Какво е " СТЕПЕН НА ОБРАЗОВАНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• nivel de educație

Примери за използване на Степен на образование на Български и техните преводи на Румънски

Препис от класове(най-висока степен на образование).
Transcript de clase(cel mai înalt nivel de educație).

Каква е най-високата степен на образование, която притежавате.
Care este cel mai înalt nivel de şcolarizare pe care l-aţi.

Заверено копие от дипломата(най-висока степен на образование).
Copie legalizată a diplomei(cel mai înalt nivel de educație).

Помислете фактори като възраст, пол, степен на образование, доходи и местоположение.
Luați în considerare factori cum ar fi vârsta, sexul, nivelul de educație, venit și locație.

Възможно е училищата да се класифицират според тяхната собственост или степен на образование.
Este posibilă clasificarea școlilor în funcție de proprietatea sau nivelul de educație.

Схемата е отворена за кандидати с различна степен на образование и/ или професионален опит.
În acest program pot fi înscrişi candidaţi cu diferite niveluri de studii şi/sau experienţă de muncă.

От 1996 г. финансирани от държавния бюджет студенти са били обучени в по-висока степен на образование.
Din 1996 elevii finanțate de stat au fost instruiti la nivel de învățământ superior.

По същия начин тя съответства на всяка степен на образование и в същото време удовлетворява висшите изисквания.”.
Ea este astfel potrivită pentru orice treaptă de educaţie şi totodată satisface cele mai înalte exigenţe.”.

Педагогическа(толерантна и равнопоставена нагласа независимо от полученото интелектуално ниво и степен на образование);
Atitudine pedagogică(tolerantă și egală, indiferent de nivelul intelectual și gradul de educație primit);

Белгия предлага пазарно ориентирана по-висока степен на образование, който се основава на умения и иновации.
Belgia oferă un orientată spre piață învățământ de nivel superior, care se bazează pe competențe și inovare.

Първата степен на образование покълват в един от отделите на гърлото- ларинкса, фаринкса, но метастази все още не са наблюдавани.
Primul grad, educația a apărut deja în unele organe, fie că este vorba de faringe sau de laringel, dar metastazele nu au apărut încă;

Вземете кариерата си по-далеч, по-бързо, като печелят степен на образование Specialist(EDS) онлайн от Уолдън университет.
Ia-cariera ta mai departe, mai rapid, și a câștigat un grad de educație specialist(eds) on-line de la Walden University.

Над 40% от всички гърци живеят в Атина и там е също така, когато най-добрите възможности да упражняват по-висока степен на образование е.
Peste 40% din toți grecii trăiesc în Atena și este, de asemenea, în cazul în care cele mai bune oportunități de a urmări un nivel de învățământ superior este.

Това се е подобрило по-високата степен на образование в тази страна, което я прави една от най-добрите страни, които предлагат международни курсове в Южна Америка континент.
Acest lucru a îmbunătățit nivelul învățământului superior în această țară făcându-l unul dintre cele mai bune țări care oferă cursuri internaționale în America de Sud continent.

Например, ако имате висше образование, все пак можете да участвате в процедура за подбор на асистенти, за която не се изисква такава степен на образование.
De exemplu, chiar dacă sunteți absolvent de studii universitare, puteți participa la procedurile de selecție pentru asistenți, pentru care nu se cere o diplomă de licență.

Като има предвид, че всеки вид и степен на образование отговаря на конкретна възможност за изграждане на определени умения и възможности за предприемачество като част от общото придобиване на ключови компетентности;
Întrucât fiecare tip și nivel de educație corespunde unei ocazii specifice de a dobândi anumite competențe și abilități antreprenoriale, ca parte a dobândirii generale de competențe fundamentale;

Е показано, че делът на хората, които работят на повече от едно място, е малък и че е по-вероятно лица с висше образование да имат втора работа, отколкото лица с ниска или средна степен на образование.
Figura 5 arată că ponderea persoanelor care au mai multe locuri de muncă este redusă și că este mai probabil ca persoanele cu studii superioare să aibă un al doilea loc de muncă decât persoanele cu studii de nivel mediu sau inferior.

