Примери за използване на Служебни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Служебни ли са?
Au legătură cu munca?Лични или служебни?
Служебни задължения.
(21) Специални служебни запитвания.
(21) Cereri de servicii speciale.Служебни, лични… няма нищо.
De servici, personal… nimic.
Хората също превеждат
Имаме служебни места на първия ред.
Служебни неща на Уил".
Lucrurile de la serviciu ale lui Will.Оригинал и служебни текстове на конвенцията.
Originalul si textele oficiale ale conventiei.Служебни или лични, няма значение.
Оригинал и служебни текстове на конвенцията.
Originalul şi textele oficiale ale Convenţiei.Служебни разноски, хубав офис…- Не знам.
Виж… нека да не говорим по служебни въпроси.
Uite ce, hai să nu discutăm chestiuni profesionale.Официални и служебни текстове, нормативни или правни актове.
Texte oficiale și de birou, acte normative sau juridice.Имахме две експертни и 2 служебни правителства.
Лица, притежаващи дипломатически или служебни паспорти.
Persoanele care dețin pașapoarte diplomatice sau oficiale.Оулсли използва служебни средства за да крие Хофман.
Не намирам никакви кредитни карти. Нито лични, нито служебни.
Nu-mi pot găsinici un credit cărți de… personale sau corporate.Отбелязва, че Органът не използва служебни превозни средства;
Да, повече от 200 служебни, още стотина домашни в 17 държави.
Da, sunt peste 200 afaceristi, alte câteva sute rezidenti, din 17 state.Да изпращаме актуализации на статуса и служебни съобщения;
De a trimite actualizări ale statusului și comunicări privind serviciile;Гибс ми даде достъп до защитените ти служебни и-мейли за възможни следи.
Gibbs mi-a dat acces la e-mailurile tale profesionale securizate.За този кратък период имахме две експертни и две служебни правителства.
Am avut două guverne de tehnicieni și două guverne interimare.Не са ли те всички служебни духове, изпращани да слугуват на ония.
Не е изключено да се наложи да пътувате за уреждане на служебни въпроси.
Nu e exclus să faceţi un drum pentru a rezolva chestiuni profesionale.Служебни Регистрация Вход RSS за публикациите RSS за коментарите WordPress.
Meta Înregistrare Autentificare RSS intrări RSS comentarii WordPress.Освен това има и някои проблеми, свързани с правни и служебни въпроси.
În plus, există și unele probleme legate de chestiunile legale și oficiale.Деловата визия покрива дрехите ви за служебни мероприятия и натоварения офис график.
Delovata acoperă haine pentru evenimente de afaceri și birou ocupat grafik.Трудности възникват при изпълнение на домашни ежедневни или служебни задължения.
Dificultăți apar în îndeplinirea îndatoririlor domestice sau oficiale.После разгледайте вашите служебни взаимоотношения, взаимоотношенията ви с широката публика.
Apoi uitați-vă la relațiile voastre de muncă, relația voastră cu publicul larg.В средата на седмицата може да се окажете въвлечени в служебни интриги.
Pe 
