Примери за използване на Съдийка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съдийка, а?
Коя съдийка?
Ce judecător?Проклета съдийка.
Тя е съдийка.
E judecătoare.А добрата съдийка…?
Şi buna Judecătoare…?Мисля си нещо, за онази съдийка.
Още едно за съдийката!
O altă rundă de judecător!Че е съдийка, променя ли нещо?
Ştiind că ea e judecător, schimbă ceva?Ако не беше съдийка?
Dacă n-ai fi judecătoare?Тази съдийка просто го погледна и.
Acea judecatoare doar s-a uitat la el si.Спа ли си със съдийката?
Te-ai culcat cu judecătoarea?Защото ти си съдийка, а аз едно жиголо.
Pentru că tu eşti judecătoare, iar eu un rahat de gigolo.Това е новата съдийка.
Sunt aici cu noul judecător.Това е гадната съдийка от Белиняно.
Este judecătoarea aia proastă din Bellignano.Бруно е спал със съдийката!
Bruno s-a culcat cu judecătoarea?Виж, аз знам че съдийката има също деца.
Uite, știu că acest judecător. Are copii de propriul ei.Ето я… тъпата съдийка.
Uite-o acolo pe proasta aia de judecătoare.В писмото пише, че съдийката е… Снежанка!
În scrisoare scrie ca judecătoarea este Albă ca Zăpada!Една от жертвите е съдийка.
Se pare că una dintre victimele voastre era judecător.Шибаната съдийка ми даде още 7 години.
Judecător dracului mi-a dat șapte mai mulți Al naibii de ani.Може да се предполага, че тази съдийка е корумпирана.
Io zic că judecătoarea asta e coruptă.Другата беше съдийката, открита мъртва в гората.
Celălalt a fost judecătoarea găsita moarta în pădure.Трябва да ни разкажеш какво ти каза онази курва, съдийката.
Trebuie să ne povesteşti ce ţi-a spus târfa de judecătoare.За коя се мисли тази съдийка, че да прави каквото си иска? Прав си?
Cine se crede judecătoarea asta de face cum o taie capul?Просто се надявам и моля тази съдийка… да е отговорен човек.
Sper și rugați-vă că acest judecător este… este o persoană rezonabilă.Нашата скъпа съдийка от Белиняно… ще й дам пречиствател, но при моите условия!
Draga mea judecătoare din Bellignano… am să-ţi dau eu filtrul…! În felul meu…!Веднъж се наложи да бъда съдийка на един конкурс"Мис бикини".
Odată a trebuit să fiu judecătoare la un mic concurs pentru Lambda Kappa Pi.За първи път имаме клетва на мафиоти записана на живо“, заявила Илда Бокасини,известна италианска съдийка, ръководител на следствието.
Pentru prima dată, am înregistrat în direct depuneri de jurământ mafiote”, a subliniat Ilda Boccassini,o cunoscută magistrată italiană, care a coordonat această anchetă.Когато сложиш мъртва съдийка, семейство Герхарт и убийци от Канзас на едно място, мисля, че е най-добре аз да поема вината за убийството, и да живея дълго в килия с течаща топла и студена вода.
Atunci când pui un judecător mort, familia Gerhardt, şi nişte bătăuşi din Kansas împreună într-un sac, mă gândesc că ar fi mai bine să mărturisesc eu crima, să mă duc să trăiesc Мила моя съдийке.
Eşti judecătoarea mea.
