Какво е " СПЕКУЛАЦИИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• speculaţiile
• speculațiile
• specula
• speculatiile
• speculațiilor
• speculaţii
• speculaţia
• speculaţiilor
• speculații
• speculația

Примери за използване на Спекулациите на Български и техните преводи на Румънски

Оставете спекулациите.
Gata cu speculaţia.

Спекулациите ескалират.
Speculația se agită.

Не случаят. Спекулациите.
Nu cazul, speculatiile.

Спекулациите, Ваша чест.
Speculatiile, Onorata Instanta.

Те печелят от спекулациите.
Mai castiga din specula.

Спекулациите са твоята област.
Speculatul e domeniul tău.

Не мисля за спекулациите.
Nu vorbesc despre speculații.

Спекулациите трябва да спрат!
Speculațiilor trebuie de pus capăt!

Няма да потвърдя спекулациите ви.
Nu va voi confirma speculatiile.

Спекулациите са враг на спокойствието.
Barfele sunt dusmanul linistii.

Навлизаме в зоната на спекулациите.
Intrăm într-o zonă de speculaţii.

Спекулациите се отнасят и в двете посоки.
Speculaţie în ambele sensuri.

Няма да обръщам внимание на спекулациите.
Nu am de gând să fie stăpânire de speculații.

Спекулациите започват още тогава.
Speculatiile au inceput inca de pe acum.

Крайно време е да престанем със спекулациите.
Este timpul sa se termine cu speculatiile.

И със спекулациите върху спекулациите.
Speculaţii peste speculaţii.

Въпреки това спекулациите не спирали.
Cu toate acestea, speculații nu au încetat să apară.

Спекулациите не могат да бъдат причина за проблема.
Speculația nu poate fi cauza problemei.

За радост всичко се оказа в сферата на спекулациите.
Este regretabil că totul s-a oprit la nivel de speculaţii.

Спекулациите за различните кандидати за тази роля.
S-a speculat cu privire la diferitele candidați pentru acest rol.

Без доказателство имаме само спекулациите на един мъртъв репортер.
Până când n-avem probe, sunt doar speculaţii ale unui reporter mort.

Спекулациите и нестабилността представляват ли проблем за Биткойн?
Specula şi volatilitatea nu este o problemă pentru Bitcoin?

Нуждаем се от мерки, които да прекратят спекулациите с държавните дългове.
Avem nevoie de măsuri pentru a opri speculația pe datoria suverană.

Спекулациите в новините са, че Фалун Гонг са замесени.
Primele speculaţii ale ştiriştilor sunt că Falun Gong sunt responsabili.

Ясно е, че с бездействието си стимулирахме пазарите и спекулациите.
Este clar faptul că, din această cauză, am dat un impuls pieţelor şi speculaţiei.

Плевнелиев: Да спрат спекулациите, че ще се правят флотилии срещу някого.
Preşedintele Bulgariei: Să încetăm cu speculaţiile că se vor forma flote împotriva cuiva.

Не е нужно непременно данъкоплатците да плащат за грешките от спекулациите на банките.
Contribuabilul nu trebuie să plătească neapărat pentru erorile de speculație comise de bănci.

Спекулациите за израелско нападение срещу иранските ядрени съоръжения зачестяват.
Speculatiile despre un atac israelian asupra instalatiilor nucleare iraniene devin tot mai frecvente.

Държавите-членки на Г-20 следва ефективно да противодействат на спекулациите със селскостопански продукти.
Țările membre ale G20 trebuie să contracareze în mod eficient specula cu produse agricole.

Македонското правителство се опитва да поправи грешните впечатления след спекулациите в Македония и Косово.
Guvernul macedonean încearcă să rezolve problema, după speculaţii apărute în Macedonia şi Kosovo.

Как да използвам "спекулациите" в изречение

Спортният директор на Берое отрече спекулациите за Иван Минчев - Новини - Sutrin.com - твоите новини

Стана ясно кое е тайнственото гадже на Поли Генова, с което спря спекулациите относно ориентацията си

Корнелия Нинова, БСП: Ще подкрепим проектите за модернизация на армията, моля да се спре със спекулациите

Георг Георгиев: Политическата и икономическа ситуация в страната ни е стабилна, въпреки спекулациите с фалшивите новини

Край на спекулациите и непотвърдените слухове, вече е официално: ще има филм „Имението Даунтън“, съобщава Deadline.

„Време е да спрат спекулациите и популистките изказвания, които рязко се активизираха напоследък“, каза Стефан Радев.

Засега коментар от Никол Шерцингер няма, но пък Джене Айко отрече спекулациите и ги нарече „измислици”.

Съобщението слага край на спекулациите за точната дата на започване на процедурата по излизане от общността.

(VO) ГЕРБ призовава компетентните органи да реагират незабавно и да спрат спекулациите в деня за размисъл