Какво е " СЪМ ОПИТАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• am încercat
• am gustat

Примери за използване на Съм опитала на Български и техните преводи на Румънски

Аз не съм опитала.
Eu nu am încercat.

Не мислиш ле, че вече съм опитала?
Nu crezi ca am incercat deja?

Още не съм опитала борбата.
Nu am încercat luptele, încă.

Мислиш ли, че не съм опитала?
Tu crezi că eu n-am încercat?

Мислите, че съм опитала да избягам?
Crezi că vroiam să fug?

Че съм опитала всеки наркотик.
Am încercat toate drogurile posibile.

Всъщност не съм опитала десерта.
Daca nu as gusta acest desert.

После съм опитала да я науча да плува.
Am încercat să o învăţ să înoate.

Не знам, още не съм опитала всичко.
Nu ştiu, încă n-am încercat totul.

Не може да се каже, че не съм опитала.
Nimeni nu poate spune că n-am încercat.

Мислят че съм опитала да ги продам.
Cred că am încercat să-i vând.

Има още едно място, където не съм опитала.
Este încă o sursă la care nu am apelat.

Кажи им, че съм опитала да избягам.
Spune-le ca am încercat sa scap.

Кажи ми какво да му кажа, за да знае, че съм опитала.
Zi-mi ce să-i spun, ca să ştie că am încercat măcar.

Мислиш, че не съм опитала да ги спра?
Crezi c nu am încercat să-i opresc?

Поне не съм опитала да изчукам мъжа на дъщеря ми.
Cel puţin nu am încercat să mi-o trag cu soţul fetei mele.

Дами, все едно съм опитала дъгата.
D-lor, mă simt de parcă am gustat curcubeul.

Ето това съм опитала да създам с тази книга.
Asta am încercat să fac prin această carte.

Не може да предполагате, че съм опитала да убия съпруга си.
Nu puteţi insinua că am încercat să-mi omor soţul.

Чуствам, че съм опитала всичко да направя, както трябва.
Simt că am încercat din greu să fac totul să meargă bine.

И аз… Аз не съм убила или съм опитала да убия никого.
Şi nu am fost omorât sau să încerce cineva măcar o dată.

Което означава, че не сервирам храна, която първо не съм опитала.
N-am servit niciodată o mâncare pe care să n-o fi gustat.

Още не съм опитала известната пица с морски дарове в"Сали".
Încă n-am încercat faimoasa pizza cu fructe de mare de la Sally din New Haven.

Защо опитваш да се отървеш от мен преди да съм опитала?
De ce încerci să scapi de mine înainte să încercăm măcar?

Мислих, че от всичко съм опитала, но златен лешник, не съм счупила.
Am crezut că am încercat totul, dar n-am încercat niciodată nuci dintr-un coşuleţ auriu.

Това е новият ми любим ресторант, а дори не съм опитала храната.
Aceasta este noua mea restaurant preferat si eu chiar nu am gustat mincarea.

Невъзможно да намаля честотата, всичко съм опитала, нормално ли е косата ми да е толкова мазна?
Nu pot să distanțez spălările, am încercat orice, este normal să am părul așa de gras?

Успокоявам се с факта, че съм опитала да направя това, което искаш от мен… въпреки че ти не го искаше от мен.
Încerc să mă consolez cu faptul că am încercat să fac ce voiai tu să fac chiar dacă nu ai fi vrut să o fac.

Ти си единственият човек, който може да усети какво става. Да почувства какво съм опитала да направя.
Ştiam că ai fi singura capabilă să simtă ceea ce se petrece cu adevărat, care ar putea simţi ceea ce am încercat să realizez.

Как да използвам "съм опитала" в изречение

Йоли, безпорно отличен резултат във всяко едно представено ястие!:) Много твои рецепти съм опитала и винаги се получават невероятно вкусни творения :)

Всички рецепти са ми на РС-то разделени на категории и подкатегории. А тези които вече съм опитала качвам в Домашен кулинар ХР

Това се казва страхотни пожелания :) Определено няма обидени - лимоново-къпинкова любов ми звучи идеално особено след като съм опитала кекса :) Прегръдки!

От 10 години страдам от пустулоза по ходилата и ръцете.Почти всичко съм опитала но резултат никакъв . Моля за вашето мнение и съвет.

Все още не съм опитала торта Династия, макар да имам голям архив от изпробвани торти на Йоли. Един ден ще стигна и до тази.

Виждам, че темата не е мръднала от близо година, но понеже сме със сходни условия (в запознанства съм опитала да опиша), реших да споделя.

Чудесно казано ! Харесвам вашите публикации и чета редовно рецептите, макар, че не всичко съм опитала да направя :) нищо че са ми харесали…..

В картичката, която ще ви покажа съм опитала да съчетая едновремено красивата картинка от CDAC11 със скеча на предизвикателството на Sketch Saturday тази седмица.

освен това в дясно, при категориите съм опитала да систематизирам; ако знаете какво търсите - проверете категорията, в която предполагате, че трябва да е.

От всички продукт на The Ordinary който съм опитала до момента този е най-любимият ми и ще си го взема отново при първа възможност.