Какво е " СПОМАГАТЕЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• auxiliare
• asociaţi
• de sprijin
• adjutante
• auxiliari
• auxiliară
• auxiliar

Примери за използване на Спомагателните на Български и техните преводи на Румънски

Един от спомагателните докове.
Unul din docurile secundare.

Спомагателните мощности отказват.
Energia auxiliară cedează.

На Остров Светлината Спомагателните Инспектори.
Insula Lumină Inspectorii Asociaţi.

Спомагателните помпи не работят.
Pompa auxiliară nu mai funcţionează.

Трябва да изключим спомагателните системи.
Va trebui sa închidem sistemele non-esentiale.

Спомагателните Образи Отразяващите Духове.
Ajutoarele Imaginii Reflexive.

Отне ми две седмици да отсраня водата от спомагателните ти системи.
A durat două săptămâni să scoatem apa din servo sistemele tale.

Спомагателните мускули участват в дишането.
Muschii asistați sunt implicați în respirație.

Дишането е шумно, спомагателните мускули участват в дишането.
Respirația este zgomotoasă, mușchii auxiliari participă la respirație.

Спомагателните глаголи avoir и être участват в образуването на сложни форми.
Verbul auxiliar avoir și être sunt implicați în formarea de forme complexe.

Дишането е шумно, спомагателните мускули участват в дишането.
Respirația este zgomotoasă, mușchii auxiliari sunt implicați în respirație.

Спомагателните резервни корпуси се разполагат в столиците на локалните вселени.
Rezervele lor secundare sunt staţionate pe capitalele universului local.

Членовете на спомагателните тела се назначават от континенталните съветници.
Membrii Corpului Auxiliar sunt numiţi de Consilierii Continentali.

Аз разработих способ, за да пренасочим захранването към спомагателните батерии.
Am găsit o posibilitate de a redirecţiona puterea de la bateria auxiliară.

Бебето участва в дишането на спомагателните мускули, е в развълнуван вид.
Copilul este implicat în respirația mușchilor auxiliari, el este într-o stare excitat.

Съставът на препарата включва активното вещество и спомагателните компоненти.
Compoziția medicamentului include substanța activă și componentele auxiliare.

Участието на спомагателните мускули и включването на вратната вдлъбнатина по време на дишането.
Participarea muschilor auxiliari și a fosei jugulare în timpul respirației.

Основният мотив на състава е задължително да бъдат в това, че спомагателните линия.
Motivul principal al compoziţie trebuie să fie neapărat în faptul că linia de auxiliar.

HTML: Спомагателните(Ancillary) Снимайте на чужденците, които идват на земята, не да ги застрелям кули.
HTML: Auxiliar(Ancillary) Trage străinii care vin la pământ, nu-i lasa sa trage turnuri.

Създаване, адаптиране и укрепване на организации, които са ангажирани с развитието на търговията и спомагателните услуги;
Stabilirea, adaptarea și întărirea organizațiilor implicate în dezvoltarea comerțului și a serviciilor de sprijin;

Точността на традиционните методи за измерване зависи от положението на спомагателните електроди и техните относителни положения спрямо земята.
Precizia metodelor tradiționale de măsurare depinde de poziția electrozilor auxiliari și de pozițiile lor relative la sol.

Спомагателните Инспектори са въплъщение на властта на Върховните Администратори за локалните вселени на времето и пространството.
Inspectorii Asociaţi încorporează, sub formă personală, autoritatea Agenţilor Executivi Supremi pe lângă universurile locale ale timpului şi spaţiului.

Това помага за по-доброто разбиране на правилната техника на движение, изолира мускулите и премахва стреса от спомагателните мускули.
Acest lucru vă ajută să înțelegeți mai bine tehnica adecvată de mișcare, să izolați mușchii și să eliminați stresul din partea muschilor auxiliari.

Опорните пунктове на Спомагателните Инспектори и Пълномощните Стражи са съответно столиците на локалните вселени и столичните светове на влизащите в тях системи.
Inspectorii Asociaţi şi Santinelele Desemnate sunt staţionaţi respectiv în capitalele universurilor locale şi în cele ale sistemelor care le compun.

Това помага да се разбере по-добре правилната техника на движение, да се изолират мускулите и да се премахне напрежението от спомагателните мускули.
Acest lucru ajută la înțelegerea mai bine a tehnicii corecte de mișcare, izolarea mușchilor și îndepărtarea tensiunii din partea muschilor auxiliari.

От тези столици на Синовете-Създатели Светият Дух и Духът на Истината, заедно със спомагателните духове на разума, идват на низшите и развиващи се нива на материалния разум.
Din aceste capitale ale Fiilor Creatori vin Spiritul Sfânt şi Spiritul Adevărului, împreună cu serviciul spiritelor mentale adjutante, pe nivelele inferioare ale minţilor materiale aflate în evoluţie.

По време на атаката пациентът заема седнала позиция, наведе ръце на леглото, което улеснява включването на спомагателните мускули в дихателните пътища.
În timpul atacului, pacientul se așază pe scaun, sprijinindu-și mâinile pe pat, ceea ce facilitează implicarea mușchilor auxiliari în tractul respirator.

По време на атаката пациентът заема седнала позиция, наведе ръце на леглото, което улеснява включването на спомагателните мускули в дихателните пътища.
În timpul unui atac, pacientul își asumă o poziție de ședere, sprijinindu-și mâinile pe pat, ceea ce contribuie la implicarea mușchilor auxiliari în actul de respirație.

Тази вторична, или гравитационна, енергия е продуктът от еволюцията на енергията в резултат от притискащото присъствие и тенденциите към упражняване на напрегнатост от Спомагателните Трансцендентални Главни Организатори на Силата.
Această energie secundară sau gravitaţională este produsul elaborărilor de energie rezultând din prezenţa-presiune şi din tendinţele-tensiuni stabilite de Organizatorii de Forţă Transcendentală Asociaţi.

Как да използвам "спомагателните" в изречение

подържа в актуалност главния регистър, картотеката, както и спомагателните регистри за имотите общинска собственост;

- познава и използва основните, помощните и спомагателните материали за изработване на обемно-пространствена структура;

След разпределението на разходите по общата организация на производството, разходите за спомагателните звена са:

в) тестовата апаратура трябва да има индикация за прекомерно съпротивление на спомагателните изпитателни електроди;

Спомагателните са свързани със смяната и измерването на инструментите, заготовките и детайлите и др.

Текущо отчитане и годишно счетоводно приключване на разходите за спомагателните дейности на строителното предприятие

- познава основните, помощните и спомагателните материали за създаване на художествени изделия от дърво;

4. суровините, добавките и спомагателните вещества за производство, съхраняване и използване на ароматичните продукти;

проблеми със задвижването (включително двигатели, витла и роторни системи) и проблеми със спомагателните захранващи уредби;

увеличаване на капацитета във връзка със спомагателните функции за работа по проекти с ограничена продължителност;