Какво е " СТОТИЦИ ЖЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• sute de femei
• mii de femei

Примери за използване на Стотици жени на Български и техните преводи на Румънски

Работил съм със стотици жени.
Am lucrat cu o mulţime de femei.

Както стотици жени в страната ни.
La fel ca mii de alte femei din ţară.

Като има предвид, че сред жертвите има стотици жени и деца;
Întrucât printre victime se numără sute de femei și copii;

Буквално стотици жени, с които е спал.
Sunt sute de femei cu care s-a culcat Bailey.

Влезте в интернет… има десетки сайтове със стотици жени.
Du-te on line… există zeci de site-uri cu mii de femei.

Стотици жени излязоха на 12 мили от Париж до Версай в дъжд.
Sute de femei au mers în ploaie la 12 mile de la Paris la Versailles.

Съграсно законите на Талмуда Авраам е имал три жени, а Соломон е имал стотици жени.
Conform Bibliei, Abraham a avut trei soții, în timp ce Solomon, sute de soții.

Препаратът е възникнал от мислите на стотици жени, които се борят срещу целулита с различни кремове и мехлеми.
Preparatul a apărut din gândurile a sute de femei care luptă împotriva celulitei cu diverse creme și unguente.

Стотици жени са минали през леглото ми… броял съм минутите преди изгрев слънце,… за да се отърва от тях.
Am avut o suta de femei in pat… si am numarat minutele pina cand rasarea soarele… si puteam scapa de ele.

Според нейния агент тя е имала доста способности, нейните статий в списанията са погълнати от стотици жени.
Potrivit agentei ei, primise multe roluri, articolele ei din reviste erau foarte citite de către mii de femei.

Спецификата е създадена за стотици жени, които се борят напразно срещу целулита, като приемат различни кремове и мехлеми.
Specificitatea a fost creată pentru sute de doamne care luptă în zadar împotriva celulitei, luând diverse creme și unguente.

Той я показва точно защо сте привлечени от нея, а не на други стотици жени, които също имат доста снимки.
Acesta ei arata exact de ce sunt atras de ea și nu la alte sute de femei care au, de asemenea, imagini frumoase.

Тук има стотици жени, които могат да ти прережат гърлото за пакет ментолови цигари, а аз имам цял стек в килията ми.
Există o sută de femei de aici am putea avea tăiat gâtul pentru un pachet de mentolate, și am un întreg carton în celula mea.

Не е възможно само, има проверими документирани случаи на стотици жени, които са били в състояние да се подобри в гърдите по естествен път.
Nu este posibil numai, există cazuri documentate verificabile de sute de femei care au fost capabili de a spori san lor natural.

Подготовката е създадена за стотици жени, които водят неефективни войни срещу целулита, като приемат различни кремове и мехлеми.
Preparatul a fost creat pentru sute de femei care conduc războaie ineficiente împotriva celulitei, luând diverse creme și unguente.

Съпругът ми е социопат който е спал с повече от стотици жени, и аз съм курва, която веднъж позволи на шефа си да я изпълни.
Soţul meu e un psihopat care s-a culcat cu mai mult de o sută de femei, iar eu sunt o târfă care l-a lăsat odată pe şeful meu să profite de mine.

Спецификата е създадена за стотици жени, които се борят в неефективни състезания с целулит, като прилагат различни кремове и мехлеми.
Au fost create specificități pentru sute de femei care se luptă în competiții ineficiente cu celulită, aplicând diverse creme și unguente.

Осигурих си Ранджит за личен шофьор, защото през идните седмици, ще преспя със стотици жени. А не искам да се возя в метрото, защото, нали се сещате, бацилите.
L-am angajat pe Ranjit ca şoferul meu personal pentru că în săptămâna următoare, mă voi culca cu sute de femei, şi nu vreau să iau metroul, ştiţi voi, microbi.

Убийствата на стотици жени, предимно работнички в северните части на държавата, които изпълват заглавията, са родили термина"femicide"(убийства на жени)..
Uciderea a sute de femei, majoritatea lucrătoare din nordul ţării, reprezintă principalele titluri ale ştirilor şi a dus la crearea termenului de"feminicid”.

Седяли със седмици, първо само 10, после 20, 50, стотици жени облечени в бяло, пеейки, танцувайки, обявявайки се за мир.
Au rămas acolo săptămâni la rând, la început doar 10, apoi 20, apoi 50, apoi sute de femei îmbrăcate în alb, cântând, dansând, spunând că manifestă pentru pace.

