Какво е " СЛЕДНИТЕ ПОЛЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• următoarele câmpuri
• următoarelor câmpuri

Примери за използване на Следните полета на Български и техните преводи на Румънски

Моля, поправете следните полета:.
Vă rugăm corectaţi următoarele câmpuri:.

Добавете следните полета в таблицата.
Adăugați următoarele câmpuri la tabel.

Следните полета се показват в най-новите съобщения за недоставяне на Office 365.
Următoarele câmpuri apar în cele mai noi rapoarte NDR Office 365.

Моля, въведете думите за търсене в едно от следните полета:.
Vă rugăm completaţi criterii de căutare în unul sau mai multe din următoarele câmpuri.

За да направят това е необходимо да попълнят следните полета: Рейтинг, Относно и Текст.
Pentru a face acest lucru, trebuie să completați următoarele câmpuri: Evaluare, Subiect și Text.

Основни умения на един робопартанец Моля, въведете думите за търсене в едно от следните полета:.
Vă rugăm completaţi criterii de căutare în unul sau mai multe din următoarele câmpuri.

На страницата Нова колекция от сайтове попълнете следните полета или раздели:.
Pe pagina Nou colecția de site-uri, completați următoarele casete sau secțiuni:.

В диалоговия прозорец Създаване на нов шаблон от тази база данни задайте следните полета:.
În caseta de dialog Creare șablon nou din această bază de date, specificați următoarele câmpuri:.

Вие ще се превърне в легитимна употреба, веднага след като следните полета: име, имейл адрес, парола.
Veți deveni un utilizator legitim, de îndată ce următoarele domenii: numele de utilizator, adresa de e-mail, parola.

За да направите резултатите от проекта видими върху листа на задачата, включете поне едно от следните полета:.
Pentru ca produsele finale de proiect să fie vizibile într-o foaie de activitate, includeți cel puțin unul dintre următoarele câmpuri:.

Полетата с* са задължителни за попълване Моля, попълнете следните полета изцяло и правилно:.
Câmpurile marcate cu* trebuie completate în mod obligatoriu. Vă rugăm să completați următoarele rubrici complet și corect:.

Необходимо е да попълните следните полета- подходящи игри в реалност, потребителско име, парола, Промо код и имейл адрес.
Este necesar să se completeze în următoarele domenii- jocuri potrivite o realitate, numele de utilizator, parola, cod promoțional și adresa de e-mail.

Трябва да се провери в играта Multiverse Online, в която трябва да попълните следните полета:- Име;
Ai verificat în joc straluceste Multiverse, în care este necesar să se completeze următoarele câmpuri:- Numele de utilizator;- E-mail;

Ако искате да получите допълнителна информации, моля, попълнете следните полета и ние ще се свържем с Вас възможно най-скоро.
Daca doriti informatii suplimentare, va rugam completati urmatoarele campuri de date si va vom contacta cat putem de repede.

Да попълни електронната форма за регистрация в Играта така, както е посочено на уебсайта на Играта, като попълни следните полета:.
Să completeze formularul electronic de înscriere în Campanie, așa cum este acesta afișat pe website, respectiv completarea următoarelor câmpuri:.

Вие чеквате в играта блести Мултивселена, в който е необходимо да попълните следните полета:- Име на потребителя;- Е-мейл адрес;
Ai verificat în joc straluceste Multiverse, în care este necesar să se completeze următoarele câmpuri:- Numele de utilizator;- E-mail;

Списъкът на операциите по член 119 съдържа, на най-малко един от официалните езици на държавата членка, следните полета за данни:.
Lista de operațiuni menționată la articolul 119 conține, în cel puțin una dintre limbile oficiale ale statului membru, următoarele câmpuri de date:.

При всяко следващо влизане вие като регистриран работодател виждате следните полета: моят профил- можете да смените паролата си или фирмената информация;
La fiecare accesare următoare Dvs., în calitate de utilizator înregistrat, veţi vedea următoarele câmpuri: profilul meu- puteţi modifica parola Dvs.

Да попълни електронната форма за създаване на акаунт в Промоцията, така както е посочено на уебсайта на Промоцията, като попълни следните полета:.
Să completeze formularul electronic de înscriere în Campanie, așa cum este acesta afișat pe website, respectiv completarea următoarelor câmpuri:.

Да попълни електронната форма за регистрация в Играта така, както е посочено на уебсайта на Играта, като попълни следните полета:.
Sa completeze formularului electronic de inscriere in Campanie, asa cum este acesta afisat pe WEBSITE-ul de Campanie, respectiv completarea urmatoarelor campuri:.

Въпреки че Заглавки на първоначалното съобщение са пропуснати в този пример поради тяхната дължина и сложност, обикновено можете да извлечете полезна информация от следните полета на заглавката:.
Deși Anteturile mesajului original sunt omise din acest exemplu din cauza lungimii și a complexității lor, de obicei puteți extrage informații utile din următoarele câmpuri de antet:.

Независимо дали сте задали"бисквитка" от нашия уебсайт, можете да видите в следното поле:.
Indiferent dacă ați setat un cookie de pe site-ul nostru, puteți vedea în următorul câmp:.

Можете бързо да осъществите достъп до уроците за функции, като въведете име на елемент в следното поле за търсене.
Puteți accesa rapid tutorialele caracteristicilor tastând un nume de element în următoarea casetă de căutare.

Въпрос 3: Кое от следните е вярно за изчисляемите полета?
Întrebarea 3: Care din următoarele afirmații este adevărată cu privire la câmpurile calculate?

За да облекчите умората и дискомфорта по време на полета, направете едно от следните неща:.
Pentru a diminua durerile de urechi și disconfortul în timpul zborului, efectuați una dintre următoarele acțiuni:.

За да намалите риска от атака по време на полета, можете да изпълните следните препоръки:.
Pentru a minimiza disconfortul în timpul zborului, utilizați următoarele sfaturi:.

Картите за значими метеорологични явления за полети на малки височини, включително изпълнявани по правилата за визуални полети, до полетно ниво 100(или до полетно ниво 150 в планински райони, а при необходимост и по-високо) включват следните, необходими за полета сведения:.
Hărţile cu fenomene meteorologice semnificative destinate zborurilor la niveluri joase, inclusiv zborurile executate conform regulilor de zbor la vedere, care operează până la nivelul de zbor 100(sau până la nivel de zbor 150 sau mai sus în zonele montane, dacă este necesar) trebuie să indice, în măsura în care ele se referă la zbor, următoarele elemente:.

Магнитното поле има следните ефекти:.
Câmpul magnetic are următoarele efecte:.

Това поле съдържа следните опции: планирано и действително. поле..
Acest câmp conține următoarele opțiuni: planificat și real.

Можете лесно да добавяте следните видове потребителски полета с проект тракера:.
Puteți adăuga cu ușurință următoarele tipuri de câmpuri personalizate la un proiect tracker:.