Какво е " CUPLA " на Български - превод на Български

• свържете
• уредиш
• да излиза

Примери за използване на Cupla на Румънски и техните преводи на Български

Nu cupla hardul.
Не свързвайте хард диска.

Crezi că se vor cupla?
Мислиш ли, че ще се свалят?

M-aş cupla cu dl George.
Бих се чукала с Г-н Джордж.

Eu o să continui să caut cupla.
Ще продължа да търся муфата.

Dar nu mă voi cupla cu tine.
Но няма да се мотая с теб.

Wallace a spus că ar putea cupla.
Уолъс каза, че ще го уредиш.

Jess, se cupla cu o altă fată.
Джес, той се забиваше с друго момиче.

Ai mare grijă de el şi te va cupla.
Грижете се добре за него и той ще те уредя.

Cupla numai conectorul S VIDEO, nu.
Свържете само S VIDEO щекера, няма.

Dintre toate persoanele cu care se putea cupla.
От всички, с които можеше да излиза.

Cupla doar conectorul S VIDEO, nu veţi.
Свържете само S VIDEO щекера, няма.

Deci Jane şi detectivul Frost nu se pot cupla?
Значи, Джейн и детектив Фрост не могат да са гаджета?

Pot cupla maşina de spălat la circuitul de apă caldă?
Мога ли да свържа пералнята си към линия за гореща вода?

Nu, nu, voiam să spun că ne-am putea cupla, în sfârşit.
Не, не, искам да кажа че най-накрая можехме да сме заедно.

Cupla Y este adecvată pentru adaptarea furtunurilor de 19 mm(3/4") la cele de 13 mm(1/2").
Y-образният тройник е подходящ за разклоняване на маркуч 19 mm(3/4 цола) към маркучи 13 mm(1/2 цола).

Eu doar încerc să văd dacă pot cupla aceste panouri solare.
Опитвам се да видя ако мога да закача тези соларни панели.

Şi niciodată nu i s-a părut incredibil ca un tip ca mine s-ar putea cupla cu.
Така и не е разбрал, че такъв като мен може да излиза с.

Mătuşa mea mi-a zis că mă va cupla cu un tip arătos deci a fost o minciună.
Леля каза, че ще ме уреди с хубавец, което е било лъжа.

Urcă-te pe genunchi, pune-ți mâinile la ceafă, cupla degetele.
Застани на колене, сложи ръцете зад главата си, сключи пръстите си.

Cranston şi-a dat seama că poate cupla scanerele lor la sistemul nostru.
Кранстън разбра, че могат да включат скенерите си с нашата система.

În adâncul meu, încă există anumite părţi nebune care cred că mă voi cupla cu Robin?
Дълбоко вътре, има ли още някаква луда част от мен, която мисли, че ще се завихря с Робин?

Presupun că gravitonii se vor cupla cu particulele din nor.
Предполагам, че увеличените гравитони успешно ще се свържат с частиците на облака.

Pentru a cupla această sarcină cu o prezentare, consultați articolul nostru despre cum să prezentați un storyboard.
За да свържете тази задача с презентация, вижте нашата статия за това как да представите сценария.

Să-mi explice careva de ce nu mă pot cupla cu fetele alea decât după primul meu an?
Защо не мога да свалям мацките преди края на първата година?

Salvați critici pentru conversații private, atunci când se pot cupla cu ei dragoste.
Запазване на критики за частни разговори, когато можете да ги двойка с любов.

Am încredere că te vei cupla cu tipe bune, sau că mă vei bate la bowlingul pe Wii, sau să te ocupi de echipa mea de fotbal preferată.
Вярвам в теб, че ще забиеш готини мацки или че ще ме биеш на боулинг или че ще ръководиш въображаемия ми футболен отбор.

Da, poate că am mai călcat strâmb în trecut, dar în niciun caz nu mă voi cupla cu fostul iubit al prietenei mele.
Да, съгрешавала съм неведнъж, но никога не бих се забъркала с бившия на приятелката ми.

Deoarece Mat nu a vrut sa faca sex cu mine, pentru a putea cupla cu fetele de pe tur.
Защото Мат не искаше да прави секс с мен, така че да може да се задява с момичета на турнето си.

Asta înseamnă că pentru primul test, avem nevoie de 12 voluntari care se vor cupla la aceste console cu zeiţa jocurilor însăşi.
Което означава че за първите тестове се нуждаем от 12 доброволци които ще се включат в тези устройства лично с богинята на геймпада.

Aruncă o privire prin plug-in-urile disponibile și vei afla că îți poți cupla iPod-ul și îi poți gestiona biblioteca de muzică.
Разгледайте наличните плъгини и ще откриете, че можете да свържете вашия iPod и да управлявате музикалната си библиотека.