Какво е " СТЕ ЗАПАЗИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ați salvat
• ai păstrat
• aţi salvat
• aţi păstrat
• ai salvat
• ați păstrat
• ai pastrat
• aţi rezervat

Примери за използване на Сте запазили на Български и техните преводи на Румънски

Нищо ли не сте запазили?
N-ai păstrat nimic?- Nu?

Защо сте запазили снимката му?
De ce i-ai păstrat fotografia?

Нещо, което сте запазили.
Poate ceva care aţi păstrat.

Вие сте запазили целия си село.
Te-ai salvat întreg satul meu.

Уверете се, че сте запазили данните.
Asiguraţi-vă că aţi salvat datele.

I сте запазили Парче шоколад.
Eu am salvat O bucată de ciocolată.

Много добре сте запазили тайната с Ралф.
Tu şi Ralph aţi ţinut secretul foarte bine.

Или сте запазили моминското си име?
Sau ti-ai păstrat numele de domnisoară?

Така ще имате достъп до местата, които сте запазили.
Vă veți așeza la locurile care v-au fost rezervate.

Но сте запазили копие от доклада, нали?
Dar ai păstrat o copie a raportului, da?

Удивен съм, че сте запазили храма жив толкова време.
E uimitor că aţi menţinut templul atâta timp.

И сте запазили чаршафите, както поисках.
Ii ai păstrat foi ca am cerut sa.

Надявам се, че сте запазили в тайна пристигането си тук.
Sper ca ai pastrat secret venirea ta aici.

Но сте запазили нещо от младостта- твърдостта.
Dar ai păstrat ceva din tinereţe, duritatea.

Харесва ми че сте запазили оригиналния занаятчийски стил.
Imi place cum ai pastrat detaliile originale Craftsman.

И сте запазили традициите на нашия свят живи.
Şi aţi păstrat intacte tradiţiile şi lumea noastră.

Д-р Н. Каза, че сте запазили козината на предишното животно?
Dr. N: Spui că aţi păstrat părul animalului original?

Само едно не мога да разбера… защо сте запазили костюма?
Ce n-am inteles, totusi… de ce ati pastrat costumul de clovn?

Например, знам защо сте запазили стая там за една вечер.
De exemplu, ştiu de ce aţi rezervat acolo o cameră pentru o singură noapte.

Имайте обаче предвид, че това се отнася и за селекционери, за които сте запазили бокс.
Totuşi, reţineţi că acest lucru se aplică şi pentru crescătorii pentru care aţi rezervat o boxă.

Ако нямате такъв и не сте запазили нищо в предишната си работа, това е добре.
Dacă nu aveți astfel de lucruri și nu ați salvat nimic din serviciul anterior, este bine.

Ако вече сте запазили формуляра, моля, използвайте бутона„заредете версията“.
Dacă ați salvat deja un formular, vă rugăm să utilizați butonul„Încărcați formularul în versiunea nefinalizată''.

Надявам се, че писмата, които сте запазили ще ни разкрият що за човек е бил писалия ги.
Sper ca aceste scrisori pe care le-ai păstrat îmi vor oferi informaţii despre omul care a fost.

Ако сте запазили инсталационната програма, кликнете двукратно върху файла, за да започнете съответния процес.
Dacă aţi salvat programul de instalare, daţi dublu clic pe fişier pentru a începe procesul de instalare.

Ако се налага да намерите нещо, което сте запазили, обикновено търсене ще свърши работа. Винаги подръка.
Dacă trebuie să găsiți ceva ce ați salvat, o simplă căutare este suficientă. Întotdeauna la îndemână.

Има много изчистен интерфейс и дори разполага с лента за търсене, за да можете да търсите всичко, което сте запазили:.
Este o interfață foarte curată și are chiar și o bară de căutare pentru a căuta orice ai salvat-.

След това можете да го сравните с колко сте запазили, за да видите каква част от разликата е там, за да запълни.
Apoi, puteți compara cu cât de mult le- ați salvat pentru a vedea cât de mult de un decalaj este de a umple.

Ако вече сте запазили полет с Qatar Airways, можете да закупите свръхбагаж чрез„Моите резервации” на страницата на авиокомпанията.
Dacă aţi rezervat deja un zbor cu Qatar Airways şi doriţi să achitaţi pentru excedentul de bagaj, vă puteţi gestiona rezervarea cu ajutorul opţiunii„Călătoriilemele”.

Моля, уверете се, че сте запазили кредитна или дебитна карта Visa или MasterCard в профила си и сте я регистрирали за получаване на награди.
Vă rugăm să vă asigurați că ați salvat un card de credit sau de debit Visa sau MasterCard în contul dumneavoastră și că l-ați înregistrat pentru primirea recompenselor.

Как да използвам "сте запазили" в изречение

Подходяща е за всеки ден. Пасва идеално на широк панталон, пола, а защо не и на онези дънки по-голям размер, които сте запазили точно за подобен случай?

Потвърждение на доставката: Ако изпращате продукт, уверете се, че сте запазили информацията за проследяване на пратката и разписка за доставката. За големи поръчки изисквайте подпис при доставката..

Интересни случки разказвате от онова време, спомените оживяват...добре ще бъде,ако сте запазили снимки от селото,да ги публикувате в сайта,за да добият представа за селото ни по-младите бояновци.

– се свържем с вас за финализиране на ваша поръчка, когато сте запазили продукти в количка или сте сложили продукти в количка без да завършите процеса на отписване

Ако забележите, че плодовете са прекалено меки, лесно се прилепват заедно в бучка между тях и се "прилепват" към пръстите, тогава не сте запазили розата на бедрото в аерогрила.

Преди да изтриете папка SISSigner, се уверете, че сте запазили сертфиката си [файловете key и cer] на удобно място. Тях не ги изтривайте, те ще ви трябват и друг път.