Какво е " СРАМУВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• ruşine
• ruşina
• rușine
• rusina

Примери за използване на Срамувал на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно се е срамувал.
Poate îi era ruşine.

Би се срамувал от теб.
I-ar fi rusine de tine.

Може би се е срамувал.
Poate i-a fost ruşine.

Не бих се срамувал от Евангелието.
Nu mi-e rușine de Evanghelie.

Майка ти би се срамувал.
Mama ta ar fi rușine.

Татко би се срамувал от мен.
Tata s-ar ruşina cu mine.

Адам, може да се е срамувал.
Adam, poate îi era ruşine.

Ромео би се срамувал от теб.
Romeo ar fi ruşinat de tine.

Доведеният ти баща би се срамувал.
Tatălui tău vitreg i-ar fi ruşine.

Може би се е срамувал.
Poate ca i-a fost rusine.

Не бих се срамувал от Евангелието.
Nu mi-e ruşine de Evanghelie.

Мислиш, че се е срамувал от него.
Crezi că era ruşinat de el.

Не бих се срамувал от Евангелието.
Nu îmi e ruşine de Evanghelie.

Но мисля, че би се срамувал от мен.
Dar cred că i-ar fi ruşine de mine.

Ще видите, той самият би се срамувал.
Vei vedea, el însuși ar fi rușine.

Винаги се е срамувал от това.
Întotdeauna i-a fost ruşine de asta.

Това са неща, от които вероятно се е срамувал.
Lucruri de care, îi era probabil ruşine.

Никога не съм се срамувал от Джеф.
Niciodata nu mi-a fost rusine cu Jeff.

Аз бих се срамувал от такава позиция…!
Mie mi-ar fi rusine cu astfel de rezultat…!

Има роли, от които съм се срамувал, казва той.
E un dar cu care sunt hărăzit, spuse el.

Защо той би се срамувал от нещо такова?
De ce ar fi stânjenit de aşa ceva?

Сякаш е направил нещо, от което се е срамувал.
Ca şi cum făcea ceva de care îi era ruşine.

Баща ти би се срамувал ако си мислиш нещо друго.
Tatălui tău i-ar fi ruşine cu tine dacă ai crede altceva.

Кажи на Никастро, че баща му би се срамувал.
Spune-i lui Nicastro că tatălui lui i-ar fi ruşine.

Да не би да се е срамувал, че живееш на улицата или.
Îi e ruşine cu tine pentru că locuieşti pe străzi, sau.

Където сте посяла лалетата и каза, че се е срамувал.
Unde aţi plantat lalele. Şi mi-a spus că îi e ruşine.

Би се срамувал от теб сега. Точно както аз се срамувам.
I-ar fi fost ruşine cu tine în acest moment la fel cum îmi este mie.

Майка му го обучавала вкъщи. Татко му се срамувал от него.
Mama l-a educat acasă, tatălui îi era ruşine cu el.

Държал ги е скрити под леглото си, защото се е срамувал.
Le ţinea ascunse sub pat pentru că lui Levi îi era ruşine.

И Бог извадил от душата на човека всичко, от което се срамувал.
Și Dumnezeu a luat din sufletul omului tot ce i-a fost rușine.

Как да използвам "срамувал" в изречение

Ричард Величков крие срамно минало Ричард Величков, по-известен като Ричи Известното се срамувал от ... Прочетете още →

Той, разбрахме, много се срамувал за онези депутати, които зарязаха пленарните заседания и хукнаха да лапнат безплатни мобилни телефони.

Има един човек, който никога не се е срамувал да казва каквото мисли, това е бившият шампион на UFC в...

Ама като играе парата така да бъде,аз бих се срамувал моя отбор ако спечели така , но все пак честито

„Просто е поразително как хората не се срамуват от подобни изявления. Аз бих се срамувал пред избирателите, пред страната“, допълни Лавров.

Гаджето на актуалната Мис България Тамара Георгиева се срамувал от скандалите покарай любимата си й е вдигнал червен картон, научи LifeOnline.bg.

И допълни, че самият той би се срамувал пред избирателите си и пред народа си, ако трябва да направи подобно изказване.

7 начина да се изложиш с помощта на смартфон Представяме ти няколко пиянски смартфон случки, от които си се срамувал поне веднъж