Какво е " СТАРЕЕЩАТА " на Румънски - превод на Румънски

• îmbătrânită
• îmbătrânirii

Примери за използване на Стареещата на Български и техните преводи на Румънски

Има достатъчно голям брой налични методи за грижа за стареещата кожа.
Există un număr suficient de mare de metode disponibile pentru îngrijirea pielii îmbătrânite.

Основната характеристика на стареещата кожа е фрагментацията на колагенната матрица.
Caracteristica principală a pielii îmbătrânite este fragmentarea matricei de colagen.

Уважаеми дами, продължаваме да говорим за методите на грижа за стареещата кожа.
Dragi doamne, continuăm să discutăm despre metodele de îngrijire a pielii îmbătrânite.

Perle Bleue Visage Care Moisturise е вашето оръжие в борбата срещу стареещата кожа!
Perle Bleue Visage Care Moisturise este arma ta în lupta împotriva îmbătrânirii pielii!

Стареещата коса изисква специализирана постоянна грижа, за да се намалят тези симптоми.
Părul îmbătrânit are nevoie de un ritual de îngrijire adecvat pentru a reduce aceste simptome.

Препоръчвайте го на всички жени, които като мен се опитват да се борят с бръчките и стареещата кожа.
Ii recomand tuturor femeilor care, ca mine, incearca sa lupte cu ridurile si imbatranirea pielii.

Стареещата кожа ще бъде освежена чрез постоянното използване на желатинова маска с добавяне на масло.
Pielea îmbătrânită va fi revigorată prin utilizarea constantă a unei măști de gelatină cu adăugarea de unt.

Препоръчвайте го на всички жени, които като мен се опитват да се борят с бръчките и стареещата кожа.
Îl recomand tuturor femeilor care, ca şi mine, încearcă să lupte împotriva ridurilor și a îmbătrânirii pielii.

Един от най-лесните, здравословни и естествени начини за борба със стареещата кожа е правилното хранене.
Una dintre cele mai ușoare, mai sănătoase și mai naturale căi de a lupta împotriva îmbătrânirii pielii este o nutriție adecvată.

KumKumadi е тестван няколко пъти и всички проучвания напълно потвърждават големите му ползи за стареещата кожа.
KumKumadi a fost testat de mai multe ori și toate studiile au confirmat pe deplin avantajele sale mari pentru îmbătrânirea pielii.

Задължителна съставка е Ретинол, чийто подмладяващ ефект върху стареещата кожа е доказан в научните изследвания.
Un ingredient obligatoriu este Retinol, al cărui efect de întinerire asupra pielii îmbătrânite a fost dovedit în cercetarea științifică.

Наличието на ключови минерали осигурява грижа за стареещите стави, а витамините и протеините подпомагат стареещата имунна система.
Mineralele cheie ajută articulațiile îmbătrânite, iar vitaminele, împreună cu proteinele, ajută sistemul imunitar îmbătrânit.

Използвайте иновативното решение за бързо премахване на симптомите на стареещата кожа, наречени Algonika анти-старееща маска за лице.
Utilizați soluția inovatoare pentru eliminarea rapidă a simptomelor de îmbătrânire a pielii numite Algonika masca facială de întinerire.

Малката ампула от 5 ml, включена в комплекта, съдържа новаторска съставка, която води до безпрецедентни ефекти в борбата със стареещата кожа на лицето.
Ampulul mic de 5 ml inclus în set conține un ingredient inovator, care aduce efecte fără precedent în lupta împotriva îmbătrânirii pielii feței.

За подпомагане на младостта на кожата, за да се осигури ефективна грижа за стареещата кожа нека естествените овлажнители- козметични масла.
Pentru a sprijini tinerescitatea pielii, pentru a oferi îngrijire eficientă pentru pielea îmbătrânită, permiteți hidratării naturale- uleiuri cosmetice.

Резултати от клинични изпитвания Клиничните изпитвания на серум против стареене с участието на голяма група доброволци напълно потвърдиха благотворния му ефект върху стареещата кожа.
Rezultatele studiilor clinice Studiile clinice ale serului anti-îmbătrânire cu participarea unui grup mare de voluntari au confirmat pe deplin efectul său benefic asupra îmbătrânirii pielii.

Wonder Cells е много добър продукт за кожата от всякакъв тип и за тези, които искат да се отърват от стареещата кожа и я правят да изглежда красива и свежа.
Wonder Cells este un produs foarte bun pentru pielea de toate tipurile și pentru cei care vor să scape de pielea îmbătrânită și o fac să pară frumoasă și proaspătă.

