Какво е " LEGAȚI " на Български - превод на Български

• свързани
• обвързани
• завържете
• свързвате
• оковани
• във връзка
• връзват
• свържете
• обвържете
• завързани
• свързаните
• обвързан
• свързан
• свързвайте
• свързва

Примери за използване на Legați на Румънски и техните преводи на Български

Legați caii la un loc!
Завържете конете заедно!

Plimbare cu ochii legați.
Разходка със завързани очи.

Cum legați o cravată lungă cu un singur nod?
Как да завържеш дълга вратовръзка с един възел?

Păcătoșii sunt legați.
Всичките грешници вече са завързани.

Și legați 33 de cetăți Bach și Bach la numele lui Bach.
И свързваш 33 града Бах и Бах с името Бах.

La capetele firului, legați arcurile.
В края на нишката завържете лъковете.

Modificați modul în care le legați.
Променете начина, по който ги връзвате.

Îi vreau pe toți cei legați de Wesenrein.
Искам някой свързан с Чистите същества.

Sau legați pietre cu linie de pescuit pentru prima dată.
Или завържете камъни с въдица за първи път.

De sus trebuie să fie legați cu sârmă sau frânghie.
Отгоре трябва да бъдат завързани с тел или въже.

În afară de dragoste, doi oameni rămân legați prin…?
И какво освен любовта задържа двама души във връзка?

Legați la spate părul lung și îndepărtați hainele largi.
Завържете дългите коси назад и отстранете широките дрехи.

Dacă aveți trei și le legați între ele, obțineți un triunghi.
Ако имаш три такива и ги свържеш, ами правиш триъгълник.

L-aș recunoaște pe acel om în întuneric cu ochișorii legați.
Бих разпознала този мъж и в тъмното. с моите хубави очички завързани.

Deci, uitați de rutină și legați frumos șireturile.
Така че, забравете за рутинните и обвържете обувките за обувки красиво.

Apoi legați un nod sub bara longitudinală din vârful crucii.
След това завържете възел под надлъжната лента в горната част на кръста.

Atingând lucruri mici pe care le legați un om chiar mai puternic.
Докосваш малките неща, които свързваш човек още по-силно.

Dacă legați un cap cu o cârpă de lână, sindromul durerii va scădea;
Ако свържете главата с вълнена кърпа, синдромът на болката ще намалее;

În al șaisprezecelea rând, legați un snop, șase posturi și o praștie.
В шестнадесетия ред свързвате сноп, шест стълба и прашка.

Erau legați în așa fel încât puteau privi doar spre partea din spate a peșterii.
Така са оковани, че могли да виждат само дъното на пещерата.

(a) definițiile tuturor termenilor esențiali legați de indicele de referință;
Определения за всички основни понятия във връзка с референтния показател;

Cei doi alpiniști legați în coardă abia de reușeau să-și vadă mâinile.
Двамата алпинисти, вързани с въже, едва успяваха да зърнат ръцете си.

De asemenea, ar trebui să revizuiți termenii legați, după ce rulează software-ul.
Можете също да преглеждате свързани изрази, след като софтуерът се изпълнява.

În cele din urmă, legați hârtia sau materialul cu barele cu pivotul.
Накрая завържете хартията или тъканта си с лентите с помощта на плъзгача.

Întoarceți acul, rotiți firul în jurul acului și legați din nou cusăturile drepte.
Обърнете иглата, завъртете конеца около иглата и отново завържете десните шевове.

Legați doar o bucată de tratați la un capăt și încercați să-i tachinați animalul.
Просто завържете едно парче на лечение и се опитайте да го дразните.

Pentru a face darul cu adevărat festiv, legați borcanul cu o panglică frumoasă.
За да направите подаръка наистина празничен, завържете бурканчето с красива панделка.

Legați de faptul că ne-am pierdut țările în detrimentul tâmpiților de coloniști.
Свързваше ни това, че сме загубили страните си от колонизиращи задници.

Ca rezultat al acțiunii anticorpilor speciali, antigenii patogeni sunt neutralizați și legați.
В резултат на действието на специални антитела, патогенните антигени се неутрализират и свързват.

Legați piciorul unui copil de piciorul celuilalt copil, dar nu prea strâns.
Обвържете крака на едно дете с крака на другото дете, но не прекалено здраво.