Примери за използване на Стари приятели на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стари приятели.
Vechi camarazi.Били стари приятели.
Prieten vechi.Като между стари приятели.
Ca între vechi colegi!Стари приятели ли сте със Стенли?
Eşti prieten vechi cu Stanley?Като между стари приятели.
Ca între vechi camarazi.
Хората също превеждат
Ние сме стари приятели от академията.
Suntem vechi colegi de academie.Здравейте, стари приятели.
Не можеш да си създадеш„стари приятели“.
Căci nu pot fi creați vechi camarazi.”.Тук имам стари приятели.
Am prieteni aici, vechi amici.И някои от твоите стари приятели.
Si sa vedeti citiva din prietenii vechi.С него сме стари приятели. Ще го харесаш.
Vechi prieten de-al meu. Stiu ca-l vei place.С майка ти сме стари приятели.
Un vechi prieten de-al mamei tale.Каза, че щял да пийне с някакви стари приятели.
A spus că bea ceva cu nişte"vechi amici".С Теди сме стари приятели.
Sunt prieten vechi cu Teddy.Как да се свържем отново със стари приятели.
Cum sa reluati legaturile cu prietenii vechi.Шо и аз сме стари приятели.
Sunt un vechi prieten al lui Sho.Ние сме стари приятели, които се наслаждават на компанията си.
Suntem prietene vechi care se bucură când sunt împreună.Ние говорихме като стари приятели го правят.
Am vorbit aşa cum prietenii vechi o fac.Ние сме стари приятели. Няма защо да се страхуваш от нас.
Suntem prietene vechi, dle Trenchard, şi nu trebuie să te temi de noi.Един от близките стари приятели на Данте е Кърн Литъл.
Unul din vechii camarazi ai lui Dante e Kern Little.Без значение колко време минава, стари приятели не се забравят.
Oricât timp ar trece… vechii prieteni nu sunt niciodată uitati.Разговаря със стари приятели, които случайно имат големи цици.
El doar discută cu o veche prietenă care întâmplător are sânii mari.Окуражаващо е да виждаш стари приятели на нови места, нали?
Este ceva liniștitor să vezi vechii prieteni în locuri noi, nu-i așa?Свържете със стари приятели и се запознай с нови. 1 Безплатни.
Conectează-te cu prietenii vechi și pentru a îndeplini noi. 1 Gratis.Президента и Лари са стари приятели, а той обича Офра.
Preşedintele e prieten vechi cu Larry şi o iubeşte pe Oprah.Стари приятели в Англия биха пострадали ако тези писма бяха открити.
Vechi prieteni din Anglia vor suferi dacă s-ar găsi aceste scrisori.Като говорим за стари приятели, чух, че Кайл Типет е избягал.
Vorbind de vechi prieteni, am auzit că Kyle Tippett a evadat din închisoare.Когато си с нови приятели, не говорете за стари приятели.
Atunci când te afli în preajma unor Обвинявах ви, че предпочитате стари приятели пред нови познати. Седнете.
Vă acuz doar că aţi ales prietenii vechi, în locul noilor"cunoştinţe".И двамата знаем, че имаш стари приятели Които могат да го направят за мен.
Amândoi ştim că ai nişte vechi prieteni care pot face asta pentru mine.