С това име, степен на образование и профил на дейност, училището функционира до 1948 година, когато то се превръща в Основно училище № 3 за момичета от 7 години, класове V-VII или еквивалентни с първата степен на средното или извънредно училище.
Cu această denumire, grade de învăţământ şi profil de activitate, Şcoala a funcţionat până în 1948, când a fost transformată în Şcoala elementară nr.3 de fete de 7 ani, clasele V-VII echivalând cu cursul gimnazial sau inferior de liceu.

Ако са малолетни, ходят на училище, независимо от степента на образование.
Dacă sunt minore se duc la şcoală, indiferent de stadiul educaţional.

Степента на образованието в Wartburg предлага изключителен опит в класната стая.
Un grad în educație la Wartburg oferă experiențe remarcabile în clasă.

Степента на образованието предлага вълнуващи възможности.
Un grad în educație oferă oportunități interesante.

Винаги говори за степента на образование, професионален опит, компютърни умения и така нататък. Н.
Întotdeauna vorbim despre nivelul de educație, experiență de muncă, competențe informatice și așa mai departe. N.

Степента на образование, професия или относима предишна професия на клиента или потенциалния клиент.
Nivelul de educaţie, profesia actuală sau profesia anterioară relevantă a clientului sau a potenţialului client.

Стратегическа цел 4: Разгръщане на творчеството и иновациите, включително предприемчивостта, при всички степени на образование и обучение.
Obiectivul strategic 4: Stimularea creativității și a inovării, inclusiv a spiritului întreprinzător, la toate nivelurile de educație și de formare.

Active- и в своя полза- като неясни представители болка на окултните науки-магьосниците, екстрасенсите, лечителите от различни степени на образование.
Activ- și în avantajul lor- având reprezentanți ai dureri vagi oculte Stiinte-vrăjitorii, spiritiștii, vindecători de diferite grade de educație.

Разгръщане на творчеството и иновациите, включително предприемчивостта, във всички степени на образование и обучение.
Stimularea creativității și inovării, inclusiv a spiritului antreprenorial, la toate nivelurile de educație și de formare.

Стратегическа цел 4: Разгръщане на новаторството и творчеството, включително на предприемчивостта, във всички степени на образованието и обучението.
Obiectivul strategic 4: Stimularea inovării și creativității, inclusiv a spiritului antreprenorial, la toate nivelurile de educație și de formare.

С това име, степени на образование и профил на действие, Училището действа до 1948 година, когато то се превръща в Основно училище № 3, за момичета от 7-годиншна възраст, класовете V-VII или еквивалентни на първата степен на средното училище.
Cu această denumire, grade de învăţământ şi profil de activitate, Şcoala a funcţionat până în 1948, când a fost transformată în Şcoala elementară nr.3 de fete de 7 ani, clasele V-VII echivalând cu cursul gimnazial sau inferior de liceu.

Разгръщане на творчеството и иновациите, включително предприемчивостта, при всички степени на образование и обучение” е стратегическа цел 4 от Стратегическата рамка за европейско сътрудничество в областта на образованието и обучението(ЕТ 2020).
Ameliorarea creativității și a inovării, inclusiv a antereprenoriatului, la toate nivelurile de educație și de formare este, de asemenea, un obiectiv pe termen lung al„Educației și formării profesionale 2020”, cadrul strategic pentru cooperare europeană(2).

Как да използвам "степен на образование" в изречение

- удостоверение за валидиране на компетентности за основна степен на образование и върху техните дубликати;

1. Следва да бъдат младежи, посещаващи училище в гимназиална степен на образование (VIII – XII клас);

Дубликат на удостоверение за валидиране на компетентности за начален или първи гимназиален етап/основна степен на образование

Зависимостта на нивото на доходите на търговската структура на наетите лица по степен на образование ;

Успешно завършилите обучението ще получат сертификати , съответно за начална степен на образование и пети клас.

- оценката от свидетелството за основна степен на образование по български език и литература, преобразувана в точки.

8. регистрационни книги за издадените документи за завършена степен на образование и придобита професионална квалификация – постоянен;

дава право за продължаване в средната степен на образование или за обучение за придобиване на професионална квалификация

Няма изискване за определена степен на образование може и човек с незавършено основно може да стане депутат!!!