Какво е " СЪЗДАДЕНИ С ПОМОЩТА " на Румънски - превод на Румънски

• create cu ajutorul
• create folosind
• create utilizând
• au fost create cu ajutorul
• construite folosind
• concepute folosind
• construite cu ajutorul

Примери за използване на Създадени с помощта на Български и техните преводи на Румънски

D моделите, създадени с помощта на iPhone заменят класическите автопортрети.
Fata 3D modele create folosind iPhone-ul, îl va înlocui pe cel clasic selfie.

Уики е една от най-големите онлайн енциклопедии, създадени с помощта на доброволци.
Wiki este una dintre cele mai mari enciclopedii online create cu ajutorul voluntarilor.

За момента изгледи, създадени с помощта на Power Map, не се поддържат.
În prezent, vizualizările care au fost create folosind Power Map nu sunt acceptate.

Изгледи, създадени с помощта на Power View, се поддържат в Excel Services.
Vizualizările care au fost create cu ajutorul Power View sunt acceptate în Excel Services.

Вие дори можете да импортирате уроци, създадени с помощта на други интерактивни технологии.
Puteți importa chiar și lecții pe care le-am creat folosind alte tehnologii interactive.

Изгледи, създадени с помощта на Power View, не се поддържат в Excel Web App.
Vizualizările care au fost create cu ajutorul Power View nu sunt acceptate în Excel Web App.

Понастоящем 27% от съществуващите уеб сайтове са създадени с помощта на WordPress.
In momentul de fata, 27% din site-urile existente pe internet sunt construite folosind WordPress.

Всички империи от миналото са създадени с помощта на военните и всички знаеха, че ги изграждат.
Toate imperiile din trecut au fost construite cu ajutorul armatei și toți știau ce fac.

Те бродят по коридорите и се възхищавам илюстративни, създадени с помощта на мебели и аксесоари IKEA интериори.
Colinda sălile și admirați ilustrative create folosind mobilier si accesorii interioare IKEA.

Създадени с помощта на съвременни уеб технологии- даващи възможност за безпроблемно приложение.
Construite utilizînd tehnologii moderne de dezvoltare a paginilor de web- permițând experiențe fără întreruperi.

И още какви ефекти могат да бъдат създадени с помощта на фото тапети: Правилно изберете завеси.
Și mai multe despre ce efecte pot fi create cu ajutorul imaginilor de fundal: Alege corect perdelele.

Flash® Player Някои от интернет страниците на Бош съдържат анимации, които са създадени с помощта на Flash®.
Anumite pagini de internet ale Bosch conțin animații care au fost create cu ajutorul aplicației Flash®.

Тези тунели очевидно са създадени с помощта на високи технологии, неизвестни и досега на съвременните хора.
Aceste tuneluri sunt create cu ajutorul unei tehnologii cert superioare, necunoscuta de civiliatia moderna.

Те са създадени с помощта на специална технология, която включва използването на цимент и целулозни влакна.
Acestea sunt create folosind o tehnologie specială, care implică utilizarea fibrelor de ciment și celuloză.

Много красиво изглеждат на цветя, създадени с помощта на технологиите на китайската стенописи, или качени от страз.
Foarte frumos arata flori, create cu ajutorul tehnologiei chineze murale, sau investirea din cristale.

Дупките, създадени с помощта на инструмента, обикновено са част от сглобяема конструкция или декоративен елемент.
Găurile create cu ajutorul sculei sunt de obicei parte a unei structuri prefabricate sau a unui element decorativ.

Всички империи от миналото са създадени с помощта на военните и всички знаеха, че ги изграждат.
Toate imperiile din trecut au fost construite cu ajutorul armatei si stiau cu totii ca le construiau..

Целта на карвинга, както и химически вълна,- получаване на кудрей, които са създадени с помощта на специални инструменти и форми.
Scopul sculptură, la fel ca și permanentul,- obtinerea de bucle, care sunt create cu ajutorul unor instrumente și compoziții.

Много от тези игри са създадени с помощта на технология флъш и може да се управлява директно по обичайния модерен браузър.
Multe dintre aceste jocuri sunt create folosind tehnologia culoare și pot fi rulate direct în browser-ul modern, de obicei.

За версиите на инструмента Някои инструменти могат да се добавят само към работни области, които са били създадени с помощта на текущата версия на SharePoint Workspace.
Unele instrumente pot fi adăugate doar la spații de lucru care au fost create utilizând versiunea curentă de SharePoint Workspace.

Всички са създадени с помощта на специалисти по невронауки така, че да са забавни, интересни, както и да възнаграждават играчите.
Toate au fost create cu ajutorul experţilor în neurologie cu scopul de a fi distractive, provocatoare şi pline de satisfacţii.

Как да изтриете албум Можете да изтриете албума, които са създадени с помощта на софтуера и за това десния щракнете върху албума и от опции, изберете"Изтрий".
Puteţi şterge albume care sunt create utilizând software-ul şi pentru aceasta click dreapta albumului și din dat opţiunile, selectaţi"Şterge".

Резистори са създадени с помощта на различни материали, включително въглероден композитен въглероден филм, метален филм и тел рана.
Rezistențe sunt create folosind o varietate de materiale, inclusiv materiale compozite carbon, carbon de film, folie de metal și rana sârmă.

През последните години значително търсене появи на обекти, създадени с помощта на различни техники за ръчна бродерия- кръст, или на повърхността на мъниста.
În ultimii ani, o cerere semnificativă a apărut pe obiecte create folosind diferite tehnici de broderie de mână- cruce, sau suprafața de margele.

С над 32 млн мелодии, създадени с помощта на нашия уеб сайт и мобилни приложения(IOS, Android, WindowsPhone), сега можете да създавате….
Cu peste 32 de milioane de tonuri de apel create folosind site-ul nostru și aplicații mobile(iOS, Android, WindowsPhone), acum….

Когато инсталирате Microsoft Query, са инсталирани драйвери за бази данни, които са били създадени с помощта на Microsoft SQL Server Analysis Services.
Atunci când instalați Microsoft Query, driverele sunt instalate pentru bazele de date care au fost create utilizând Microsoft SQL Server Analysis Services.

Всички заявления за Windows 8 са създадени с помощта на отворени уеб стандарти HTML5, JavaScript и CSS3, и не са чувствителни към резолюцията на екрана.
Toate cererile pentru Windows 8 sunt create folosind standardele web deschise HTML5, JavaScript și CSS3, și nu sunt sensibile la rezoluția ecranului.

Неговата специалност е неограничен спектър от необичайни, на развитието на звуци, създадени с помощта на мощен, хибридна синтез архитектура и изискан модулация и….
Specialitatea sa este un spectru nelimitat de sunete neobisnuite, evoluție create folosind puternic, arhitectura sinteză hibrid și sistemul de modulare și….

Контролите на поле за изображение на страница върху страници, създадени с помощта на оформления на страници, които са включени в Office SharePoint Server 2007 са обозначени изображение на страницата.
Controale de câmp Page imagine pe paginile create utilizând aspecte de pagină care sunt incluse în Office SharePoint Server 2007 sunt etichetate Page imagine.

Спиращото дъха качество на изображенията, създадени с помощта на гамата професионални фотопринтери PIXMA, е идеална комбинация от вашата страст и нашата технология.
Aşezarea cernelii pe hârtie Calitatea uluitoare a imaginilor create cu ajutorul imprimantelor foto profesionale din gama PIXMA este combinaţia perfectă dintre pasiunea dvs. şi tehnologia oferită de noi.

Как да използвам "създадени с помощта" в изречение

В категория „Графични произведения, създадени с помощта на компютър – рисунки, компютърни игри, анимации, уеб-базирани творби и други“:

Прости списъци могат да бъдат създадени с помощта на непрекъснатостта на страници, но HTML предлага най-доброто средство за това.

Диаграми. Таблични данни могат да бъдат представени в графики (диаграми), които са създадени с помощта на MicrosoftGraph приложения ;

Garphyttan днес се състои предимно от широколистни гори и поляни, създадени с помощта на човека чрез управление на отглеждането и горите.

Нови бази данни, създадени с помощта на Access 2007 или 2010 за достъп до показване на разделите на документите по подразбиране.

Конкурсът е само задочен в направленията: графични произведения, създадени с помощта на компютър; модели и макети на космически обекти; рисунки; литературни творби.

В друг урок ще научите как да използвате йерархии и други полета във визуално привличащи отчети, създадени с помощта на Power View.

Материали, съобразени с европейските екологични стандарти, създадени с помощта на най-новата технология за впръскване на матова UV технология без прах, елегантен външен вид.