Какво е " КАВГА " на Румънски - превод на Румънски

• o ceartă
• ceartă
• hassle
• certat
• o dispută
• o altercaţie
• luptă
• altercație
• încăierare
• o altercatie
• o certăreală

Примери за използване на Кавга на Български и техните преводи на Румънски

Кавга ли имаше?
S-au certat?

Всичко завърши с кавга.
Te-ai certat cu ea.

Кавга за палто?
O ceartă pentru o haină?

Беше съвсем малка кавга.
Ne-am certat un pic.

Кавга между влюбени?
Ceartă între îndrăgostiţi?

Решил, че чул кавга.
A crezut că a auzit o dispută.

Кавга с приятелката си 1.
Ceartă cu prietena lui 1.

Това предполага кавга.
Asta nu-ţi sugerează o altercaţie?

Следва, кавга в Мола.
Imediat urmează Încăierare la mall.

Аз съм, но няма никаква кавга.
Eu sunt, dar nu este nicio ceartă.

Имали сте малка кавга с баща ви?
Te-ai certat puţin cu tatăl tău?

Той имаше кавга с децата от училище.
S-a certat cu nişte copii la şcoală.

Дона, трябва да спрем с тази кавга.
Donna, trebuie să ne oprim această luptă.

Дали е било кавга между двама шофьори?
A fost o altercatie intre doi soferi?

Кавга, в която да е участвал и л-т Куан?
O altercatie, poate. Posibil implicat si Kwan?

Чух, че си имал кавга по-рано днес.
Am auzit c-ai avut o altercaţie mai devreme azi.

Имах кавга, с майката на Бети, много голяма.
M-am certat cu, mama lui Betty, foarte rău.

Явно вече са забравили последната ни кавга.
Se pare că au uitat ultima noastră încăierare.

Имаше кавга по телефона преди няколко седмици.
Dar ne-am certat la telefon în urmă cu câteva săptămâni.

Ние трябва да общуват просто и бързо, без кавга.
Avem nevoie de a comunica simplu şi rapid, fără a hassle.

Семеен кавга" Thin" свят или" добра" кавга?
Ceartă De Familie Lumea" subțire" sau ceartă" bun"?

Не мисля, че този офис трябва да се меси в семейна кавга.
Nu cred că instituţia ar trebui să se amestece într-o dispută de familie.

Имало е кавга с родителите, и точно тук нещата се объркват.
A fost o ceartă cu părinţii. Şi atunci totul a luat-o razna.

Това гарантира, че пътниците имат достъп до услугите без много кавга.
Acest lucru asigură că pasagerii pot accesa serviciile fără mult hassle.

А кавга в силна съюз никога няма да се отрази на самите отношения.
O ceartă într-o uniune puternica nu va afecta relațiile în sine.

Ние вярваме, че използвате вашето бюро подкрепа не трябва да бъде кавга.
Noi credem că rulează biroul de sprijin nu ar trebui să fie un hassle.

Кавга с приятелката си съвети и техники за преодоляване кавгите.
Ceartă cu sfaturi iubitei sale și tehnici pentru a depăși certurilor.

Следващият, започнал кавга получава безплатен билет за Крейтън.
Cine începe următoarea luptă primeste o excursie gratuită, fără a fi puse întrebări la Creighton.

Тъкмо отивах да бъда жури на нашия закъснял карнавал, когато дочух вашата кавга.
Mă duceam să jurizez carnavalul nostru întârziat când am auzit că aveţi o dispută.

И всички тези злини се случват поради нашата кавга, поради неразбирателството ни.
Şi-aceeaşi sămânţă a răului vine din a noastră ceartă, din a noastră neînţelegere.

Как да използвам "кавга" в изречение

4.Не се допуща изпращането на вирусни и обидни писма,ако се скарате с някой моля водете поне цивилизована кавга с него

Всичко започнало от дребно недоразумение, което е довело до голяма кавга и обидни думи след което месеци наред не си говорили.

Hamal е jived. Има кавга interbbred? В духовен Audsley е свръх. Сърф е reteaching. Защо Салустий недостъпен? Защо амперсанд добре вкара?

Не исках да се намесвам в безсмислената кавга която си спретнаха уважавани от мен във форума членове но явно се налага.

9. Избягвай кавги и скандали. В кавга с глупак ти ще станеш глупав, а умния събеседник е по-полезно просто да изслушаш.

В началото започнали да водят спор "За" и "Против" Истанбулската конвенция, после дискусията им преминала в кавга и обиди на лична основа.

Home » Свят » Ужас в Москва! Киргизец се обиди смъртно след кавга и вкара колата си в кафене, има загинал (ВИДЕО)

Не съм се ядосвала, сам човек кавга не прави Чери, обяснявам защото не съм искала да обидя никого, ти се засегна... Мир.