Стареещата роговица и леща на окото стават по-непрозрачни, причинявайки разпръскане на светлината вътре в окото, което увеличава отблясъците и намалява чувствителността на контраст- способността за различаване на фини разлики в яркостта на обекти- и затруднява зрението през нощта.
Corneea îmbătrânită şi lentila ochiului devin mai puţin transparente şi astfel lumina este împrăştiată la interiorul ochiului, ceea ce sporeşte luminozitatea şi reduce sensibilitatea la contrast- abilitatea de a discerne diferenţele subtile de strălucire a obiectelor- ceea ce face să fie mai greu să vedem noaptea.

Благодарение на правилно подбраните компоненти и успешната комбинация от тях, те ефективно въздействат върху стареещата кожа, изглаждат я, което я прави по-еластична и еластична.
Datorită componentelor selectate corect și a unei combinații reușite a acestora, acestea afectează în mod eficient pielea îmbătrânită, netezind-o, făcând-o mai elastică și elastică.

При всички сценарии за бъдещето се очертава натиск за повишаване на енергийните разходи в ЕС- най-малкото поради необходимостта от подмяна на стареещата инфраструктура, тенденциите към поскъпване на изкопаемите горива, прилагането на съществуващите политики в областта на климата и енергетиката и въздействията от повишаването на цените на въглеродните емисии.
Toate scenariile viitoare indică faptul că va exista o presiune către creșterea costurilor energiei în UE, care se explică, nu în ultimul rând, prin necesitatea înlocuirii infrastructurii învechite, tendințele de creștere a prețurilor combustibililor fosili, punerea în aplicare a politicilor existente în domeniul climei și energiei și impactul eventual al creșterii prețului carbonului.

Потвърдени бяха заключенията в Пътната карта за енергията за 2050 г.[6], а именно, че разходите за прехода към нисковъглеродна икономика не се различават съществено от разходите, които при всички положения ще трябва да бъдат направени поради нуждата от обновяване на стареещата енергийна система, поскъпването на изкопаемите горива и придържането към съществуващите политики в областта на климата и енергетиката.
Aceasta a confirmat concluziile din Perspectiva energetică 2050[6], și anume faptul că nu există diferențe substanțiale între costurile tranziției către emisii reduse de dioxid de carbon și costurile care vor fi suportate în orice caz, având în vedere necesitatea de a reînnoi un sistem energetic care devine depășit, creșterea prețurilor combustibililor fosili și aderarea la politicile existente în domeniul climei și al energiei.

Regen Ceutic се препоръчва за чувствителна, дехидрирана и старееща кожа.
Regen Ceutic este recomandat pentru pielea sensibilă, deshidratată și îmbătrânită.

Може ли да обърнете преждевременната старееща кожа.
Puteți inversa pielea îmbătrânită prematură.

Розовото етерично масло е особено подходящо за суха или старееща кожа.
Uleiul esențial de trandafir este deosebit de bun pentru pielea uscată sau îmbătrânită.

По-точно ще старея и няма да се регенерирам.
O să îmbătrânesc, şi n-o să mă regenerez niciodată.

Вашето тяло старее, но не и вие.
Corpul tau este îmbătrânit, dar tu nu.

Защо мъжкият мозък старее по-бързо от женския.
De ce creierul bărbaţilor îmbătrâneşte mai repede decât cel al femeilor.

Всеки старее по-рано или по-късно.
Toata lumea imbatraneste mai devreme sau mai tarziu.

Японките не стареят и не пълнеят.
Japonezele nu îmbătrânesc și nu seîngrașă”.

Хората стареят по-бавно, ако имат обосновани причини и мотиви да живеят.
Oamenii îmbătrânesc mai încet, dacă au motive întemeiate să trăiască.

Как да използвам "стареещата" в изречение

Eye detox cream светла кожа talika face care. Най добрият грим за очите за стареещата кожа.

Perle Bleue Visage Care Moisturise е вашето оръжие в борбата срещу стареещата кожа. Нездравословната храна или т.нар.

Bg Змийската мас се явява мощен съюзник в битката с бръчки и всякакви признаци на стареещата кожа.

Избавят от възпаления и пъпки, стягат и освежават стареещата кожа, изглаждат тена, свиват порите на мастните жлези.

Успокоява чувствителната и укрепва стареещата кожа, подобрява защитните функции на епидермиса. Особено полезен за тънката кожа около очите.

BG : в к Лечител В борба със стареещата кожа. Какаово масло в грижа за кожата и косата iHealth.

Kerscher M et al: Подмладяващо въздействие на гел стабилизирана хиалуронова киселина от неживотински произход върху стареещата кожа на лицето.

С всяка минута стареещата и разпадаща се къща започва да иска ремонт. Колата излиза от строя. Дрехата се износва.

Бръчки и пигментация - редуцира бръчките и драстично намалява всички признаци на стареещата кожа / пр. "пачи крак"/ .