Какво е " СТОВАРИ " на Румънски - превод на Румънски

• căzut
• aduce
• a aruncat
• venit
• lovit

Примери за използване на Стовари на Български и техните преводи на Румънски

Всичко просто се стовари върху него.
Totul i-a venit pe tavă.

Всичко се стовари на неговата глава.
Totul i s-a urcat la cap.

Нямаха представа какво им се стовари.
Nici n-au ştiut ce i-a lovit.

Стълб се стовари върху къща.
Piatră s-au prăvălit peste o casă.

Стовари цялата сила на закона върху него!
Puse toate sectiunile de Legea ta pe el!

Тя е луда. Стовари пиано върху колата ми."?
E o nebunie."A scazut un pian"?

Всичко това се стовари на твоя гръб.
Tot rahatul ăsta a căzut pe umerii tăi.

Точно така. Стовари вината върху чернокожите.
Aşa, dă vina pe cei de culoare.

Да, стовари всичко на мен и изчезна.
Deh, el a aruncat totul pe mine si a plecat.

И тя ще се стовари върху робите от Гесем.
Si se va abate asupra sclavilor din Goshen.

Докато един ден съдбата не се стовари от небесата.
Până când adevăratul viitor a căzut din cer.

Уилсън ще стовари омразата си върху някой.
Wilson îşi va revărsa mânia pe altcineva.

Имам чуството, че цяла планина се стовари върху мен.
Mă simt de parcă ar fi căzut un munte pe mine.

Господ ще стовари гнева Си върху всички нас.
Dumnezeu va aduce mânia Lui pentru noi toți.

И тогава целия ад се стовари, вас ви взимаха.
Si apoi s-a dezlăntuit tot iadul, voi ati fost luati.

Ал Зухари ще стовари отмъюението си върху Запада.
Al- Zuhari va aduce în jos un răzbunare pe vest.

Сърдита е, защото някой стовари къща върху сестра й.
E încă supărată că cineva a aruncat o casă pe sora ei.

Просто ни стовари и на двамата цял куп неприятности.
Trebuie doar amândoi primit o sarcină întreagă de probleme.

Тогава твоят Господ стовари върху тях бича на мъчението.
Domnul tău i-a plesnit cu biciul osândei.

Колкото до модела… направо ми се стовари от небето.
Ce model se referă la el a venit din imaginația mea.

Ето така ще се стовари като купчина тухли!
O să se dărâme ca o tonă de cărămizi!

С думите и докосването й, всичко се стовари върху мен.
Prin cuvintele ei şi atingerea ei, totul a venit spre mine.

Обаче помня как ти се стовари по задник в канавката.
Îmi amintesc că tu ai căzut în fund într-un şanţ.

Стовари злобата си до небесата, върху Земното Царство.
Dezlănţuie-ţi răutatea din înaltul cerului pe tărâmul pământesc.

Знам каква буря от куршуми ще се стовари върху тези хора.
Ştiu că se va abate o furtună de foc peste oamenii ăştia.

Проклятието, което опустоши тази земя… тя ни го стовари.
Blestemul ce a devastat acest tărâm… ea l-a aruncat.

В такъв, че не мога да разбера откъде ми се стовари на главата.
În felul în care nu pot să cred că mi-ai căzut în braţe.

Количеството вода, което се стовари върху Джийн, би трябвало да я унищожи.
Toată apa care a căzut pe Jane ar fi trebuit să o omoare.

Аз лично, смятам деянията им за ужасни и заслужаващи съдбата, която им стовари.
Personal, îl găsesc condamnabil şi merită ce li s-a întâmplat.

Докато съдбата не ме стовари в един Боинг 767 за Чикаго- без пилот.
Până când soarta m-a pus la comanda unui 767 fără echipaj la Chicago.

Как да използвам "стовари" в изречение

Анализатор от Societe Generale: Гигантска вълна от фалити ще се стовари скоро върху САЩ!

Длъжник разруши ипотекираната си къща и я стовари пред банката в насипно състояние (http://www.epochtimes-bg.com/2013-04/2013-12-12_03.html)

товари стовари словари разтовари натовари воловари дувари бъчвари варвари вари завари дървари буквари ивари

Багерист: “Роналдо технично копна топката, прехвърли вратаря и тя се стовари в противниковата врата!”

Бомба! Брадвата на държавата се стовари върху Веско Маринов след краха на авера му Цветанов!

Гнусната, антибългарска, футболна федерация стовари цялата си некомпететност, комплексарщина и долна шумкарщина върху нашия клуб!

Когато се дипломирахме, още една соц измислица се стовари върху съдбите ни – централното разпределение.

Дълго отлаганата и жадувана революция неизбежно се стовари на главите им. Със същите забранявани песни!

Кримската криза удари европейските банки, основният удар се стовари върху Австрия - Национално Движение Русофили

начало Регион Радомир Три дни преди отваряне на офертите „Пит къмпъни” стовари елементите за Балона...