Какво е " СЕ НАДЯВА " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Се надява на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Какво се надява да направи?
Ce spera sa faca?
След такава реч, как се надява да не го прецакаме?
După un astfel de discurs, cum se aşteaptă să nu îI facem de râs?
Тя се надява да не остави следи.
Ea spera sa nu lase nici o urma.
На това се надява Пърси.
Exact asta vrea Percy.
ISO 45001 се надява да промени това.
ISO 45001 spera sa schimbe acest lucru.
Но не мисля, че тя се надява да се измъкне жива.
Nu ştiu. Orice ar fi, probabil nu crede că va scăpa cu viaţă.
Може би се надява да избегне всичко това.
Poate spera sa evite totul.
На всичко вярва, на всичко се надява, всичко претърпява.".
Dragostea acoperă totul, crede totul, nădăjduieşte totul, suferă totul.".
Какво се надява да научи?
De ce? Ce vrea să afle?
Мъри се надява, че ще може да намери стая за своя неочакван гост.
Moray speră vom putea să găsim un loc pentru oaspetele său neaşteptat.
Каза, че се надява да види и вас.
A spus ca spera sa te vada si pe tine.
Били Стърлинг знае, че е постъпил глупаво, но се надява да оправи всичко.
Billy Stirling stie ca a gresit, dar spera sa repare lucrurile.
Чад се надява на две страници само за него.
Chad ar vrea două pagini cu el însuşi.
И сега Груевски се надява да повтори този резултат.
Jiu şi acum vrem să repetăm acel rezultat.
Литва се надява да влезе в еврозоната през 2015-а година.
Lituania vrea să adere la zona euro în 2015.
Сега е тъжна и се надява, че ще успеем да й помогнем.
E doar tristă și sperând că o putem ajuta.
Русия се надява да възобнови отношенията си с Молдова и България.
Rusia își dorește revigorarea relațiilor cu Moldova și Bulgaria.
Забелязах, че г-н Fava се надява на декларация от Съвета и Парламента.
Am remarcat că domnul Fava se aştepta la o declaraţie din partea Consiliului şi a Parlamentului.
Путин се надява да не му се налага да праща войски в Украйна.
Vladimir Putin spera sa nu fie nevoit sa trimita trupele in Ucraina.
Екипът вече тества терапията при примати и се надява да потвърди същите резултати.
Echipa testează deja terapia în primate neumane și sperând să confirme aceleași rezultate.
Може би тя се надява, че той ще се промени.
Poate stă cu el sperând să se schimbe.
Гърция се надява на рекорден брой туристи тази година.
Grecia va avea un număr record de turiști anul acesta.
Синът му се надява, да измоли от краля спасение за баща си.
Fiul vrea să îl roage pe rege să îi salveze tatăl.
Авторът се надява, че книгата ще се окаже достойна за него.".
Autorul speră""că această carte să îi fie de ajutor.".
България се надява на инвестиции от японски автомобилен производител.
Bulgaria se aşteaptă la o investiţie a unui producător auto din Japonia.
За който се надява да срещне Аллах- срокът от Аллах непременно ще настъпи!
Pentru cine nădăjduieşte în întâlnirea cu Dumnezeu, sorocul va veni!
България се надява японски производител на автомобили да инвестира у нас.
Bulgaria se aşteaptă la o investiţie a unui producător auto din Japonia.
Ви Джер се надява да докосне своя Създател. Да намери своите отговори.
V'Ger spera sa-si atinga creatorul… si sa gaseasca raspunsurile.
Мексико Сити се надява да забрани достъпа на два милиона автомобила до центъра на града.
Mexico City vrea să interzică circulaţia a 2 milioane de maşini în centru.
Мексико Сити се надява да забрани достъпа на два милиона автомобила до центъра на града.
Mexico City vrea să interzică circulația a 2 milioane de mașini în centru.
Резултати: 1557, Време: 0.0581

Как да използвам "се надява" в изречение

Гръцкото правителство се надява с изпълнението на споразумението да бъде спрян неконтролируемият бежански поток
България се надява на рекорден летен туристически сезон, благодарение на сигурността и разумните цени.
аха, сега капутчо бюрекоглу силно се надява Тръмп да си направи снимка с него:-))))))))))))))))))))))))
Българският патриарх Неофит се надява автокефалността на Македонската църква да бъде призната – Труд
предишна статияКремъл се надява във Вашингтон да победи „политическата мъдрост“ за сътрудничество в Сирия
Националният селекционер Петър Хубчев се надява публиката да застане зад футболистите в решителния м
Efirbet/Футболни прогнози/Шампионска лига/АЕК се надява да отстрани Селтик в Атина след 1:1 като гост
wallstreet :: "Уолстрийт джърнъл": България се надява Йоан Кръстител да възкреси линеещата й икономика
Airbus се надява до 2025 година да продаде не по-малко от 1000 такива машини.
Поради липсата на работна ръка германското селско стопанство се надява на сезонни работници от България

Се надява на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски