Какво е " СВЕЩЕНА ВОЙНА " на Румънски - превод на Румънски

• război sfânt
• război sacru
• razboiul sfant
• războiul sfânt

Примери за използване на Свещена война на Български и техните преводи на Румънски

Свещена война.
Război sfânt.

Обявявам свещена война.
Declar războiul sfânt.

Свещена война.
Războiul Sfânt.

Четвърта свещена война.
Al treilea război sacru.

Свещена война в исляма.
Războiul sfânt în Islam.

Четвърта свещена война.
Al patrulea război sacru.

Искате свещена война, малко човек?
Vrei un război sfânt, micuţule?

Ислямската свещена война.
Războiul sfânt al Islamului.

Призивът е отправен за джихад- свещена война.
Apelul cheamă la Jihad, Războiul Sfânt.

Умреш ли в свещена война, отиваш в рая.
Daca mori intr-un razboi sfant, mergi in Paradis.

Означава"расова свещена война".
Înseamna"razboiul sfânt rasiale…".

За тях това е свещена война, в която са победили.
Asta a fost un război sfânt care a triumfat.

Защо сега да има свещена война?
De ce un război sfânt acum?

Свещена война за край на войните.
Este războiul sfânt care va pune capăt tuturor războaielor..

За мюсюлманите това е свещена война.
Razboiul sfant este pentru musulmani.

Ал Кайда призова за свещена война срещу САЩ!
Al-Qaida îndeamnă la război sfânt împotriva SUA!

Значи въртиш оръжия в свещена война?
Deci, vei trimite arme în războiul sfânt?

Тази свещена война е била плод на въображението ми.
Acest război sfânt a fost o fantomă a imaginației mele.

Нашето задължение в тази свещена война свърши!
Datoria noastră în acest război sfânt a ajuns la final!

В исляма виждаме идеята за джихад или„свещена война“.
În islam, vedem conceptul de jihad sau„război sfânt".

Помогнете ни да спечелим тази Свещена война веднъж завинаги.
Ajută-ne să câştigăm acest Război Sfânt o dată pentru totdeauna.

Можеш да бъдеш горд… че участваш в тази свещена война.
Poti sa fii mandru ca iei parte la acest razboi sfant.

Свещена война: Нашествие Цел: Вие сте в капан в лагера на врага.
Războiul sfânt: Invasion Obiectiv: Esti prins în tabăra inamică.

Сега те само предизвикват хората все едно искат свещена война!
Provoacă oamenii de parcă ei ar vrea război sfânt.

От днес евреите от цял свят обявяват свещена война на Германия.
Evreii lumii declară azi război sfânt împotriva Germaniei.

Какво говорят в Париж за призива на папата за Свещена война?
Ce se spune la Paris despre hotărârea Papei cu războiul sfânt?

Водим свещена война срещу глупавите, покварените, грешните и невярващите.
Lupţi un războiul sfânt împotriva celor graşi, corupţi, necredincioşi.

Такава война се нарича„джихат”, т. е.„свещена война”.
Un război pe care ei îl numesc jihad, război sfânt.