Какво е " СТЕ ПРОМЕНИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ați schimbat
• ați modificat
• ai schimbat
• aţi schimbat
• ati schimbat
• aţi modificat

Примери за използване на Сте променили на Български и техните преводи на Румънски

Какво сте променили?
Ce ajustări?

Гледам, всичко сте променили.
Uite, tot ce s-au schimbat.

Вие сте променили, Торин.
Te-ai schimbat, Thorin.

Сте променили формата на ноктите;
Ați schimbat forma de unghii;

Други сте променили бързо.
Alte ai schimbat rapid.

Но кажи ми… как така сте променили решението си?
Deci, ce a schimbat mintea ta?

Нещо сте променили, красиво е?
Aţi schimbat ceva, nu?

Да приема ли, че сте променили позицията си?
Pot înţelege că ţi-ai schimbat poziţia?

Не сте променили нашето.
Nu ne-ai schimbat-o nici pe a noastră.

Изглежда сте променили мястото.
Pare că ați actualizat acest loc.

Колко стотици хиляди животи сте променили към по-добро тук?
Câte sute de mii de vieţi ai schimbat aici?

Вие ли сте променили химна?
Ai schimbat dumneata imnul scolii?

Просто… искам да съм сигурна, че не сте променили нещо.
Da. Vreau sa ma asigur ca nu ati schimbat nimic.

Е, вие сте променили, също.
Ei bine, te-ai schimbat, de asemenea.

Шефът ви е открил тези поръчки, които сте променили.
Şeful tău a găsit formularele alea pe care le schimbai.

Тогава защо сте променили завещанието му?
Atunci de ce i-ai schimbat testamentul?

Разбира се за годината, свързани с встъпване в брак, сте променили.
Cu siguranță, pentru anul legat de nunta, te-ai schimbat.

Казваш, че сте променили реалността?
Deci… spui că ai schimbat realitatea noastra?

Начело сте на компанията от 6 часа, и вече всичко сте променили.
Conduceţi compania de şase ore. Aţi schimbat aproape tot.

Защо, за Бога, сте променили причината на отравяне?
De ce a fost schimbat în otrăvire? De ce?

Превръщайки служители си в част от магазина, сте променили живота им.
Facand personalul sa devina parte din magazin, le-ai transformat vietile.

Вие дори сте променили и своята телесна структура.
V-ați schimbat până și structura corporală.

Г-н Бик, във вторник сте променили онлайн профила си.
Dle Byck, că v-aţi actualizat profilul online pentru întâlniri marţi.

Знаем, че сте променили кодовете за активиране, г-н Къмингс.
Ştim că ai schimbat codurile de activare Dle.

Страхотно е да знаете, че сте променили към по добро нечий живот.
E foarte placut sa stii ca ai influentat pozitiv viata cuiva.

Знаем, че сте променили кодовете, г-н Къмингс.
Noi ştim că aţi modificat codurile de armare, domnule Cummings.

Че сте привърженик на Закона за регистрацията. Но сте променили мнението си.
Aţi susţinut Legea Înregistrării, dar se pare că v-aţi schimbat ideile despre mutanţi.

Забелязах, че сте променили вашия автомобил.
Am observat că ţi-ai modificat şi vehiculul.

Ws, Ако сте променили всички данни, значение за регистрация на потребител.
Ws, Dacă aţi modificat nici date, relevanţa pentru înregistrare utilizator.

Мисля, че сте променили поздравителния ми протокол.
Ce crezi? Cred că mi-ai alterat protocolul de întâmpinare.

Как да използвам "сте променили" в изречение

„Нищо не остава без последствия. Хвърлете един камък във водата – и вече сте променили вселената. “ – Съмърсет Моъм

Ако сте променили форматирането на числа в диаграмата, форматирането на числата вече не е свързано с клетките на листа с данни.

В Браузър на работното пространствощракнете с десния бутон карта с резултати, които току-що сте променили и след това щракнете върху Запиши.

Ако направите промени в документ, другите хора могат да видят, че сте променили документа само ако имат достъп до същия документ.

Да оттеглите вашето съгласие (ако преди това сте се съгласили да ни предоставите данните, но след това сте променили мнението си)

Айде, пак ЦЕНЗУРАТА Е МИНАЛА – изтрили сте ми единия коментар и сте променили казаното от мен, в останалите ми коментари.

Q3 2.00.20 и 2.3 на ЛС! 2.3 се слага само през итуулс и ако сте променили хост файла си връщате оригиналния.

Лято е и менюто ни в тези горещини би трябвало да е доста по-различно. А дори да не сте променили особено...

Ако изведнъж сте започнали да получавате 500 Server Error, може би е заради това, че сте променили нещо по ваш .htaccess файл.

Местоположението на файла може да е било променено. Може да сте преместили или премахнали файла или да сте променили хардуерната си конфигурация.