Какво е " СЕМЕЕН ПРАЗНИК " на Румънски - превод на Румънски

• o sărbătoare de familie
• o vacanță de familie

Примери за използване на Семеен празник на Български и техните преводи на Румънски

Това е семеен празник.
E o sărbătoare de familie.

Че Нова година е семеен празник.
Anul Nou este o sărbătoare de familie.

Голям семеен празник.
O mare sărbătoare de familie.

Това е голям, семеен празник.
Mare sarbatoare de familie.

Коледа е семеен празник! Искам да кажа.
Crăciunul e o sărbătoare de familie.

Чарли, това е семеен празник. Е.
Charlie, e o sărbătoare de familie.

Организирайте малък семеен празник.
Puteți aranja o mică sărbătoare de familie.

Това е семеен празник.
E o sărbătoare pentru familie.

Та така, днес е семеен празник.
Aşadar astăzi este sărbătoare de familie.

Инцидентът е станал по време на семеен празник.
Atacul a avut loc în timpul unei sărbători de familie.

Ясно е, че семеен празник без дете не става.
Evident, nu putem avea o Ziua Recunoştinţei în familie fără un copil.

Кога сме проваляли семеен празник?
Când am stricat vreo petrecere a familiei?

Чувствам се толкова виновна да се изтърся на семеен празник.
Mã simt vinovatã cã am dat buzna la o aniversare de familie.

Коледа в Германия е семеен празник.
În Germania, Crăciunul este o sărbătoare a familiei.

Това е семеен празник, който прекарваш със семейството си.
E o sărbătoare de familie pe care ţi-o petreci cu familia..

Това ли е най-шантавия ти семеен празник?
Asta a fost cea mai ciudată vacanţă a ta?

За мнозина Коледа е семеен празник, триумфът на любовта и живота.
Pentru mulți, Crăciunul este o sărbătoare de familie, triumful iubirii și al vieții.

Рожден ден на мама е специален семеен празник.
Ziua de naștere a mamei este o sărbătoare de familie specială.

Идвам на семеен празник с Арти, който е от моето семейство.
Sunt participa la un eveniment de familie cu Artie, care face parte din familia mea.

Една огромна черупка е истинско спасение след друг семеен празник.
O cochilie captivă este o adevărată mântuire după o altă sărbătoare de familie.

Тя може да бъде семеен празник, обществени фестивали или приятелска страна.
Acesta poate fi o sărbătoare de familie, festivaluri publice sau petrecere prietenos.

Девети май е държавен и много личен семеен празник.
Mai este o sărbătoare de stat, dar şi una foarte personală, o sărbătoare de familie.

Тук можете да отпразнувате Вашия семеен празник, рожден ден или парти.
Aici vă puteți sărbători o sărbătoare de familie, o petrecere de aniversare sau petrecere.

Май- това е и държавен, и много личен, семеен празник.
Mai este o sărbătoare de stat, dar şi una foarte personală, o sărbătoare de familie.

Раждането на дете е почти винаги семеен празник, радостно събитие и щастлива майка.
Nașterea unui copil este aproape întotdeauna o sărbătoare de familie, un eveniment plin de bucurie și o mamă fericită.

Нова година- това е семеен празник и го чакашене само възрастни и деца, но и домашни любимци.
Anul Nou- aceasta este o vacanță de familie, de așteptare pentru elnu numai adulți și copii, dar, de asemenea, animale de companie.

В повечето семейства в постсъветското пространство Коледа е не само религиозен празник, но и семеен празник.
În majoritatea familiilor din spațiul post-sovietic, Crăciunul nu este doar o sărbătoare religioasă, ci și o sărbătoare de familie.

Пролетният фестивал е семеен празник и всички китайци се опитват да се приберат вкъщи в навечерието на празника..
Festivalul de primăvară este o sărbătoare de familie, iar toți chinezii încearcă să ajungă acasă în ajunul sărbătorii..

Ако майката на младежа покани приятелката си за някакъв семеен празник, то тогава е недопустимо да ходи на посещение без подарък.
Alte Ce cadou pentru băiatul mamei Dacă mama tânărului îi invită prietena pentru o sărbătoare de familie, atunci este inacceptabil să mergem în vizită fără un cadou.

След като Съветският съюз беше разбит, Православните празници през януари започнаха да празнуват вярващите, а Нова година остава семеен празник.
După ce Uniunea Sovietică a fost spulberată, Sărbătorile ortodoxe din ianuarie au început să sărbătorească credincioșii, iar Anul Nou a rămas o sărbătoare de familie.

Как да използвам "семеен празник" в изречение

Ако търсите спокойно, тихо и романтично място, за да отбележите свой личен или семеен празник - механа НАШЕНЦИ е точното място.

Ресторант "Ловен дом" е прекрасно място, както за отдих, така и за празнуване на семеен празник или някакъв друг вид събитие.

Заповядайте в семеен хотел „Кабакум“. Тук ще откриете приятна атмосфера и запомнящо се меню. Ние ще направим вашия семеен празник незабравим!

Изненадайте вашите близки със стилен подарък – ленени чехли за хубав повод, годишнина, семеен празник или като израз на вашето уважение.

Ваучери - Bon Tour Начало Ваучери за подарък Искате да зарадвате близките си, за рожден ден, сватба, семеен празник или друг повод?

Ако сънувате, че сте на дискотека — ще бъдете поканени на вечеря; ако танцувате в нея — предстои ви весел семеен празник

Здравейте,трябва да напиша разказ за някой семеен празник който да съдържа сложни съчинени изречения и да ги подчертая. Моля за малко помощ.

Здраве – Ако сънувате, че сте здрави — имате проблеми с вашето здраве; ако друг е здрав — ще имате семеен празник

Семеен празник в едно със спа-процедури и Коледна програма! Очакваме ви в хотел „Св. Иван Рилски“, Банско! Вижте пълната оферта тук >>

Молбата му е ако има желаещи да го уведомим. Аз лично не мога да участвам, защото имаме семеен празник по същото време.