Когато Катрина и аз се срещнахме макар и по-ограничени,… вече е взела живота на стотици жени, за това избрах да вярвам.
Când Katrina şi cu mine ne-am întâlnit, procesele vrăjitoarelor deşi mai puţin răspândite, luaseră deja vieţile a sute de femei, aşa că am ales să cred că Katrina deţinea adevărul pentru a ne apăra pe mine şi pe ea.

Над дузина години опит, стотици жени и мъже в офиса, много трудни случаи на наднормено тегло и затлъстяване- по време на работата си успях да помогна на много хора.
Peste o duzină de ani de experiență, sute de femei și bărbați în birou, multe cazuri dificile de excesul de greutate și de obezitate- în timpul muncii mele am putut ajuta mulți oameni.

Принудителните бракове, включително на малолетни, са често срещани в Пакистан, особено в бедните селски райони на страната, където всяка година са убивани стотици жени в"престъпления на честта".
Căsătoriile forțate, în special implicând minori, sunt des întâlnite în Pakistan, în special în provinciile sărace și rurale din această țară conservatoare, unde sute de femei sunt ucise în fiecare an în"crime de onoare".

Над дузина години опит, стотици жени и мъже в офиса, много трудни примери за наднормено тегло и затлъстяване- по време на кариерата си успях да помогна на много хора.
Peste o duzină de ani de experiență, sute de femei și bărbați în birou, o mulțime de exemple foarte dificile de supraponderare și obezitate- în decursul carierei mele am reușit să ajut mulți oameni.

Не забравяйте, че не сте само вие- всеки ден стотици жени се оказват в същата ситуация и с помощта на подходящ съвет и подкрепа могат да вземат решение какво е най-доброто действие, което могат предприемат.
Nu uitaţi că nu sunteţi singură- în fiecare zi sute de femei se găsesc în aceeaşi situaţie şi, susţinute de îngrijirea şi sfaturile corecte, pot lua o decizie în ceea ce priveşte cea mai potrivită conduită ulterioară.

Над дузина години опит, стотици жени и мъже в офиса, много трудни примери за наднормено тегло и затлъстяване- по време на кариерата си успях да помогна на много хора.
Peste o duzină de ani de experiență sute de femei și bărbați în birou o multitudine de exemple foarte grave de exces de greutate și de obezitate- în timpul carierei mele am putut ajuta mulți oameni.

Експертно мнение Повече от десет години опит, стотици жени и мъже в офиса, много сериозни примери за наднормено тегло и затлъстяване- по време на кариерата си успях да помогна на много хора.
Peste o duzină de ani de experiență, sute de femei și bărbați în birou, o multitudine de exemple foarte grave de exces de greutate și de obezitate- în timpul carierei mele am putut ajuta mulți oameni.

Как да използвам "стотици жени" в изречение

Стотици жени излязоха на демонстрации в няколко града в Турция. Те изразиха своето недоволство от неравенството между половете в страната.

В Тел Авив се проведе традиционният „Марш на к*рвите“, в който взеха участие стотици жени и мъже, съобщи News ...

Стотици жени от Великобритания, които имат фамилна история с рак на гърдата, ще получат лекарства от здравната каса за ...

Стотици жени в следващите два месеца ще започнат да се държат необичайно. Десетки вече са започнали. Някои рязко ще ограничат някои видове…

Нашумялата 90 дневна диета е най-популярната диета през последното десетилетие. Стотици жени постигат прекрасни резултати за лесно отслабване с тази балансирана и ефективна диета.

Taman Ayun Temple е съставен от величествени пагоди, символизиращи свещената планина Махамеру. На неговия фестивален ден стотици жени идват в храма и носят цветни дарове.

Стотици жени от Великобритания, които имат фамилна история с рак на гърдата, ще получат лекарства от здравната каса за превенция на заболяването, съобщават местните медии.

Повече от седмица след нападенията над стотици жени в Кьолн властите още не могат да дадат отговор на редица въпроси. Министър предупреди за милиони бежанци.

- Не ги спирай. Стотици жени са на фраксипарин и то в по-големи дози от твоите плюс аспирин протект. Няма страшно за теб и за бебето.

Така че продължавам да се питам: що за хора са тези, които погубиха новогодишното празнично настроение на стотици жени в Кьолн и в други европейски градове?