Какво е " СМЪРТНИТЕ СЛУЧАИ " на Румънски - превод на Румънски

• decesele
• mortalitatea
• mortile
• morţile
• accidentele mortale
• deceselor
• mortalitate
• morti

Примери за използване на Смъртните случаи на Български и техните преводи на Румънски

Причина за смъртните случаи в света на.
Cauzele de deces în lume.

Вашите данни разглеждат смъртните случаи.
Datele dumneavoastră privesc fatalităţile.

Това не са смъртните случаи, Луела.
Acestea nu sunt decese, Louella.

От смъртните случаи е можело да бъдат предотвратени.
Din aceste decese ar fi putut fi prevenite.

Броят на смъртните случаи е 132.
Numărul total al morţilor este de 132.

Процентно изменение на броя на смъртните случаи.
Modificare a procentajului privind numărul de decese.

Доклад за смъртните случаи за 9/ 11 атаки.
Rapoarte de deces asupra atacurilor 9/ 11.

Произход на фамилните имена на ражданията, браковете и смъртните случаи.
Originea numelui de familie de naşteri, căsătorii şi decese.

Разследваш смъртните случаи на сто годишни старци?
Investighezi morţile unor centenari?

Агент Дънам, мисля, че открих как са се случили смъртните случаи.
Agent Dunham, cred că mi-am dat seama cum au avut loc aceste morţi.

Има ли нещо относно смъртните случаи, което не ми казваш?
Este ceva despre mortile astea, ce nu-mi spui si mie?

Може би смъртните случаи са свързани с мобилната трансакция.
Poate morţile sunt asociate cu aceste tranzacţii mobile.

Употребата на тютюн е причина за около 22% от смъртните случаи от рак.
Fumatul este cauza a circa 22% din decesele cauzate de cancer.

Между 1991 и 2016 г. смъртните случаи от рак са намалели с 27%.
Între 1991 și 2016, decesele cauzate de cancer au scăzut cu 27%.

Но трябва да ми дадеш записките на смъртните случаи, за да потвърдя.
Dar aş avea nevoie să-mi daţi registrul de deces pentru a confirma.

Повече от 95% от смъртните случаи са в развиващи се страни.
Peste 95% din cazurile de deces sunt în ţările în curs de dezvoltare.

Кампанията по разчистването на мини в БиХ продължава въпреки смъртните случаи.
Campania de deminare din BiH continuă în ciuda deceselor.

Изглежда, че смъртните случаи ще са ограничени между 10 и 20.
Se pare că mortalitatea se va limita undeva între 10 si 20 de persoane.

D009369 Рак в Общомедия Употребата на тютюн е причина за около 22% от смъртните случаи от рак.
Fumatul este cauza a circa 22% din decesele cauzate de cancer.

В 2008 чрез две трети от смъртните случаи СПИН в тази област.
În 2008 prin două-treimi din decesele cauzate de SIDA au fost în acest domeniu.

В 40% от смъртните случаи водачът на превозното средство е бил младеж;
În 40% dintre accidentele mortale au fost implicați conducători auto tineri.

Появяващи се данни за връзката между тютюнопушенето и смъртните случаи от туберкулоза;
Sublinierea legăturii dintre fumat și mortalitatea cauzată de tuberculoză;

Смъртните случаи от добавката увеличиха възможен брой таблетки не Xtrazex фиксиран.
Decese cauzate de suplimentul a crescut numărul posibil de comprimate nu Xtrazex fix.

CHMP разглежда описанията на смъртните случаи и се съгласява със заключенията на заявителя.
CHMP a revizuit rapoartele de deces şi a fost de acord cu concluziile solicitantului.

Смъртните случаи, ако се използват във високи дози непосредствено преди операцията.
Fatalități dacă sunt utilizate în doze mari chiar înainte de intervenția chirurgicală.

Естественият прираст е положителен, когато ражданията са повече от смъртните случаи.
Situația demografică era întodeauna pozitivă, natalitatea fiind mai înaltă decât mortalitate.

Други 15% от смъртните случаи във Франция се дължат на незащитени рискови зони.
Alte 15% din accidentele mortale în Franța sunt atribuite zonelor de accident neprotejate.

Целта на тази област е предоставянето на статистики за причините за смъртните случаи.
Obiectivul acestui domeniu îl constituie furnizarea statisticilor referitoare la cauzele de deces.

В тях са разгледани смъртните случаи, ампутациите и новите тромбоемболични(съсиречни) усложнения.
Studiile au evaluat decesul, amputaţiile şi complicaţiile tromboembolice nou apărute.

В действителност конфискации и смъртните случаи са свързани с използването на този шампоан.
De fapt, convulsii şi de decese au fost legate la utilizarea de acest sampon.

Как да използвам "смъртните случаи" в изречение

Показатели за структура на смъртните случаи в болница показаха делът умира от определени причини, като например:

Начало»Брой 1»Спешни хирургически процедури, които са отговорни за по-голямата част от усложненията, смъртните случаи и разходите

Следете новините за ваксините на CDC.news и бъдете информирани за вредите и смъртните случаи на Vaccines.news.

40% от смъртните случаи у нас са се случили заради липса на качествено здравеопазване | 24Shumen.COM

Според СЗО броят на смъртните случаи заради недостатъчна физическа активност може да достигне 1,4-1,5 милиарда души.

Русия не потвърждава смъртните случаи и призова медийните информации да не се третират като „основни източници“.

Причини за възникване на злополуките и смъртните случаи в работата на системите, работещи под налягане ;

Животът и смъртните случаи на Робърт Дърст (2015) - HBO Bulgaria Животът и смъртните случаи на Робърт Дърст THE JINX: THE LIFE AND DEATHS OF ROBERT DURST I.