Примери за използване на Свещения на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Свещения град.
Казва се Свещения Коран.
Това е кръвта на свещения елен.
Acesta este sânge de căprioară sacră.Ето това е свещения граал на брака.
Знаеш, какво гласи свещения памфлет.
Ştii ce spune broşura sacră.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
свещеното писание
свещено място
свещена земя
свещена война
свещените книги
свещеният граал
свещената планина
свещения огън
свещена вода
свещеният коран
Повече
Свещения камък, който пази селото.
Чудото на Мохамед е Свещения Коран.
Miracolul lui Mohamed este Sfântul Coran.Започна свещения месец Рамадан за мюсюлманите.
A început luna sfântă a Ramadanului pentru musulmani.Дадохме им мир за свещения им празник.
Le-am dat pace pentr sărbătoarea lor sfântă.Но ако предпочитате, ще отнеса свещения пламък.
Dar dacă preferi să duc flacăra sfântă.Знаете, че Шабат е свещения ден за почивка.
Un cablu Eruv. Sabatul este ziua sfântă pentru odihnă.Чест е да се срещна с дъщерята на Свещения остров.
Ти си Свещения Граал, Нещото, което той жеале най-много.
Eşti Sfântul Graal, lucrul pe care şi l-a dorit cel mai mult.Никой не може да ни попречи да изпълним свещения си дълг.
Nimeni nu poate sta în calea sarcinii noastre sfinte.Аз съм поклонник, дошъл за свещения ден на Шу'даг.
Sunt un pelerin care a venit aici pentru ziua sacră a lui Chu'dag.Той е китаецът, който ни плаща, за да открием Свещения Граал.
E chinezul care ne plăteşte să găsim Sfântul Graal.Изпаряват се моментално от свещения лъч на огнения изпарител.
Se vaporizează imediat de o rază sfântă de abur înflăcărat.Ние не се бием по между си. За да разрушим свещения ни образ.
Nu ne batem între noi, şi să strici o imagine sacră.Винаги съм бил заобиколен от свещения ореол на Божията любов и сила.
Întotdeauna sunt înconjurat de aura sacră a dragostei și puterii divine.Сега имаш шанс да ни помогнеш да спасим свещения ви град.
Acum ai şansa să ne ajuţi şi să salvezi locurile tale sfinte.Аз винаги съм бил заобиколен от свещения ореол на Божествената любов и сила.
Întotdeauna sunt înconjurat de aura sacră a dragostei și puterii divine.Пристигнахме в Бахрейн на висотата на свещения месец Рамазан.
Am ajuns în Bahrain la înălțimea lunii sfinte a Ramadanului.Целувката на Акерон… Целувката на свещения пламък. Нека той събуди душата ти!
Мюсюлманите от цял свят постят по време на свещения месец Рамадан.
Musulmanii din întreaga lume intră în luna sfântă a Ramadanului.Почти разбирам свещения език според който, последният източник на човека е самият живот.
Aproape le-am descifrat limba sacră, ultima sursă a vieţii umane.Някои мъже и жени пеша надолу по пътеката в по време на свещения церемония.
Unele femei şi bărbaţi plimba pe culoar în în timpul unei ceremonii sfinte.Като малко дете, Аз пия безпричинната любов от Свещения Граал на майчиното привличане.
Ca adolescent eu beau iubirea fără de motiv din sfântul Graal al atracţiilor materiale.Значи можем да продължим да коментираме с господин Уилфорд, божествения пазач на Свещения двигателя.
Deci putem trece la domnul Wilford, conducătorul locomotivei sacre.Следват някои коментари на учени за научните чудеса в Свещения Коран.
Următoarele afirmaţii reprezintă câteva comentarii aleoamenilor de ştiinţă cu privire la miracolele ştiinţifice din Sfântul Coran.
