Какво е " СВЪРЗВАЙТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• conectaţi
• legați
• legătura
• se conectează

Примери за използване на Свързвайте на Български и техните преводи на Румънски

Не свързвайте хард диска.
Nu cupla hardul.

Никога вече не ме свързвайте с тия двамата.
Nu mai face legatura intre astea doua niciodata.

Свързвайте" Мач Футбол.
Conectați Un Meci" Fotbal.

Натискаме вилицата с банан, свързвайте я с останалите продукти.
Apăsăm furculita cu o banană, conectați-o cu restul produselor.

Свързвайте хората и възможностите!
Conectați oameni și posibilități!

Свържете фотоапарата директно към компютъра; не свързвайте кабела.
Conectaţi aparatul foto direct la computer; nu conectaţi cablul prin.

Свързвайте се онлайн с вашите помпи.
Conectare online cu pompele dvs.

Не се свързвайте с мен. Не искам да знам нищо.
Nu ma contacta, nu vreau sa stiu nimic.

Свързвайте шофьорите си докато са на пътя!
Contactează-ți șoferii în timp ce se află pe drum!

LAN порт Свързвайте други устройства с помощта на Ethernet кабел.
Port LAN Conectați alte dispozitive utilizând un cablu Ethernet.

Свързвайте към източник на захранване, докато не са.
Deconectaţi sursa de alimentare până când.

Не свързвайте фотоапарата засега.
Nu conectaţi camera în acest moment.

Свързвайте неограничен брой устройства с един профил.
Conectați dispozitive nelimitate cu un singur cont.

Не свързвайте плейъра посредством видеорекордер.
Nu conectaţi playerul prin intermediul unui VCR.

Свързвайте отдалечени машини в една виртуална мрежа.
Conectați calculatoarele la distanță într-o rețea virtuală.

Лесно свързвайте 4G модули към професионалния дисплей на Philips.
Conectează uşor modulele 4G la afişajul profesional Philips.

И свързвайте всички ваши файлове в решенията на Experience Cloud.
Și conectați toate fișierele din cadrul soluțiilor Experience Cloud.

Не свързвайте VCR и т. н. между вашия телевизионен приемник.
Nu conectaţi un VCR, etc. între TV şi player.

Не свързвайте в същите хранене месо и млечни продукти.
Nu conectați în aceeași carne de alimentare și produse lactate.

Не свързвайте телефонния кабел към LAN порта на компютъра.
Nu conectaţi un cablu telefonic la portul LAN de pe computer.

Не свързвайте твърде много устройства към един и същи контакт.
Nu conectaţi prea multe aparate la aceeași priză de reţea.

Не свързвайте USB устройство докато използвате плейъра в автомобила си.
Nu conectaţi dispozitivul USB când utilizaţi playerul într-o maşină.

Не свързвайте фотоапарата към никакви други устройства освен компютъра Ви.
Nu conectați camera la alte dispozitive, cu excepția computerului.

Свързвайте множество устройства, сесии и данни за ангажираността с User ID.
Conectați mai multe dispozitive, sesiuni și date despre implicare cu User ID.

Не свързвайте фотоапарата и оборудването, като използвате изходните терминали.
Nu conectaţi camera şi echipamentul de redare folosind terminalele de ieşire.

Свързвайте членовете на екипа към споделено съдържание чрез екипни сайтове.
Conectați membrii echipei la conținutul partajat, prin intermediul site-urilor de echipă.

Не свързвайте друго USB устройство към друг USB съединител по време на форматирането.
Nu conectaţi un alt dispozitiv USB la celelalte porturi USB în timp ce formataţi.

Свързвайте и управлявайте вашето съдържание чрез облака с интегрирания HTML5 браузър.
Conectează-te şi controlează-ţi conţinuturile prin cloud, cu browserul HTML5 integrat.

Не свързвайте преодоляването на тревожност с някакъв ритуал, който няма научна подкрепа.
Nu asocia depășirea unui atac de anxietate cu ritualuri care nu au nicio bază științifică.

Как да използвам "свързвайте" в изречение

Свързвайте се и в движение с вашата служебна и лична кореспонденция с предварително инсталирания Microsoft Outlook.

Никога не свързвайте положителния извод към отрицателния извод на същата батерия, защото това ще причини късо съединение.

1) Първо, свържете “Зарядната Батерия” за Положителните и Отрицателните й жици чрез “крокодилските щипки” (Винаги първо свързвайте ИЗХОДА.)

Не бъдете безотговорни към сърцата на другите. Не се свързвайте с хора, които са безотговорни към вашето сърце.

Свързвайте бързо и лесно телевизор или монитор към вашият лаптоп и гледайте на голям екран с висока резолюция.

Винаги, когато имате нужда от допълнителна информация, се свързвайте с нас. Тел.: 0700 20 840, имейл: [email protected]

Извадете се от уравнението и просто свързвайте хора, които смятате, че могат да са полезни един на друг

Докато страницата бъде изготвена, за информация се свързвайте с Групата по някой от посочените на главната уеб-страница начини.

Свързвайте се с интернет чрез вградената Wi-Fi® връзка, за да извличате поточно аудио от своя лаптоп или мобилно устройство.