Какво е " СОБСТВЕНИЦИТЕ НА СЪДЪРЖАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• deţinătorii de conţinut
• proprietarii de conținut
• proprietarii conţinutului
• proprietarii coninutului

Примери за използване на Собствениците на съдържание на Български и техните преводи на Румънски

Собствениците на съдържание могат да изискат от.
Deţinătorii de conţinut vă pot solicita să.

Аз съм често се сблъскват с факта, че след като прочетете за различните начини на собствениците на съдържание разбират своите растения твърде буквално.
Sunt de multe ori se confruntă cu faptul că, după ce a citit despre diferitele moduri de proprietari de conţinut înţeleg plantele lor prea literal.

Собствениците на съдържанието, които продават чрез izdavam.
Proprietarii Conţinutului care vând Conţinut prin intermediul izdavam.

Silverlight използва технология за управление на правата за достъп(DRM), която спомага за защита на правата на собствениците на съдържание.
Silverlight folosește tehnologia de administrare a drepturilor digitale(DRM) Microsoft pentru a contribui la protejarea drepturilor proprietarilor conținutului.

Собствениците на съдържанието, които продават чрез izdavam.
Proprietarii de conținut care vând conținut prin intermediul lui SetThings.

Управление на правата за достъп. Silverlight използва технология за управление на правата за достъп(DRM), която спомага за защита на правата на собствениците на съдържание.
Silverlight folosește tehnologia de administrare a drepturilor digitale(DRM) Microsoft pentru a contribui la protejarea drepturilor proprietarilor conținutului.

Ние или собствениците на съдържанието оставаме собственици на всички Продукти завинаги.
Noi sau proprietarii conținutului rămân proprietarii tuturor Produselor în orice moment.

VitalSource може да споделя нелични данни за Вас и Вашето използване на Продуктите със собствениците на съдържание или лицензиантите, които имат права, свързани с Продуктите, които Вие използвате("Собственици на съдържание").
VitalSource poate partaja anumite Informații cu proprietari de conținut sau persoane cu licențe care au drepturi privind Produsele pe care le accesați(„Proprietari de conținut”).

Собствениците на съдържание могат да изискат от вас да надстроите технологията WMDRM за достъп до тяхното съдържание..
Proprietarii conţinutului vă pot solicita să faceţi un upgrade WMDRM pentru a accesa conţinutul lor.

Именуване на съдържание Уеб сайт и собствениците на съдържание, трябва да си сътрудничат да даде заглавия на документи, имена на файлове и папки структури ясни и последователни имена.
Denumirea conținut Site-ul web și conținut proprietari ar trebui să colaboreze pentru a da documentului titlurile, numele de fișiere și foldere structuri clar și consecvente numele.

Собствениците на съдържание използват технология за управление на цифровите права на Windows Media(WMDRM), за да.
Proprietarii coninutului utilizeaz tehnologia de administrare a drepturilor digitale Windows Media(WMDRM) pentru.

Тя подчерта,, че новият формат излъчване дава тласък на развитието на ТВ пазар като цяло, Той стимулира търсенето и възможности за собствениците на съдържание с високо качество.
Ea a subliniat, că noul format de radiodifuziune oferă un impuls dezvoltării pieței de televiziune în ansamblul său, Acesta stimulează cererea și oportunități pentru proprietarii de conținut de înaltă calitate.

Собствениците на съдържание използват технология за управление на цифровите права на Windows Media(WMDRM), за да.
Deţinătorii de conţinut utilizează tehnologia de administrare a drepturilor digitale Windows Media(WMDRM) pentru.

За щастие има инструменти като тези, въведени от NAGRA, която има стабилна платформа за сигурност и може да защити зрителите на спорта и собствениците на съдържание, преди да са необходими съдебни процеси.
Din fericire, există instrumente cum ar fi cele introduse de NAGRA, care au o platformă robustă de securitate și pot proteja telespectatorii și proprietarii de conținut înainte ca litigiul să fie necesar.

Собствениците на съдържание имат право да поискат от Microsoft да обяви за недействителна способността на софтуера да.
Coninutul, proprietarii coninutului pot solicita firmei Microsoft s revoce abilitatea software-ului de a utiliza WMDRM.

Всъщност те биха могли да видят Tune като полезна, защото„собствениците на съдържание имат задължението да се опитат да се справят с речта на омразата и други подобни, но това е скъпо“, отбеляза той.
S-ar putea ca ei să vadă Tune ca fiind de ajutor, deoarece"proprietarii de conținut au obligația de a încerca să abordeze discursurile de ură și altele asemenea, dar acest lucru la scară este scump", a subliniat el.

Собствениците на съдържание използват технология за управление на цифровите права на Windows Media(WMDRM), за да.
Deţinătorii de conţinut utilizează tehnologia de gestionare a drepturilor digitale Windows Media(WMDRM) pentru a-şi proteja proprietatea intelectuală.

Ако даден софтуер с DRM не успее да защити съдържанието, собствениците на съдържанието могат да поискат да бъде отменена възможността на този софтуер с DRM да има достъп до ново съдържание, защитено с DRM.
Dacă un anumit program DRM nu reușește să protejeze conținutul, posesorii de conținut pot solicita anularea posibilității unui astfel de program DRM de a accesa alte conținuturi noi protejate prin DRM.

