Какво е " VISEZ " на Български - превод на Български

• сънувам
• мечтая
• сънища
• фантазирам
• си представям
• сънувах
• мечтаех
• сънуваме
• сънуваш
• мечтае
• сънищата

Примери за използване на Visez на Румънски и техните преводи на Български

Încă visez?
Още сънуваме?

Visez să fiu sănătos.
Мечтая да съм здрава.

Este o etapă la care visez.
Това е фазата, в която сънуваме.

Visez că m-am trezit.
Сънувах, че съм се събудил.

Bineînteles că nu visez si nu inventez nimic.
Че не фантазирам и нищо не си измислям.

Visez să fiu cu Rachel de 10 ani.
Мечтая да бъда с Рейчъл от десет години.

Când inchid ochii, visez la ce le-au făcut.
Когато затворя очи, си представям какво са им направили.

Visez într-o altă limbă poimâine 0:40.
Сънища на чужд език след 2 дни 0:40.

Nu stiu ce înseamnă succesul, dar stiu la ce visez.
Не знам какво е успехът, но знам за какво мечтая.

Tot ce visez este… nu este.
Всичко, за което мечтая, е… не е.

Probabil că-i prea târziu pentru mine, dar încă visez la NFL.
Е, сигурно е прекалено късно за мен, но все още мечтая за НФЛ.

Tată, visez că fac sex cu vecinul.
Татко, имам секс сънища със съседа.

Nu-mi amintesc niciodată ce visez, fie erotic, fie nu.
Никога не си спомням какво сънувам, било то еротично или не.

Îi visez moartea încă de când eram copil.
Сънувах смъртта му, когато бях малък.

Are destule probleme cu mine și Vincent fără să știe că visez cu el.
Той има достатъчно проблеми с Винсент и мен без да знае че го сънувам.

Visez să lucrez în industria cinematografică.
Мечтае да работи във филмовата индустрия.

Am petrecut sase luni visez cu un tip am vazut odata o nunta.
Шест месеца мечтаех за мъж, който срещнах на сватба.

Visez să fiu artistă sau scriitoare sau ceva, dar ziceam, bine mă.
Мечтаех да съм артист или писателка, но стига.

Dar pe cele la care visez eu nu le voi întâlni niciodată.
Но хората, за които аз фантазирам, никога няма да ги срещна.

Visez că sunt rănită, mă trezesc şi sunt rănită.
Сънувам, че ме нараняват и когато се събудя, съм наранена наистина.

Domnişoara Marlowe, visez la clipa asta, încă de când te-am întâlnit.
Г-це Марлоу, мечтаех за този момент, откакто се запознахме.

Visez că sunt altcineva, visez că sunt în altă parte.
Мечтая, че съм някоя друга, мечтая, че съм някъде другаде.

Dorm şi visez că sunt în barca asta de rahat.
Заспал съм и сънувам, че съм на тази лайняна лодка.

Visez la o galaxie unde ochii tăi sunt stelele iar universul venerează noaptea.
Мечтая за галактика, където очите ти са звезди и вселената боготвори нощта.

Ştiu că visez, dar nu-mi amintesc să mă fi culcat.
Знам, че сънувам, но пък не помня да съм си лягала.

Îi visez moartea încă de când eram copil, mamă.
Сънувах смъртта му, когато бях малък, мамо.

Am crezut că visez când am auzit vocea Maestrului Yoda, prima oară.
Смятах, че сънувам, когато за пръв път чух гласът на учителя Йода.

Acum visez copacul ăla, casa noastră şi o femeie care ţipă după ajutor.
Сега сънувам онова дърво, къщата ни и жена вътре, викаща за помощ.

Uneori visez că o să-l găsesc pe tata în viaţă aici.
Понякога сънувам, че ще намеря баща ми жив, тук.

Dacă nu visez, aud imnul naţional cântat de un demon verde şi zgomotos.
Освен ако не сънувам, чувам националния химн от някакъв гръмогласен зелен демон.