Какво е " СЪВКУПНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• totalitatea
• ansamblul
• toate
• populația
• setul
• suma
• agregat
• tuturor
• populație
• set

Примери за използване на Съвкупността на Български и техните преводи на Румънски

Съвкупността от арматура наличен.
Întreaga gamă de accesorii disponibile.

Това, което ни наранява, е съвкупността.
Ceea ce ne raneste este cumulativ.

Съвкупността от съществуващите права на засаждане;
Totalul drepturilor de plantare existente;

А мирът се изгражда в съвкупността от различията.
Pacea se construieşte în corul diferenţelor.

Разбира се, всички тези причини могат да присъстват в съвкупността.
Desigur, toate aceste motive pot fi prezente în agregat.

А мирът се изгражда в съвкупността от различията.
Și pacea se construiește în corul diferențelor.

Съвкупността от всички гени на даден индивид се нарича генотип.
Setul format din toate genele unui individ se numește genotip.

А мирът се изгражда в съвкупността от различията.
Si pacea se construieste în corul diferentelor.

То на одиторски процедури към по-малко от 100% от съвкупността.
Datorită verificarii de către auditor a mai puţin de 100% din totalul.

Реалността, следователно, е съвкупността от реални събития.
Realitatea, prin urmare, este setul de evenimente reale.

Съвкупността на тези програми се нарича още операционна система.
Aceste programe, în totalitatea lor, sunt uzual numite sistem de operare.

Ти си началото и края, съвкупността на доброто, което мога да изразя.
Tu eşti inceputul şi sfirsitul, tot binele pe care îl pot exprima.

Съвкупността на тялото, емоциите и ума, което и наричате личност.
Un complex format din corp, emoții și minte, pe care-l numiți personalitate.

Ти си началото и края, съвкупността на доброто, което мога да изразя.
Tu esti inceputul şi sfarsitul, tot binele pe care il pot exprima.

Съвкупността от шока и загубата на кръв, сломява ранения Плацер.
În cele din urmă, combinaţia şocului şi a pierderii de sânge învinge Placerias-ul rănit.

Най-вероятна грешка, произтичаща от съществените проверки на съвкупността в ИСАК.
Eroarea cea mai probabilă rezultată din testarea de fond a populației IACS.

Те приписват тази загуба на съвкупността от компютърна и човешка грешка.
Ei au atribuit această pierdere unei combinații de defecte de calculator și eroare umana.

Роля във възникването на алергичен васкулит играе съвкупността от няколко фактора.
Rolul în apariția vasculitei alergice joacă o combinație de mai mulți factori.

Съвкупността от техниките на експерименталната психология, прилагани към проблемите на човека.
PSIHOTEHNICĂ, ansamblu de tehnici de psihologie experimentală aplicate problemelor umane.

Обикновените математици пресмятатат вероятностите, съвкупността от случващите се дадени събития.
Matematicienii normali calculează probabilităţile şansele ca un anumit set de fapte să fi avut loc.

GÄVLE KRAFTVÄRME то съвкупността от тези инсталации се приема за една-единствена единица.
GÄVLE KRAFTVÄRME coș comun, ansamblul format de aceste instalații se consideră ca o singurăunitate”.

Така че преходните явления са източникът на несъвършенства, докато Предвечното представлява съвкупността от съвършенства.
Deci, contingentul este izvorul imperfecţiunilor, iar Peexistentul suma perfecţiunilor.

Съвкупността от тези елементи, заедно с минералите изграждат правилното функциониране на нашите органи.
Toate aceste elemente, împreună cu mineralele, construiesc buna funcţionare a corpului uman.

Също така, този термин може да означава съвкупността от физически и юридически лица, които са посредници в обращение стока.
De asemenea, acest termen poate însemna totalitatea persoanelor fizice și juridice care sunt intermediari în circulație de mărfuri.

Някой, който събира съвкупността от аргументите, които хвалят продукта, определено трябва да стигне до заключението, че лекарството действа.
Cineva care colectează totalitatea argumentelor care laudă produsul ar trebui să ajungă la concluzia că remedierea funcționează.

Нестатистическият извадков метод обхваща минимум 10% от извадковите единици в съвкупността от счетоводната година, избрани на случаен принцип.
Metoda de eșantionare nestatistică trebuie să acopere minimum 10% dintre unitățile de eșantionare din populația anului fiscal, selectate în mod aleatoriu.

Условия на приемане“ означава съвкупността от мерките, взети от държавите членки в полза на кандидатите, в съответствие с настоящата директива;
Condiții de primire” înseamnă ansamblul măsurilor luate de statele membre în favoarea solicitanților, în conformitate cu prezenta directivă;

За съвкупността от важни опасения има специфични и съществени решения в ръководството, както и на реалната начална страница на производителя, която е свързана в този раздел.
Pentru toate preocupările importante, există soluții specifice și esențiale atât în manual, cât și pe pagina de pornire a producătorului, care a fost legată în această secțiune.

Освен това този термин предполага и включва съвкупността от акредитирани неправителствени и държавни институции, които имат право на задължителна изолация на потенциално опасни лица.
De asemenea, acest termen implică și include totalitatea instituțiilor neguvernamentale și de stat acreditate care au dreptul la izolarea obligatorie a persoanelor potențial periculoase.

Как да използвам "съвкупността" в изречение

Елементите, съвкупността от които формира организацията на счетоводното отчитане на ДМА са следните:

Съвкупността от клиенти се разделя последователно в групи, използвайки установени критерии за сегментация.

Ограничаване на продължи изнасилване или сексуално посегателство върху съвкупността от такива престъпления ;

Симптомите на нарушения психомоторни. Под психомоторна разбере съвкупността съзнателно контролиран моторни действия ;

Съвкупността от критерии, които обикновено се използват за диагностика на атопичния дерматит, включват:

Видове сделки. Съгласно структурата на сделката разбираме съвкупността от нейните съставни елементи ;

двустранните търговски отношения – съвкупността от външнотърговските отношения на всички страни в света;

2) Съвкупността от теологически, философски, политико-социални доктрини на християнските писатели от II-VIII век.

Value1,value2,... са от 1 до 30 на брой стойности, съответстващи на съвкупността от данни.

Съвкупността от престъпления и неговите видове. Осъждане за множество престъпления и редица решения. ;