Собствениците на съдържание използват технология за защита на цифровите права на Windows Media(WMDRM), за да предпазят своята интелектуална собственост, включително и авторските си права.
Toate drepturile rezervate. Deţinătorii de conţinut utilizează tehnologia de gestionare a drepturilor digitale Windows Media(WMDRM) pentru a-şi.

Morehacks взема нещата на интелектуална собственост много сериозно и се ангажира да отговаря на нуждите на собствениците на съдържание, докато им помага да управлява публикуване на тяхното съдържание онлайн.
Morehacks ia materie de proprietate intelectuală foarte serios și se angajează să satisfacerea nevoilor proprietarilor de conținut în timp ce le ajuta gestiona publicarea de conținut on-line.

Това започва със собствениците на съдържание, които предоставят съдържание в нашата база данни, заедно с правила за използване, които ни казват какво да правим, когато намерим съвпадение.
Totul începe cu deținătorii drepturilor de autor care introduc informații în baza noastră de date, împreună cu o politică de utilizare, care ne spune ce să facem când găsim un clip.

Създаване и актуализиране на страници от уеб-базирана редактор на съдържание С Office SharePoint Server 2007 сайт за публикуване собствениците на съдържание да използвате вградения редактор на съдържание за създаване и актуализиране на уеб страници в сайта.
Crearea și actualizarea pagini din editor de conținut bazat pe Web Cu un site de publicare Office SharePoint Server 2007, proprietarii de conținut puteți utiliza un editor de conținut predefinite pentru a crea și a actualiza paginile Web din site-ul.

Собствениците на съдържание ще използвате този нелични данни за собствените си проучвания и следене на резултатите си, и за оценка на използването на съответните Продукти, за да подобрят Продуктите и свързания с тях анализ.
Proprietarii de conținut vor utiliza aceste date pentru propria cercetare și propriile scopuri de urmărire, pentru a evalua utilizarea Produsului și accesul, pentru a îmbunătăți Produsele și analizele aferente.

Ако WMDRM софтуерът не успее да защити съдържанието, собствениците на съдържание имат право да поискат от Microsoft да обяви за недействителна способността на софтуера да използва технологията WMDRM за възпроизвеждане или копиране на защитеното съдържание.
Dacă software-ul WMDRM nu reuşeşte să protejeze conţinutul, proprietarii conţinutului pot solicita firmei Microsoft să revoce abilitatea software-ului de a utiliza WMDRM pentru redarea sau copierea conţinutului protejat.

След като създателят или собственикът на съдържанието ни изпрати известие, ние ще включим в черния списък видеоклиповете, които те споменаха веднага, от резултатите от търсенето.
După ce creatorul sau proprietarul conținutului ne trimite o notificare, vom afișa în lista neagră videoclipul pe care l-au măsurat imediat din rezultatele căutării.

Ако сте собственик на съдържание, което се използва неправомерно в рамките на някой от проектите без Ваше разрешение, в съответствие с нормите на DMCA Вие можете да поискате то да бъде премахнато.
Dacă sunteți proprietarul unui conținut care este utilizat necorespunzător într-unul dintre Proiecte fără permisiunea dvs., puteți solicita eliminarea conținutului în conformitate cu DMCA.

Ако сте собственик на съдържание, което се използва неправомерно в рамките на някой от проектите без ваше разрешение, вие можете да поискате това съдържание да бъде премахнато в съответствие с нормите на DMCA.
Dacă sunteți proprietarul unui conținut care este utilizat necorespunzător într-unul dintre Proiecte fără permisiunea dvs., puteți solicita eliminarea conținutului în conformitate cu DMCA.

Независимо от промяната в навиците на потребление, ясно е, че нашият бизнес остава основен инструмент за доставяне на висококачествено изживяване за водещите световни оператори и собственици на съдържание.
Dincolo de schimbările din obiceiurile de consum video, este clar că distribuția video prin satelit rămâne un instrument esențial în furnizarea unui experiențe de vizionare de înaltă calitate pentru cei mai importanți radiodifuzori și deținătorilor de conținut la nivel global.

(к) Ако Потребителят има достъп до живия канал"HBO" чрез Услугите на HBO GO, Потребителят потвърждава, че някои чсти от програмното съдържание може да не са достъпни поради законови ограничения на собственика на съдържанието.
(k) În cazul în care Utilizatorul are acces la”canalul HBO” live via Serviciile HBO GO, Utilizatorul recunoaște că anumite programe selectate ar putea să nu fie disponibile din cauza restricțiilor legale ale proprietarilor de conținut.

Ако сте създател/ собственик на съдържание, собственик на авторски права или негов агент и бихте искали да използвате възможността за използване на платформата VidPaw за конвертиране на вашето обществено достъпно съдържание(и), моля да ни изпратите заявка по електронна поща с информацията По-долу ще посочим съдържанието(ята) в нашата система в рамките на 24 часа.
Dacă sunteți un creator/ proprietar de conținut, proprietar de drepturi de autor sau un agent al acestuia și doriți să folosiți posibila utilizare a platformei VidPaw pentru a vă converti conținutul(urile) accesibil publicului, vă rugăm să ne trimiteți o cerere prin e-mail cu informații enumerate mai jos și vom lăsa neagră conținutul(ele) din sistemul nostru în decurs de 24 de ore.