Какво е " O ALTERCAŢIE " на Български - превод на Български

• спор
• кавга
• скандал
• спречкване
• се скарали
• сбиване
• карате
• е сбил
• свада

Примери за използване на O altercaţie на Румънски и техните преводи на Български

Avea o altercaţie verbală.
Тя водеше словесен спор.

Asta nu-ţi sugerează o altercaţie?
Това предполага кавга.

Nu vreau o altercaţie cu voi.
Нямам причина за къвга с вас.

O altercaţie întreruptă de Poliţia Militară.
Сбиване, прекъснато от военната полиция.

Acel cuplu… au avut o altercaţie.
А една двойка се караше.

Am avut o altercaţie cu nişte poliţişti.
Имах спречкване с полицаи.

Aseară, aţi fost implicat într-o altercaţie, într-un bar.
Миналата вечер сте били въвлечени в спор в един бар.

Au văzut o altercaţie şi au intervenit.
Видели са насилие и са се намесили.

Poliţia din New Haven are două femei implicate într-o altercaţie.
Ню Хевън ПД има две жени, замесени в скандал.

Alt ultraj, o altercaţie în bar.
Пак нападение- при кавга в бар.

Toţi martorii au spus că au auzit o ceartă. O altercaţie.
Всички свидетели казват, че са чули спор, скандал.

Unde ai avut o altercaţie cu Owen Thorne.
Където си се карал с Оуен Торн.

În ziua de dinaintea primei crime ai avut o altercaţie cu victima.
Ден преди първото убийство, сте имали спор с жертвата.

Ai avut o altercaţie cu doi căpitani?
Имал си спор с 2-ма военноморски капитани?

Soţul ei a fost închis azi-noapte, după o altercaţie în locuinţa familiei.
А съпруга е бил арестуван вечерта след кавгата в семейния дом.

A avut o altercaţie într-un bar, aşa a numit-o.
Той се беше замесил в скандал, както го наричаше-.

Am auzit că, ai avut o altercaţie la Beaver.
Чух, че сте се карали в"Бобъра".

Rykoff a avut o altercaţie cu soţul dvs. în noaptea înainte să fie ucis.
Скарали са се с Райков в нощта, преди да го убият.

Ştim asta pentru că detectivul Sullivan a avut o altercaţie cu un bodyguard din club.
Знаем това, защото детектив Съливан се е сбил с бодигарда на клуба.

Că nu ai auzit o altercaţie, ci doar o singură voce strigând?
Не си чула спор, а само един човек да крещи?

Tyler Faris a fost implicat într-o altercaţie la o băcănie acum 3 zile.
Тайлър Ферис е участвал в скандал в едно кафене преди три дни.

Nu a fost o altercaţie pe holul clădirii în timp se eraţi acolo?
Нямало ли е спор в коридора й по времето когато сте били там?

Există un raport cum că ai fi avut o altercaţie noaptea trecută cu Dave Cooper.
Подадено е оплакване, че снощи сте имали спречкване с Дейв Купър.

Elliot a avut o altercaţie la şcoală şi are o fractură de orbită.
Елиът е участвал в училищна свада и е получил фрактура на аортата.

La scurt timp, ai avut o altercaţie cu un poliţist.
След това си имал спор с полицай.

Am auzit c-ai avut o altercaţie mai devreme azi.
Чух, че си имал кавга по-рано днес.

Aseară însă, a izbucnit o altercaţie care s-a lăsat cu bătaie.
Снощи избухнала свада, която прераснала в побой.

După eliberare, au avut o altercaţie în legătură cu afacerea.
След освобождаването му, двамата са се скарали за бизнеса.

Sam spunea că a avut o altercaţie cu oricare din voi e Manaro.
Сам отбеляза, че е имал разправия с тоя от вас, дето е Манаро.

Eşti sigură că nu ai avut o altercaţie cu Caitlyn, noaptea trecută?
Сигурна ли си, че си нямала някакъв спор с Кейтлин, снощи?