Какво е " СЪНУВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
Глагол
vise
сън
мечта
дрийм
вис
сънувам
мечтаната
кошмар
сънуване
да мечтаят
съновидение
visare
сън
сънуване
мечти
vis
сън
мечта
дрийм
вис
сънувам
мечтаната
кошмар
сънуване
да мечтаят
съновидение

Примери за използване на Сънуване на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ще направим още малко сънуване?
Mai visăm puţin?
Сънуване на един и същи сън с друг човек.
Experimentând acelaşi vis cu o altă persoană.
Що е осъзнато сънуване.
Ce este visul conştient.
При мен творческият процес е като сънуване.
Astfel, procesul meu creativ e ca un vis.
Тя е орган за сънуване, втори мозък.
El reprezintă un organ pentru vise, un al doilea creier.
Нарича се"будно сънуване".
Se numește"vis treaz".
Този материален свят също е едно грубо сънуване.
Așadar lumea materială este, de asemenea, un vis grosier.
Сънуване за забавление, приключение и лични трансформация.
Visam pentru distractie, aventura şi transformare personală.
Какво е осъзнато сънуване.
Ce este visul conştient.
Те владеят цялата тази система, която наричат умение за сънуване.
Şi-au dezvoltat un întreg sistem numit talentul de a visa.
Делта 1-3 Hz: дълбок сън без сънуване.
Delta 1- 4 Hz, somn fără vise adânc.
Тази промяна на кърлежи не спира дори в процеса на сънуване.
Această variantă de ticuri nu se oprește nici măcar în timpul procesului de vise.
Повече не можех да правя разлика между сънуване и действителност.
Nu mai puteam sa fac diferenta intre realitate si vis.
Аз предпочитам да го наричам сънуване.
Prefer să spun că visează.
Когато I е сънуване за работа от дома, моите първоначалните мисли са основава на достъпността на живи….
Când am fost visezi la lucru la domiciliu, gândurile mele iniţiale au fost bazate pe uşurinţa de viaţă….
Всеки се бори този PK за сънуване.
Toată lumea luptă acest PK pentru visez.
Това постоянно отразяване в огледалото на нашия ум толтеките наричат сънуване.
Acest proces continuu de reflectare înoglinda minţii noastre este ceea ce toltecii numesc vis.
Имате собствен район, не на апартамента под наем, сънуване на всички.
Au propria zonă, nu un apartament închiriat, visat de toate.
Ако сърцето е слабо, ума ще блуждае, което ще предизвика безсъние,прекъснат сън или прекалено сънуване.
Dacă inima este slabă, mintea va„zbura aiurea” ceea ce va va duce la incapacitatea de a adormi,somn agitat sau vise excesive.
Първи урок по споделено сънуване.
Aceasta este prima lectie în schimbul de vis.
Някои дори се позоваха на сънуване за хазарта в съня си, това е тяхното предварително заемане на следващия залог.
Unii s-au referit chiar la vise despre jocurile de noroc în somn, astfel încât acestea să fie ocupate cu următorul pariu.
И отново- точно преди да навлязат във фаза на сънуване били събуждани.
Din nou, chiar inainte de intrarea lor in faza de vis, sunt treziti.
Ибн Сирин разграничава три типа на сънуване- има такива свързани с истината, такива за страстта, и онези свързани с изкушението.
IBN Sirin a scris cândva căexistă trei tipuri de vise… unele despre adevăr; unele despre dorinţe, şi altele despre tentaţii.
Много пъти съм ви говорил за че-тирите състояния: сън, сънуване, будност, турия.
V-am vorbit de multe ori despre patru stări: somn, vis, trezie, TURIYA.
Така например, редовните упражнения и контролът върху емоционалните реакцииоказват лечебен ефект върху процесите на заспиване и сънуване.
De exemplu, exercitarea regulată și controlul asupra reacțiilor emoționaleafectează în mod curativ procesele de adormire și vise.
Годината започва с ранно слънчево затъмнение в Козирог, което показва,че времето за сънуване е свършило: сега е необходимо действие.
Anul incepe cu o eclipsa de soare in semnul Capricornului,indicand faptul ca perioada de visare s-a incheiat și că trebuie sa actionam acum.
Това е неговият кабинет, където прави домашна работа,детска площадка и вдъхновяващо пространство за четене, сънуване и творчество.
Acesta este biroul său, unde lucrează la domiciliu,un loc de joacă și un spațiu inspirator pentru citire, vise și creativitate.
Какво е добър начин за свързване на състоянията на събуждане и сънуване, така че да няма интервал, през който спящият да е в безсъзнание?
Ce este o modalitate bună de a conecta stările de trezire și vise, astfel încât să nu existe niciun interval în timpul căruia dormitorul este inconștient?
Повечето пламъци близнаци прекарват време заедно между въплъщенията или по време на преживявания извън тялото,дълбока медитация или състояние на сънуване.
Majoritatea flăcărilor gemene au petrecut un timp împreună între întrupări sau în experiențe în-afara-corpului,în meditații profunde ori în starea de vis.
Нощното сънуване, тенденцията да отбягваме неприятните впечатления в будно състояние са остатък от господството на този принцип и доказателство за неговата мощ.
Visele noastre nocturne, tendinţa noastră din starea de trezie de a ne elibera de impresiile dureroase sunt resturi ale dominaţiei acestui principiu şi dovezi ale marii sale puteri.
Резултати: 53, Време: 0.0629

Как да използвам "сънуване" в изречение

Психологическо интегриране и духовен растеж чрез осъзнато сънуване - Чарли Морли пред ТЕД. Превод Павлина Николова.
Извънтелесни преживявания и осъзнато сънуване – практически семинар @ Мандала - център за цялостна трансформация, София
Tags Духовни водачи напреднали души прераждане съзнание подсъзнание Карл Юнг синхроничност регресивна терапия медитация осъзнато сънуване
Posted in Йога Tagged sanovidenie, дух, духовност, йога, отвъдното, сън, сънивник, съновник, сънуване Leave a comment
Оправдани ли са изразходваните сили за осъзнато сънуване и опити за влизане в тънкия материален свят?
В поредицата материали за осъзнато сънуване ще има и някои техники, способстващи за развитието на ОС.
III: Александър Кьосев "Сън" на Вапцаров и голямото сънуване на левицата", първа публикация. Култура и критика, ч.
Next story Препрограмиране на подсъзнанието Previous story Какво е осъзнато сънуване и как да имаш осъзнати сънища?
- често сънуване на кошмарни сънища. При това е напълно възможно един сън да се повтаря многократно.
Запознайте се с нашето събитие и заявете интерес за следващата дата: Пътешествие в света на осъзнатото сънуване

Сънуване на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски