Какво е " СЪЗДАВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• creat
• făcut
• crea
• facut

Примери за използване на Създавал на Български и техните преводи на Румънски

Не е създавал проблеми.
Nu ne-a făcut probleme.

Създавал ги отново!
El crea totul, de la începuturi!

Когато създавал света.
Când lumea a fost creată.

Когато Бог ме е създавал….
Când ne-a făcut Dumnezeu….

Пак ли си създавал неприятности?
Lar ai făcut probleme?

Никога не ми е създавал грижи.
Nu mi-a făcut probleme.

И е създавал чудовища?
Si a fost un creator de monştri?

Стига си създавал проблеми.
Nu mai crea probleme.

Създавал ли е проблеми?
Nu v-a creat niciodată probleme?

Лий винаги е създавал проблеми.
Leigh a facut mereu belele.

Не съм създавал страдания на хората.
Nu am provocat oamenilor vreo suferinţă.

Не мисля, че съм създавал някога.
Nu cred că am făcut-o vreodată.

Този мъж създавал ли ви е проблем?
Omul v-a făcut probleme?

И какво, ти… този ти е създавал проблеми?
Si ce… tipul asta ti-a facut probleme?

Дано не е създавал проблеми.
Sper că nu v-a făcut probleme.

Лестат сигурно е плакал, когато те е създавал.
Probabil că Lestat a plâns când te-a făcut.

Но школа да съм създавал, не мога да кажа.
Dar de ce am facut scoala nu pot sa zic.

Най-добрия проблем, който съм си създавал.
Micuţul ăla e cea mai frumoasă problemă pe care mi-am făcut-o.

Винаги човек е създавал боговете си, а не те него.
Omul şi-a creat întotdeauna dumnezeii, mai degrabă ca.

Никой друг отговорник не ми е създавал такива проблеми.
Niciun părinte de cameră nu mi-a făcut atâtea probleme.

И тогава създавал нещо като свръхзвуков гръм, когато излизал.
Şi apoi ar crea cam"un bum sonic" când iese.

Наистина Господ е бил щедър, когато е създавал природата там.
Dumnezeu a avut multă imaginaţie când a creat natura.

Господ не е създавал велосипеди, а ти няма да се качваш на него!
Dumnezeu nu a creat bicicleta şi nu te vei duce cu ea!

Не мога да разбера случилото се, преди никогане е създавал неприятности.
Nu inteleg, nu a facut probleme niciodata.

Без съмнение имаме най- красивите деца, които Господ е създавал.
Avem cei mai frumoşi copii pe care Dumnezeu i-a creat.

Човека, когото търсим ви е създавал големи проблеми.
Individul cu care vrem să vorbim v-ar fi făcut nenumărate probleme.

Той никога не е създавал други проблеми освен финансови.
Niciodată el nu a generat alte probleme în afara celor de natură financiară.

Миналата нощ, ученик е създавал неприятности в нощен клуб.
Noaptea trecută, un student de-al nostru, a făcut probleme într-un club de noapte.

Когато Бог създавал жената, той работил късно на шестия ден.
Când Dumnezeu a creat femeia, a lucrat până târziu în a șasea zi….

Човек никога не е създавал материал толкова силен, колкото човешкия дух".
Omul nu a făcut niciodată un material la fel de puternic ca spiritul omului".

Как да използвам "създавал" в изречение

Моята "Баракуда" на компа след 2 месеца ще стане на 4 години, досега не е създавал никакви проблеми.

„Земеделският съюз винаги е създавал страхотно напрежение в БСП. Те винаги са били „глезеният партньор““, каза Кирил Добрев.

Сериалът бил направен с обществени средства и бил продаден на няколко континента, но създавал лош имидж на страната.

Единият беше Xiaomi Redmi Note 1 и PH-1!Никой друг Андроид не ми е създавал проблеми, освен тези двата.

”Светият, Благословен да бъде Той, гледал в Тората и създавал света… когато хората съблюдават Тората, те поддържат света.”

Windowsa с който съм не ми е създавал проблеми близо 8 месеца. Вистата която ползвах също беше със SP1.

— Налягай си парцалите и не приказвай! — рече разярено Джордж. — Стига си ми създавал такива проклети неприятности!

имам този климатик от 4 години. До сега не е създавал проблеми, въпреки че не му е правена профилактика.

Руската тенисистка бе попитана дали фактът, че е успешна и печеливша тенисистка, е създавал проблеми във връзката с Григор.