Какво е " BĂTĂI " на Български - превод на Български

• удара
• побои
• ритъм
• бой
• сбивания
• битки
• биене
• бийтове
• побоища
• пулс
• потупвания

Примери за използване на Bătăi на Румънски и техните преводи на Български

Bătăi pe minut.
Удара в минута.

Ar putea fi şi nişte bătăi.
Може да има и бой.

Fără bătăi în afara sălii.
Без бой извън салона.

Adesea, o femeie care suferă de bătăi, le obține singuri.
Често една жена, която страда от побои, ги постига сама.

Bătăi la fiecare 5 secunde.
Удара всеки 5 секунди.

Ameninţări, bătăi, tortură.
Заплахи, побоища, мъчения.

Bătăi inimii foarte lent;
Много бавен сърдечен ритъм;

Cu mai multe bătăi, mai multe comori.
С повече битки, повече съкровища.

Bătăi cu banane și căpșuni pentru micul dejun.
Удара с банан и ягоди за закуска.

Se implica în bătăi, purta asupra lui un cuţit.
Участвал е в сбивания, носел е нож…- Не.

Bătăi ale inimii mai rapide decât normal.
По-бързо биене на сърцето от нормалното.

Ai câştigat o grămadă de bătăi în baruri la vremea ta.
Можете да спечели много от бар битки в своя път.

Aceste bătăi i-au lăsat urme pe faţă.
Тези битки оставиха белези по лицето му.

Mea și a copilăriei altora a fost groaznic cu bătăi și mizerie.
Моето детство и другите"Беше ужасно с побои и мизерия.

Bătăi de stradă, fără droguri, retrase acuzaţiile.
Уличен бой, без дрога, обвиненията са свалени.

Au fost câteva bătăi, câteva hoţii, nimic important.
Имаше няколко сбивания, няколко кражби, нищо сериозно.

Bătăi rapide sau palpitante ale inimii(palpitații).
Силно и ускорено биене на сърцето(палпитации).

Furt din magazin. Câteva bătăi, dar nimic de genul ăsta.
Магазинни кражби, няколко сбивания, но нищо такова.

Bătăi rapide ale inimii, senzaţie de presiune în piept.
Ускорено биене на сърцето, стягане в гръдния кош.

Probleme frecvente(bătăi, accidente, ilegalităţi).
Често срещани проблеми(битки, инциденти, незаконни дейности).

Ce-a mai rămas din el după 4 luni de înfometare şi bătăi.
Гледай какво е останало от него след 4 месеца на глад и бой.

Hei, hei. Câte bătăi trebuie să opresc săptămâna asta?
Хей, хей! Колко сбивания трябва да предотвратя тази седмица?

Grădinari, fiice ilegitime, mai puţine bătăi, mai multă muzică.
Градинари… извънбрачни дъщери, по-малко бой, повече жива музика.

Atunci de ce nu sunt bătăi adevărate şi în timpul campionatului?
Тогава защо няма истински сбивания по време на финалните мачове?

Dublați acest număr- și veți ști câte bătăi inimii pe minut.
Удвоете този номер- и ще разберете колко удара сърцето прави след минута.

Sex, obscenităţi, bătăi… expunere indecentă… trupe rock, lipsa permisului.
Секс, мръсотии, бой, неприлично поведение, рок групи, без разрешение.

Oferă dizabilități ușoare și o ușoară tulburare de sănătate care ar putea provoca bătăi.
Тя осигурява леки увреждания и леко заболяване, което може да причини побои.

Articolul Următor Băuturi, bătăi, certuri: top-10"băieți răi".
Следваща Статия Напитки, бийтове, скърби: топ-10"лоши момчета".

Multiple agresiuni şi bătăi, abuz conjugal, două infracţiuni de furt în adolescenţă.
Множество нападения и побои, малтретиране на съпругата, няколко малки кражби като тийнейджър.

Scădere a tensiunii arteriale; bătăi rapide sau neregulate ale inimii.
Намаление на кръвното налягане; неправилен или ускорен сърдечен пулс.