Какво е " СЪМНЯВАШ " на Румънски - превод на Румънски

• îndoieli
• dubii
• dubiu
• nu crezi

Примери за използване на Съмняваш на Български и техните преводи на Румънски

Когато се съмняваш.
Când ai îndoieli.

Съмняваш се в мен ли?
Nu mă crezi în stare?

Само ще се съмняваш.
Tu vei avea îndoieli.

Ако се съмняваш, удряй първа.
Dacă ai dubii, loveşte prima.

Когато се съмняваш, недей.
Când ai îndoieli, nu.

Разбирам, че се съмняваш.
Înţeleg că ai îndoieli.

Ако се съмняваш, просто не го прави.
Dacă ai dubii, nu o face.

И все още се съмняваш.
Şi totuşi, încă mai ai îndoieli.

Когато се съмняваш, следвай парите.
Când ai dubii, urmăreşte banii.

Защо се в Църквата съмняваш?
De ce te-ai îndoi de Biserică?

Когато се съмняваш, бъди безмилостен.
Când ai îndoieli, fii nemilos.

Съмняваш се, че се контролирам ли?
Ai îndoială controlul meu de sine?

Когато се съмняваш, недей да прекаляваш.
Când ai îndoieli, nu acţiona.

Съмняваш се в собствените си способности.
Nu ai încredere în propriile abilităţi.

А ти се съмняваш в мен цял ден!
Tu ai avut îndoieli asupra mea toată ziua!

Не мога да повярвам, че все още се съмняваш.
Nu pot să cred că nu mă crezi.

Когато се съмняваш, започни от начало.
Când ai dileme, începi cu începutul.

Ще загубиш, ако Кърснер види че се съмняваш.
Vei pierde dacă Kersner vede că ai îndoieli.

Все още се съмняваш, че е част от това?
Încă mai ai dubii că face parte din asta?

Съмняваш ли се, че ще ти размажа мозъка из целия офис?
Ai îndoieli cã eu n-o sã-ți împrãștii creierii prin tot biroul?

А когато се съмняваш… Пий много шампанско.
Şi, când ai îndoieli, bea multă şampanie.

Ако се съмняваш, ще изгубя връзката с него.
Dacă ai îndoieli, pierd legătura cu el.

Известно време ще се съмняваш в собствените си мисли.
Nu vei putea să ai încredere în propriile gânduri pentru o vreme.

Ако се съмняваш, направи още една крачка напред.
Dacă te îndoiești, mai fă un pas înainte.

Изглежда се съмняваш достатъчно и за двама ни.
Se pare că ai îndoieli destule, pentru amândoi.

Ако се съмняваш в суперсилите си, си свършен!
Dacă ai îndoieli asupra puterilor tale atunci eşti terminat!

Когато се съмняваш, разчитай на чувствата!
Când aveți îndoieli, aveți încredere în ele!

Ако се съмняваш, че ще те убия, опитай да избягаш.
Dacă ai vreo îndoială că te voi împuşca, Greg, încearcă numai să fugi.

Когато се съмняваш, напий се, това е моят девиз.
Când ai îndoieli, îmbată-te, e motto-ul meu.

Когато се съмняваш, манипулираш хората със секс.
Ca nd ai îndoieli, foloseste-te de sex ca să îi manipulezi pe oameni.

Как да използвам "съмняваш" в изречение

3. Куките трябва да са супер наточени. Ако се съмняваш в остротата - една пила и точиш при съмнение.

обиск че извършваш, ако сънуваш, напразно ще се съмняваш в колегите си или ще подлагаш на проверки близките си.

Facebook има опция за докладване на фалшива новина в публикациите. Използвай тази функция, когато се съмняваш в произхода на новината.

"Ние сме забравили да помним. Предците ни са се борили за нашето бъдеще- защо се съмняваш в собствените си сили?!"

- А не се ли съмняваш откъде може да дойде фаталният удар срещу него? – търпеливо изчакал момента, попита следователят.

Съмняваш ме, знаеш ли. Мерси за пожеланията, но рождения ми ден е чак след месец. Ти всъщност ПОЗНАВАШ ЛИ КАЛЕНДАРА?

Съмняваш ли се,че ще го направя?Само да ги видя и това ще бъде първото нещо,което ще им кажа.Не бих го пропуснала.

И тогава и сега пътят си е дългичък. Но пък е изминаван. Това в какво се съмняваш не е особено важно.

И това е правилният подход! Съмняваш ли се в работата на някого, най-добре е да не му възлагаш тази работа !

По-добре да си внимателна - отнеси се сериозно към косопада и попитай експерт в случай, че се съмняваш за появата му