Какво е " СЕМЕЕН ЛЕКАР " на Румънски - превод на Румънски

• medic de familie
• doctor de familie
• medicul de familie

Примери за използване на Семеен лекар на Български и техните преводи на Румънски

Семеен лекар може ли?
Un doctor de familie?

Американската семеен лекар.
Medicul Familie American.

Намерете семеен лекар във вашия квартал:.
Găsiți un medic de familie în cartierul dumneavoastră:.

Мислех да бъда семеен лекар.
Mă gândeam la medicina de familie.

Правата на пациента в болница и семеен лекар.
Drepturile pacientului în spital și medicul de familie.

Уикипедия не е семеен лекар.
La Berleşti nu este medic de familie.

Сега трябва да свикнеш с мисълта, че съм семеен лекар.
Acum trebuie să te obişnuieşti că sunt medic de familie.

Моят семеен лекар го изряза и го изпрати за анализ.
Medicul de familie mi-a scos-o și la trimis pentru analiză.

А моето е Доктор Кварц, семеен лекар.
Eu sunt doctorul Quartz. Doctor de familie.

Работя като семеен лекар вече доста години.
Eu lucrez ca un medic de familie pe o mulțime de ani.

Искам да споделя нещо с вас, като ваш семеен лекар.
Vreau să-ti spun ceva în calitate de doctor al familiei tale.

Ти си практикувал като доброволен семеен лекар някъде там на юг.
Că ai practicat voluntar ca doctor de familie undeva în sud.

Той е един от нашите гости. Нищо повече. Не е семеен лекар.
E oaspetele nostru, nimic mai mult, nu medicul nostru de familie.

Престижен хирург в Лондон, а сега семеен лекар в Портуен.
De la un chirurg dichisit în Londra, la un medic de familie în Portwenn.

Педиатърът трябва да бъде преди всичко педиатър, а не семеен лекар.
Noi avem norocul ca pediatrul nostru sa fie doar pediatru, nu si medic de familie.

Семеен лекар: правата и задълженията на пациентите и медицинските база.
Medicul de familie: drepturile și obligațiile pacienților și a bazei medicale.

Първоначално трябва да се обърнете към лекар-терапевт или семеен лекар.
Inițial, trebuie să vă adresați unui medic-terapeut sau unui medic de familie.

НовотоПоршена Ребекаефинансираноот семеен лекар, Алонсо Раул, от Куба.
Noul Porsche Rebeccăi a fost subvenționat de către un medic de familie, Alonzo Raul, din Cuba.

Wijkgezondheidscentrum Можете да посетите семеен лекар в общинския медицински център.
Puteți vizita un medic de familie într-un centru comunitar de sănătate.

Първият вариант: свържете се с Вашия лекар или семеен лекар за помощ.
Prima opțiune: contactați medicul sau medicul de familie pentru ajutor.

Смятаме, че е бил семеен лекар, на който притежава Evergreen Sanitation N. Y. C.
Noi credem că ar putea fi medicul de familie pentru cel care conduce Evergreen Sanitation N. Y. C.

Това може да бъде кардиолог, общопрактикуващ лекар или семеен лекар.
Acesta poate fi un cardiolog, un medic generalist sau un medic de familie.

Аз съм изучавал магарешка кашлица като семеен лекар повече от 40 години в Нотингемшир, Англия.
Am studiat tuse convulsivă ca medic de familie de peste 40 ani în Nottinghamshire, Anglia.

Най-добре е първо да се свържете с общопрактикуващ лекар или семеен лекар.
Cel mai bine este să contactați mai întâi un medic generalist sau medic de familie.

От 2006 до 2011 г. Работи като семеен лекар в Поликлиника №1 на Деснянския квартал на град Киев.
Din 2006 până în 2011 a lucrat ca medic de familie în Policlinic № 1 din cartierul Desnyansky din orașul Kiev.

Ако болката изчезне, свържете се с кардиолог, общопрактикуващ лекар или семеен лекар.
Dacă durerea dispare, contactați cardiologul, medicul de familie sau medicul de familie.

Както семейният лекар, се нарича семеен лекар аз съм лекарят на бандата им.
Cum doctorul unei familii se numeşte doctor de familie… la fel, eu sunt doctorul găşti lui.

Пациентите обикновено получават първична медицинска помощ от професионалисти като лекар за първична медицинска помощ(общопрактикуващ или семеен лекар) или медицинска сестра.
De obicei, pacienții primesc asistență medicală primară de la profesioniști din domeniu(medicul generalist și medicul de familie) sau de la asistenți medicali licențiați.

Въпреки че имах подготовка и практика като семеен лекар, бях заинтригуван, защото никога не бях осъзнавал това преди.
Cu toate ca am invatat si m-am pregatit sa devin medic de familie, am fost intrigat: niciodata nu am stiut asta.

Можете да изберете всякакъв вид настойник, включително медицинска сестра-акушерка, акушер-гинеколог или семеен лекар, и те ще ви обучават, лекуват и успокояват по време на бременността.
Puteți selecta orice tip de îngrijitor, inclusiv o asistentă-moașă, obstetrician sau medic de familie și vă vor educa, trata și vă liniști în timpul sarcinii.

Как да използвам "семеен лекар" в изречение

Доктор Соня Райкова е личен и семеен лекар в град Перник. Извършва профилактични прегледи, детска...

Доктор Венелина Лечева Шишманова е личен и семеен лекар в град Стара Загора. Общопрактикуващият специалист...

Доктор Бойка Белухова е общопрактикуващ, личен и семеен лекар в град Самоков. Доктор Белухова извършва...

Обща медицина Педиатрия Обща медицина НСОПЛБ общопрактикуващи лекари семеен лекар на годината приз и НСОПЛБ

Доктор Здравка Димитрова е общопрактикуващ личен и семеен лекар в град Русе, извършващ диагностика и...

Доктор Хели Шибилова е общопрактикуващ, личен и семеен лекар в град Пазарджик. Доктор Шибилова извършва...

Личен и семеен лекар Мария Хаджигеоргиева извършва профилактични прегледи и лечение на детски болести в...

Общопрактикуващ личен и семеен лекар в град Разград извършва профилактични прегледи, поставяне на ваксини и...

Като личен и семеен лекар в град Перник разполага с правомощия да издава медицински направления за...