Примери за използване на Смъртност на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е 3% смъртност.
Казаха ми моят процент на смъртност.
Повишена смъртност през 2015 година!
По-малка раждаемост, по-голяма смъртност.
Mai puţine naşteri, mai multe decese.Смъртност от алкохолизъм и пиянство.
Mortalitatea cauzată de alcoolism și de beție.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Това е равно на смъртност от 9,6%.
Редукция с 25% на свързаната с диабета смъртност.
Искам да кажа- 100-процентна смъртност е доста тежко.
Vreau să spun o rată de mortalitate Това е отражение на собствената ни смъртност.
Reduce честотата на прасенца диария и смъртност прасенце.
Reduce incidența purceilor diaree și mortalitate purceilor.Операцията се счита за тежка, придружена от 15% смъртност.
Operația este considerată severă, cu mortalitate de 15%.Около 92% от човешката смъртност се дължи на заразяване с паразити.
Неотдавна тя искаше нови раждания, при положение, че нямаме смъртност.
Nu de mult cerea noi naşteri, deşi nu avem decese.Най-високата смъртност е в страни с нисък стандарт на живот.
Cea mai mare rată a mortalității este în țările cu un nivel de trai scăzut.Ние сме първенец в Европа по този вид смъртност.
Suntem pe primul loc în Europa la mortalitatea dată de acest tip de neoplasm.Румъния има най-високата смъртност при пътни произшествия в Европейския съюз.
România are cea mai mare rată a deceselor în accidente rutiere din UE.Ти назова група от хора, които имат по-висока смъртност.
Така се получава годишна смъртност, по-голяма от населението на Канада.
Asta ridică pierderea anuală prin deces la mai mult decât populația Canadei.Това не е като грипна епидемия. Регистрирахме голяма смъртност в този район.
Deja avem înregistrate numeroase decese într-o zonă restrânsă.Върху онази маса аз виждах именно символа на моята собствена смъртност.
Dar ceea ce văzusem pe acea masă era un simbol ai propriei mele mortalităţi.Агранулоцитозата има сравнително висока смъртност, която достига до 80%.
Agranulocitoza are o rată a mortalității destul de ridicată, care atinge 80%.Онази маса аз виждах именно символа на моята собствена смъртност.
Cadavrul pe care îl vedeam era însă un simbol al propriei mele mortalități.Глава 7: Инфекциозни заболявания и смъртност, свързани с употребата на наркотици.
Capitolul 7: Boli infec†ioase ªi decese legate de consumul de droguri.И една от причините е това, което наричам"нарастващата смъртност на омразата".
Si unul dintre motive este ceva ce eu numesc cresterea mortalitatii urii.Глава 7: Инфекциозни заболявания и смъртност, свързани с употребата на наркотици самоубийства.
Capitolul 7: Boli infecţioase și decese legate de consumul de droguri.Анорексията определя сравнително висока смъртност при пациентите.
Anorexia determină o rată de mortalitate destul Смъртност, свързана с употребата на наркотици и смъртност сред употребяващите наркотици.
Decese asociate consumului de droguri si mortalitate in randul consumatorilor de droguri.Русия е държавата в Европа с най-висока смъртност при автомобилни катастрофи.
România este ţara din Europa cu cea mai mare rată a deceselor în accidentele de circulaţie.Състояние, което показва една от най-високите заболеваемост и смъртност по света.
O afectiune care arata una dintre cele mai ridicate morbiditati si mortalitate din intreaga lume.Умирания, свързани с употребата на наркотици и смъртност сред употребяващите наркотици.
Decese asociate consumului de droguri si mortalitate in randul consumatorilor de droguri.
