Какво е " СЕ ПРОВАЛИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• eşuat
• picat
• eșuat
• dat greş
• a eşuat
• esuat

Примери за използване на Се провалила на Български и техните преводи на Румънски

Мисията се провалила.
Misiunea se anulează.

Не си се провалила напълно.
N-ai eşuat complet.

По какво може да съм се провалила?
La ce am picat?

Може би съм се провалила като родител?
Oare am esuat ca parinte?

Не мисли, че си се провалила.
Nu simti ca ai esuat.

Тогава си се провалила на изслушването.
Înseamnă că ai dat greş la audiere.

Казваш ми, че си се провалила?
Îmi spui că ai eşuat?

Мислех, че си се провалила по математика?
Credeam ca ai picat la matematica?

Съжалявам, че си се провалила.
Îmi pare rău ca ai eşuat.

Не си се провалила в нищо все още… не наистина.
Nu au eșuat la nimic încă- nu cu adevărat.

Така инициативата се провалила.
Aşa că iniţiativa a eşuat.

Чувствах, че съм се провалила като майка.“.
Simțeam că am eșuat ca mamă.

Така инициативата се провалила.
Atunci, iniţiativa a eşuat.

Не ми пука дали си се провалила на изпита.
Si nu-mi pasă că ai picat examenul de agent imobiliar.

И да разбереш, че съм се провалила?
Si să afli că am dat gres?

Каза, че си се провалила на защитата пред д-р Краули.
Spui că ai eşuat în susţinerea tezei tale, cu Dr. Crowley.

Кой е казал, че си се провалила?
Cine spune că ai dat greş?

Мислиш, че понеже си простреляна си се провалила?
Crezi că, dacă ai fost împuşcată, ai eşuat?

Наистина ли смяташ, че съм се провалила като родител?
Chiar crezi că sunt un eşec ca părinte?

Какво е чувството да знаеш, че си се провалила?
Cum te simţi să ştii că ai eşuat?

А Бомани да научи, че съм се провалила не е ли?
Şi să-l anunţi pe Bomani că am dat greş nu e riscant?

Можеш да изтичаш при тях и да им кажеш, че си се провалила.
Poţi merge să le spui c-ai dat greş.

Наскоро сте се провалила на годишния тест за умения, нали?
De curand ati ratat testul anual de competente, nu-i asa?

Не ставай смешна, не си се провалила.
Nu fi ridicolă, nu ai eşuat.

Венера се провалила, защото се е родила на грешно място.
Venus a eşuat pentru că s-a născut în locul nepotrivit.

А обясни ли й защо си се провалила?
I-ai explicat de ce l-ai picat?

Да знаят, че си се провалила и че, скъпа моя, нямаш нищо.
Ei trebuie să ştie că ai eşuat şi apoi… apoi, drăguţa mea… nu vei avea nimic.

Просто мисли, че съм идиот, защото съм се провалила по математика.
Crede că sunt un pic proastă pentru că am picat la matematică la şcoală.

Ако мислиш, че ти си се провалила, какво да кажем всички ние останалите?
Dacă crezi că ai eşuat, atunci ce posibilităţi avem noi ceilalţi?

Майка ти ми каза, че си се провалила на изпитите, но знам колко трябва да си умен, за да нямаш нито един верен отговор.
Mama ta mi-a spus că ai picat la bac, însă ştiu cât trebuie să fii de deşteaptă să greşeşti absolut fiecare întrebare.

Как да използвам "се провалила" в изречение

Трубадурът, Софка се провалила на евровизията и вчера гледах едни люти спорове, като че ли е станало кой знае какво. :@)

Издирването на Боян Петров с хеликоптери ще започне в петък, съобщава NOVA. Акцията с летателните средства днес се провалила заради административни пречки.

Кърмих 1 година синът си, така че не съм се провалила , за да стигна до извода, че искам второ дете само за да мога да кърмя по-дълго

Защото – и това може да ви изненада – нито едно от тези неща не е истина. И ако дори за момент им позволя да си ги мислят, то съм се провалила като майка.

Дизраели признавал, че би му било по-леко да предвожда кавалерийска атака отколкото да се изкаже за първи път в палатата на общините. Първата му реч се провалила с трясък. Същото се случило и с Шеридън.