţit”, a detaliat ministrul.

Бях бияч в нощен клуб и имаше едно-две сбивания, нищо повече.
Eram portar într-un club de noapte şi am avut nişte altercaţii, nimic mai mult.

Как да използвам "сбивания" в изречение

Онлайн игри Street Fighter - е поредица от игри в жанра на бойна игра, където събитията от сбивания се случват по улиците на града

Също така проблеми с поведението като емоционални изблици, сбивания и непослушание намаляват постепенно до 5-годишна възраст, но отново се появяват до достигането на 14 години.

Martens), понякога с метални бомбета, носени от Bovver boys и skinheads за нанасяне на удари с крак при участия в сбивания и нанасяне на побои.

Англия, 70-те години на миналия век. Фреди, Брус и Снорк са трима приятели, които прекарват дните си в развлечения, пиене, сбивания и флиртове с ...

При един некастриран котарак има по-голяма вероятност да скита далеч от дома, което повишава рисковете от сбивания с други котки или попадането в пътен инцидент.

Първоначалната присъда беше за шест месеца, но три от тях бяха признати за условни, след като Мейуедър пледира виновен за побой, две сбивания и за тормоз.

В тази игра за защита командваш екип полицаи, които трябва да предотвратят сбивания между футболни фенове. Не им позволявай да стигнат до уговореното за битката място

Няма нищо необичайно в случая, тъй като подобни сбивания се случват често в ромския квартал на Петрич. Не е ясна причината за сбиването, уточняват от полицията.

Мъж на 27 е в болница, пребит безпричинно на пъпа на Казанлък, още десетки са търсили помощ от контузии при сбивания и нападения из страната по Коледа.

- Баскетболът е динамичен и емоционален спорт, участвали ли сте в сбивания по време на мач, както се случва в много футболни срещи, особено по нашите терени?